diff options
Diffstat (limited to 'res/values-kn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-kn/strings.xml | 208 |
1 files changed, 105 insertions, 103 deletions
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 52e65d226..f195225ad 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -15,15 +15,15 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name">ಕ್ಯಾಮರಾ</string> + <string name="app_name">ತಿಟ್ಟುಕ</string> <string name="video_camera_label">ಕ್ಯಾಮ್‌ಕಾರ್ಡರ್</string> <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string> <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string> <string name="set_image">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ</string> <string name="delete">ಅಳಿಸು</string> <plurals name="delete_selection"> - <item quantity="one">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂ ಅಳಿಸುವುದೇ?</item> - <item quantity="other">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</item> + <item quantity="one">ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಘಟಕ ಅಳಿಸುವುದೇ?</item> + <item quantity="other">ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</item> </plurals> <string name="share">ಹಂಚು</string> <string name="share_panorama">ಪನೋರಮಾ ಹಂಚಿರಿ</string> @@ -32,31 +32,19 @@ <string name="undo">ರದ್ದು</string> <string name="details">ವಿವರಗಳು</string> <string name="close">ಮುಚ್ಚು</string> - <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="one">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - <item quantity="other">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - </plurals> - <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="one">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - <item quantity="other">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - </plurals> - <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="one">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - <item quantity="other">%1$d ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ</item> - </plurals> <string name="show_on_map">ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</string> <string name="rotate_left">ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ</string> <string name="rotate_right">ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ</string> <string name="edit">ಸಂಪಾದಿಸು</string> - <string name="crop_action">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ</string> + <string name="crop_action">ಕತ್ತರಿಸು</string> <string name="trim_action">ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ</string> <string name="set_as">ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ</string> - <string name="video_err">ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗದು.</string> - <string name="crop_saved">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g> ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string> + <string name="video_err">ದೃಶ್ಯ ಆಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</string> + <string name="crop_saved">ಕತ್ತರಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string> <string name="title">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</string> <string name="description">ವಿವರಣೆ</string> <string name="time">ಸಮಯ</string> - <string name="location">ಸ್ಥಾನ</string> + <string name="location">ಠಿಕಾಣಿ</string> <string name="path">ಪಥ</string> <string name="width">ಅಗಲ</string> <string name="height">ಎತ್ತರ</string> @@ -64,49 +52,51 @@ <string name="duration">ಕಾಲಾವಧಿ</string> <string name="mimetype">MIME ವಿಧ</string> <string name="file_size">ಕಡತ ಗಾತ್ರ</string> - <string name="maker">ಮೇಕರ್</string> + <string name="maker">ನಿರ್ಮಾತ</string> <string name="model">ಮಾಡೆಲ್</string> <string name="flash">ಸ್ಫುರಣ</string> - <string name="aperture">ಅಪರ್ಚರ್</string> + <string name="aperture">ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರ</string> <string name="focal_length">ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ದೂರ</string> <string name="white_balance">ಬಿಳಿ ಸಮತೋಲನ</string> <string name="exposure_time">ಅನಾವರಣ ಅವಧಿ</string> <string name="iso">ISO</string> - <string name="unit_mm">mm</string> + <string name="unit_mm">ಮಿಮೀ</string> <string name="manual">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ</string> <string name="auto">ಸ್ವಯಂ</string> <string name="flash_on">ಸ್ಫುರಣ ಕಿಚ್ಚಿದೆ</string> <string name="flash_off">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಇಲ್ಲ</string> <string name="unknown">ಅಪರಿಚಿತ</string> - <string name="try_to_set_local_album_available_offline">ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</string> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline">ಈ ಇಡುವಹಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</string> <string name="please_wait">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string> <string name="rendering_photo_sphere">ಫೊಟೋ ವಲಯ ಸಮರ್ಪಣೆ</string> - <string name="camera_error_title">ಕ್ಯಾಮರಾ ದೋಷ</string> - <string name="cannot_connect_camera">ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.</string> - <string name="camera_disabled">ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ.</string> + <string name="camera_error_title">ತಿಟ್ಟುಕ ದೋಷ</string> + <string name="cannot_connect_camera">ತಿಟ್ಟುಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.</string> + <string name="camera_disabled">ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ತಿಟ್ಟುಕ ಅಶಕ್ತ.</string> <string name="dialog_dismiss">ವಜಾಮಾಡು</string> <string name="wait">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…</string> - <string name="no_storage" product="default">ಕ್ಯಾಮರಾ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಮುನ್ನ ಒಂದು SD ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿ.</string> + <string name="no_storage" product="default">ತಿಟ್ಟುಕ ಬಳಸುವ ಮುನ್ನ ಒಂದು SD ಬಿಲ್ಲೆ ಒಳಹಾಕಿ.