1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-hr/photoeditor_strings.xml b/res/values-hr/photoeditor_strings.xml
index 077c19433..6cff5dc75 100644
--- a/res/values-hr/photoeditor_strings.xml
+++ b/res/values-hr/photoeditor_strings.xml
@@ -17,10 +17,9 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Fotostudio"</string>
-    <string name="loading_failure" msgid="5990741970574295950">"Fotografiju nije moguće učitati"</string>
-    <string name="saving_failure" msgid="8596600582621364077">"Fotografiju nije moguće spremiti"</string>
-    <string name="photo_saved" msgid="3494363661299484657">"Fotografija spremljena u album <xliff:g id="ALBUM_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Uređeno"</string>
+    <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Nije moguće učitati fotografiju"</string>
+    <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Nije moguće spremiti uređenu fotografiju"</string>
+    <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Uređena fotografija spremljena u mapu <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Spremiti uređenu fotografiju?"</string>
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Da"</string>
     <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string>
@@ -55,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Povucite oznake da biste obrezali sliku"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Crtanje na fotografiju za doodle logotip"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Povucite sliku da biste je preokrenuli"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Dotaknite za uklanjanje crvenih očiju"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Dotaknite oči da biste uklonili crvenilo"</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Povucite fotografiju da biste je rotirali"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Povucite fotografiju da biste je izravnali"</string>
 </resources>