diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hu/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hu/qcomstrings.xml | 55 |
1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-hu/qcomstrings.xml b/res/values-hu/qcomstrings.xml index 143e91db4..56267aaea 100644 --- a/res/values-hu/qcomstrings.xml +++ b/res/values-hu/qcomstrings.xml @@ -278,6 +278,7 @@ <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Letiltás</string> <string name="pref_camera2_mono_only_title">Csak monokróm</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Be</string> <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Ki</string> <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Monokróm előnézet</string> <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Be</string> @@ -290,6 +291,7 @@ <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Be</string> <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Ki</string> <string name="pref_camera2_makeup_title">Smink</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Be</string> <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Ki</string> <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Zajcsökkentés</string> <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Ki</string> @@ -299,17 +301,49 @@ <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Letiltás</string> <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Fókuszkövetés</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Be</string> <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Ki</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Legjobb kép</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Éles fénykép</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Fókuszkövetés</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorámakép</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Professzionális mód</string> <string name="bestpicture_done">KÉSZ</string> <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Legalább egy képet ki kell választani.</string> <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Be</string> <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Ki</string> <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Zárhang</string> <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Ki</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 másodperc</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 másodperc</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 másodperc</string> + <string name="pref_camera2_saveraw_title">Mentés Raw-formátumban</string> + <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Mozogjon folyamatosan egy irányba.</string> + <string name="panocapture_intro">Érintse meg a kameragombot a kezdéshez.</string> + <string name="panocapture_direction_is_changed">Az irány megváltozott, a panorámafelvétel megállításra kerül\u2026</string> + <string name="makeup_ui_title">Válassza ki a szépítés intenzitását.</string> <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string> + <string name="perf_camera2_version_info">Verzióadatok</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Általános</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Rögzített kamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videókamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Rendszer</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">\'Duplakamera-módban\' a képei tisztábbak lesznek. A dupla kamerával készült képeihez a Galériában szerkesztéskor háttéreffekteket adhat hozzá.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">Az UbiFocus használatakor a kamera öt képet fog készíteni és összevonja őket egy képpé, ahol minden a fókuszban van. Képkészítés után is újrafókuszálhat.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Használja az OptiZoomot, amikor rá szeretne közelíteni egy éles képre. Rá tud közelíteni képkészítés előtt és után is.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">A Sportmód segít jobb sport vagy mozgást megörökítő képeket készíteni.\n\nA fotókat javítani tudja, de nem alkalmazható videórögzítésnél.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Amikor Ön vegyes fényviszonyok közé kerül, például rossz fényviszonyú és háttérvilágítású jelenetek, válassza a \"HDR\" lehetőséget a lehető legjobb képek készítéséhez.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Lehetővé teszi, hogy sorozatfelvételben 10 fotót készítsen, amelyekből később kiválaszthatja a legjobba(ka)t.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">A ChromaFlash használatakor a vakuval készült fotói a képen látható személyekhez és tárgyakhoz lesznek optimalizálva. Ez a szolgáltatás csak a hátsó kamerán alkalmazható.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Az Élesítés csökkenti a kézremegés vagy a fényképezendő jelenet elmozdulásából adódó elmosódásokat.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Lehetővé teszi egy kiválasztott személy vagy tárgy fókuszálását és követését fényképezés és videózás közben. Kezdéshez állítsa a fókusz-négyszöget a követni kívánt tárgyra vagy személyre.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">A Time lapse használatával átalakíthat hosszú videókat pár másodperces videókká. Ez az effekt csak videókon alkalmazható.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Lehetővé teszi a bal vagy jobb oldali mozgással, hogy széles panoráma tájképet készítsen. Ugyanígy alkalmazhatja a szolgáltatást fel és le mozgással is.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">A BlurBuster csökkenti a remegő kezek okozta elmosódást. Hasznos lehet kényelmetlen testhelyzetben készített fotóknál.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Professzionális-módban manuálisan adhatja meg az ISO, az exponálás, a fehéregyensúly és a fókusz beállításait. Könnyű hozzáférést biztosít az összes haladó beállításhoz</string> + <string name="pref_camera2_not_show_again">Ne jelenjen meg többet</string> <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Azonnali automata expozíció (AEC)</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Letiltás</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresszív automatikus expozíció</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Gyors automatikus expozíció</string> @@ -333,19 +367,40 @@ <string name="pref_camera2_histogram_title">Hisztogram</string> <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Letiltás</string> + <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string> <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Letiltás</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Letiltás</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh-mód</string> <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Letiltás</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh-mód MPO</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Letiltás</string> + <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">A Bokeh elmosási értéke</string> + <string name="pref_camera_zoom_title">Zoomolás</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Ki</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_title">Mosoly/pislogás/elbámészkodás érzékelése</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Engedélyezés</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Letiltás</string> <string name="pref_camera2_zsl_title">Zéró zárkésés</string> <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Ki</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Szoftveres ZSL</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Hardveres ZSL</string> + <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Kameraváltás azonosítóval</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string> <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Fekete-fehér</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Előlapi</string> </resources> |