</string> <string name="preparing_sd" product="default">SD ಕಾರ್ಡ್ ಸಿದ್ದಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ\u2026</string> - <string name="access_sd_fail" product="default">SD ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.</string> + <string name="access_sd_fail" product="default">SD ಬಿಲ್ಲೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</string> <string name="time_lapse_title">ಸಮಯ ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</string> - <string name="capturing">ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ</string> - <string name="pref_camera_id_title">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಯ್ಕೆಗೊಳಿಸಿ</string> + <string name="capturing">ಸೆರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</string> + <string name="pref_camera_id_title">ತಿಟ್ಟುಕ ಆರಿಸು</string> <string name="pref_camera_id_entry_back">ಹಿಂದೆ</string> - <string name="pref_camera_id_entry_front">ಮುಂದೆ</string> - <string name="pref_camera_location_label">ಸ್ಥಾನ</string> - <string name="pref_camera_timer_title">ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಟೈಮರ್</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front">ಎದಿರು</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">GPS ಠಿಕಾಣಿ</string> + <string name="pref_camera_location_label">ಠಿಕಾಣಿ</string> + <string name="pref_camera_timer_title">ಇಳಿಯೆಣಿಕೆ ಕಾವಲಿಗ</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> - <item quantity="one">1 ಸೆಕೆಂಡು</item> - <item quantity="other">%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item> + <item quantity="one">೧ ಕ್ಷಣ</item> + <item quantity="other">%d ಕ್ಷಣ</item> </plurals> - <string name="pref_camera_timer_sound_title">ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ವೇಳೆ ಬೀಪ್</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title">ಇಳಿಯೆಣಿಕೆ ವೇಳೆ ಬೀಪ್</string> + <string name="pref_camera_savepath_default">೦</string> <string name="setting_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string> <string name="setting_on">ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string> <string name="pref_video_quality_title">ವೀಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">ಸಮಯ ಲ್ಯಾಪ್ಸ್</string> - <string name="pref_camera_settings_category">ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string> - <string name="pref_camcorder_settings_category">ಕ್ಯಾಮ್‌ಕಾರ್ಡರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string> + <string name="pref_camera_settings_category">ತಿಟ್ಟುಕ ಅಳವಡಿಕೆಗಳು</string> + <string name="pref_camcorder_settings_category">ಕ್ಯಾಮ್‌ಕಾರ್ಡರ್ ಅಳವಡಿಕೆಗಳು</string> <string name="pref_camera_picturesize_title">ಪಿಕ್ಚರ್ ಗಾತ್ರ</string> <string name="pref_camera_focusmode_title">ನಾಭೀಕರಣ ರೀತಿ</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string> @@ -125,15 +115,15 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_title">ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label">ಬಿಳಿ ಪ್ರಮಾಣ</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">ಇನ್‌ಕ್ಯಾಂಡಿಸೆಂಟ್</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">ಡೇಲೈಟ್</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">ಕಾವೊಳಪು</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">ಹಗಲು ಬೆಳಕು</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">ಪ್ರತಿದೀಪಕ</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">ಮೋಡ ಕವಿದಿರುವ</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">ಮೋಡಕವಿದ</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">ಸ್ವಯಂ</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">ಇನ್‌ಕ್ಯಾಂಡಿಸೆಂಟ್</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">ಡೇಲೈಟ್</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">ಕಾವೊಳಪು</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">ಹಗಲು ಬೆಳಕು</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">ಪ್ರತಿದೀಪಕ</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">ಮೋಡಮಯ</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">ಮೋಡಕವಿದ</string> <string name="pref_camera_scenemode_title">ದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string> @@ -152,25 +142,29 @@ <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party">ಪಾರ್ಟಿ</string> <string name="pref_camera_countdown_label_off">ಟೈಮರ್ ಆಫ್</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 ಸೆಕೆಂಡು</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one">೧ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three">೩ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten">೧೦ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">೧೫ ಕ್ಷಣ</string> <string name="not_selectable_in_scene_mode">ದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ್ದಲ್ಲ.</string> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR ನಿರಂತರ ಶಾಟನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</string> <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">ಸುಧಾರಿತ ಸೆರೆಹಿಡಿತ ನಿರಂತರ ಶಾಟನ್ನು ಅಶಕ್ತಿಸುತ್ತದೆ.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">೪k ದೃಶ್ಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಚಿತ್ರ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</string> + <string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶಬ್ದ ಕಡಿತವು CDSಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</string> + <string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶಬ್ದ ಕಡಿತವು TNRಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</string> <string name="pref_exposure_title">ಅನಾವರಣ</string> <string name="pref_exposure_label">ಅನಾವರಣ</string> <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string> - <string name="pref_camera_id_label_back">ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string> + <string name="pref_camera_id_label_back">ಎದಿರು ತಿಟ್ಟುಕ</string> <string name="pref_camera_id_label_front">ಹಿಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string> <string