summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hr/qcomstrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hr/qcomstrings.xml')
-rw-r--r--res/values-hr/qcomstrings.xml46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-hr/qcomstrings.xml b/res/values-hr/qcomstrings.xml
index 99fa691..6e461a0 100644
--- a/res/values-hr/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-hr/qcomstrings.xml
@@ -36,20 +36,41 @@
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Mjerenje točaka</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Napredne značajke</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Nijedan</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Višestruki fokus</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_title">Ručna ekspozicija</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO prioritet</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritet vremena ekspozicije</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Postavke korisnika</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Isključen</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Ručni balans bijele</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura boje</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB dobit</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Isključen</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Ručni fokus</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Način ljestvice</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Način dioptrije</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Isključen</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
+ <string name="pref_camera_cds_title">CDS način</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatski</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS način</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatski</string>
+ <string name="pref_camera_tnr_title">TNR način</string>
+ <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR način</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Prepoznavanje lica</string>
+ <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie flash</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Smanjenje efekta crvenih očiju</string>
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Držanje automatske ekspozicije</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_title">Usporeni snimak</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Isključen</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Usporeni snimak 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Usporeni snimak 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Usporeni snimak 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Usporeni snimak 240 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Visoka brzina 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Visoka brzina 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Visoka brzina 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_denoise_title">Uklanjanje šuma</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Autom.</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatski (HJR)</string>
@@ -144,13 +165,38 @@
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatska detekcija scene</string>
+ <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuirano snimanje</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR način</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Senzor HDR</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Višeslikovni HDR</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR treba 1x slika</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotacija videa</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 stupnjeva</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 stupnjeva</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 stupnjeva</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 stupnjeva</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Lokacija pohrane</string>
+ <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Interna pohrana</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD kartica</string>
<string name="camera_gesture_title">Pokreni kameru</string>
+ <string name="all_in_focus">Sve u fokusu</string>
+ <string name="refocus_toast">Za ponovo fokusiranje zadnje slike, dodirnite ovdje</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Usporeni snimak nije podržan za DIS i Timelapse.</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr">Usporeni snimak nije podržan za izabranu rezoluciju. Odaberite manju rezoluciju</string>
+ <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizacija nije podržana za odabranu rezoluciju videa. Odaberite nižu rezoluciju videa</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hsr">Ubrzani video nije podržan za izabranu rezoluciju. Odaberite nižu rezoluciju</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Samo H. 264 video kodiranje je podržano kada je HFR uključen</string>
<string name="error_app_unsupported">Rezolucija nije podržana za ovaj tip kodeka</string>
+ <string name="error_app_unsupported_raw">Raw format slike nije podržan u režimu Nula laga okidača. Odaberite JPEG</string>
+ <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Ponestaje memorije, isključivanje neprekidnog slikanja</string>
+ <string name="flash_aebracket_message">Blic nije podržan u AE načinu izdvajanja</string>
+ <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Prostor interne pohrane nije dovoljan, prebačena lokacija pohrane na SD karticu</string>
+ <string name="map_activity_not_found_err">Nema instaliranih aplikacija karata za prikaz lokacije</string>
+ <string name="longshot_enable_message">Napredne mogućnosti nisu podržane u načinu neprestanog slikanja</string>
+ <string name="advance_feature_enable_msg">Neprekidno slikanje nije podržano pri uključenim naprednim mogućnostima</string>
+ <string name="HDR_disable_continuous_shot">Omogućavanje HDR-a će onemogućiti neprekidno slikanje</string>
+ <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Omogućavanje naprednog hvatanja će onemogućiti neprekidno slikanje</string>
+ <string name="video_quality_4k_disable_IS">Omogućavanje 4k rezolucije će onemogućiti Stabilizaciju</string>
+ <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore ne može biti omogućeno tjekom 4k videa</string>
</resources>