name="dialog_ok">ಸರಿ</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default">ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಗದ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಳವಡಿಕೆ ಬದಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</string> <string name="video_reach_size_limit">ಗಾತ್ರದ ಮಿತಿ ತಲುಪಿದೆ</string> <string name="pano_too_fast_prompt">ತೀರಾ ವೇಗ</string> <string name="pano_dialog_prepare_preview">ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</string> - <string name="pano_dialog_panorama_failed">ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string> + <string name="pano_dialog_panorama_failed">ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</string> <string name="pano_dialog_title">ಪನೋರಮಾ</string> - <string name="pano_capture_indication">ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ</string> + <string name="pano_capture_indication">ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಸೆರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</string> <string name="pano_dialog_waiting_previous">ಹಿಂದಿನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ</string> <string name="pano_review_saving_indication_str">ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026</string> <string name="pano_review_rendering">ಪನೋರಮಾ ರೆಂಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</string> @@ -189,14 +183,14 @@ <string name="video_snapshot_hint">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಫೊಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿ.</string> <string name="video_recording_started">ವೀಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ.</string> <string name="video_recording_stopped">ವೀಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಂತಿದೆ.</string> - <string name="clear_effects">ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string> + <string name="clear_effects">ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು</string> <string name="effect_silly_faces">ಬೆಪ್ಪು ಮುಖಗಳು</string> <string name="effect_background">ಹಿನ್ನೆಲೆ</string> <string name="accessibility_shutter_button">ಶಟರ್</string> <string name="accessibility_exit_best_mode_button">ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು</string> <string name="accessibility_menu_button">ಮೆನು ಬಟನ್</string> - <string name="accessibility_mode_picker">ಕ್ಯಾಮರಾ, ವೀಡಿಯೋ, ಅಥವಾ ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಸೆಲೆಕ್ಟರ್</string> - <string name="accessibility_check_box">%1$s ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್</string> + <string name="accessibility_mode_picker">ತಿಟ್ಟುಕ, ದೃಶ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಹಂಗಮ ಆಯ್ಕೆ</string> + <string name="accessibility_check_box">%1$s ಪರೀಕ್ಷಕ ಚೌಕ</string> <string name="accessibility_switch_to_camera">ಫೊಟೋಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string> <string name="accessibility_switch_to_video">ವೀಡಿಯೋಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama">ಸಮಗ್ರ ನೋಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string> @@ -208,69 +202,77 @@ <string name="capital_on">ಆನ್ ಮಾಡು</string> <string name="capital_off">ಆಫ್ ಮಾಡು</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0.5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 ಸೆಕೆಂಡು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1.5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2.5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0.5 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 ನಿಮಿಷ</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1.5 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2.5 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 ನಿಮಿಷಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0.5 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 ಗಂಟೆ</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1.5 ಗಂಟೆ</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2.5 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 ಗಂಟೆಗಳು</string> - <string name="time_lapse_seconds">ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">೦.೫ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">೧ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">೧.೫ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">೨ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">೨.೫ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">೩ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">೪ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">೫ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">೬ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">೧೦ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">೧೨ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">೧೫ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">೨೪ ಕ್ಷಣ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">೦.೫ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">೧ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">೧.೫ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">೨ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">೨.೫ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">೩ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">೪ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">೫ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">೬ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">೧೦ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">೧೨ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">೧೫ ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">೨೪ ನಿಮಿಷ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">೦.೫ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">೧ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">೧.೫ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">೨ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">೨.೫ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">೩ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">೪ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">೫ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">೬ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">೧೦ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">೧೨ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">೧೫ ಗಂಟೆ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">೨೪ ಗಂಟೆ</string> + <string name="time_lapse_seconds">ಕ್ಷಣಗಳು</string> <string name="time_lapse_minutes">ನಿಮಿಷಗಳು</string> <string name="time_lapse_hours">ಗಂಟೆಗಳು</string> <string name="time_lapse_interval_set">ಆಯ್ತು</string> <string name="set_time_interval">ಸಮಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string> <string name="set_time_interval_help">ಸಮಯ ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಸಮಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ.</string> - <string name="set_duration">ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string> - <string name="count_down_title_text">ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲು ಕ್ಷಣ ಗಣನೆ</string> + <string name="set_duration">ಅವಧಿಯನ್ನು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸು</string> + <string name="count_down_title_text">ಚಿತ್ರ ಸೆರೆಗೆ ಕ್ಷಣ ಗಣನೆ</string> <string name="remember_location_title">ಫೋಟೋ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಬೇಕೇ?</string> <string name="remember_location_prompt">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ.\n\nಬೇರೆ ಅಪ್ಲಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಇಮೇಜ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಲ್ಲವು.</string> <string name="remember_location_no">ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string> <string name="remember_location_yes">ಹೌದು</string> <string name="camera_menu_more_label">ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</string> - <string name="camera_menu_settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string> - <string name="create_tiny_planet">ಟಿನಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ</string> + <string name="camera_menu_settings_label">ಅಳವಡಿಕೆಗಳು</string> + <string name="create_tiny_planet">ಪುಟ್ಟ ಗ್ರಹ ರಚಿಸು</string> <string name="saving_tiny_planet">ಟಿನಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ …</string> <string name="tiny_planet_zoom">ಝೂಮ್</string> <string name="tiny_planet_rotate">ತಿರುಗಿಸಿ</string> <string name="crop_save">ಉಳಿಸಿ</string> - <string name="cannot_load_image">ಇಮೇಜ್ ಲೋಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!</string> + <string name="cannot_load_image">ಚಿತ್ರ ಭರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!</string> <string name="switch_photo_filmstrip">ಸಿನಿಮಾ ಸುರುಳಿ ವೀಕ್ಷಣೆ</string> <string name="setting_wallpaper">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_0">೦</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_90">೯೦</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_180">೧೮೦</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_270">೨೭೦</string> + <string name="remaining_photos_format">%d ಬಾಕಿ</string> + <string name="initial_recording_seconds">೦೦:೦೦</string> + <string name="makeup_video_size_limit">ದೃಶ್ಯಮುದ್ರಣದ VGA ಗಾತ್ರದಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬನಾವಣೆ ಮಾನ್ಯ.</string> <string name="pref_camera2_category_system">ವ್ಯವಸ್ಥೆ</string> <string name="pref_camera2_restore_default">ಇದ್ದಾಯ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</string> - <string name="pref_camera2_restore_default_hint">ಕ್ಯಾಮರಾದ ಇದ್ದಾಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು</string> + <string name="pref_camera2_restore_default_hint">ತಿಟ್ಟುಕದ ಇದ್ದಾಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು</string> <plurals name="save_best_dialog_content"> <item quantity="one">10 ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ %1$d ನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು</item> <item quantity="other">10 ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ %1$d ನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು</item> @@ -283,12 +285,12 @@ <item quantity="other">೧೦ರಲ್ಲಿ %1$d ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</item> </plurals> <string name="dialog_do_not_show">ಪುನಃ ತೋರಿಸದಿರು</string> - <string name="delete_best_dialog_title">ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸು?</string> - <string name="delete_best_dialog_content">ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ೧೦ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲುವುದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಬೇಕೆ?</string> + <string name="delete_best_dialog_title">ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸಲೇ?</string> + <string name="delete_best_dialog_content">ನೀವು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ೧೦ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವೇ?</string> <string name="delete_best_dialog_native_bt">ರದ್ದು</string> <string name="delete_best_dialog_positive_bt">ಅಳಿಸು</string> - <string name="delete_all_best_dialog_title">ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸು?</string> - <string name="delete_all_best_dialog_content">ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string> + <string name="delete_all_best_dialog_title">ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸಲೇ?</string> + <string name="delete_all_best_dialog_content">ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವೇ?</string> <string name="delete_all_best_dialog_native_bt">ರದ್ದು</string> <string name="delete_all_best_dialog_positive_bt">ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಸು</string> <string name="overflow_best_item1">ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿಸು</string> |