diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hr/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hr/cm_strings.xml | 163 |
1 files changed, 75 insertions, 88 deletions
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml index 6185f2465..a3415c499 100644 --- a/res/values-hr/cm_strings.xml +++ b/res/values-hr/cm_strings.xml @@ -16,92 +16,79 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- common aspect ratios --> - <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> - <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Široko</string> - <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, - parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels" - NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two) - will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands --> - <!-- Settings screen, scene mode --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Macro+</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Redukcija zamagljenja zbog gibanja</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Aqua</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Proširena stvarnost</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Najbolja snimka</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Beba</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Pozadinsko zamagljenje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Pozadinsko osvjetljenje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Pozadinsko osvjetljenje, portret</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Bar kod</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaža</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Ljepota</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Svjetlo svijeće</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Kinematografski</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Krupni plan</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Tamno</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Jelo</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Sumrak</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokument</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Boje jeseni</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Vatromet</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Cvijeće</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Sumrak (držano rukama)</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Unutarnje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Krajolik</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Mješovita rasvjeta</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Atmosfera</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Noćni portret</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Noćno unutarnje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Stari film</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Kućni ljubimac</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portret</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Snijeg</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Mekana koža</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Sport</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Reflektor</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Mirna slika</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Mračna noć</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Prolaz za spajanje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Tekst</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Kazalište</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bijela ploča</string> - <!-- Settings screen, focus mode --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Neprekidno</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Kontinuirano (MW)</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Produženo</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Detekcija lica</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prioritet lica</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Fiksni</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normalan</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portret</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfokus</string> - <!-- Color effects --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Isprano</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Zastarjelo toplo</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Zastarjelo hladno</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Plava točka</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Zelena točka</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Crveno-žuta točka</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Crtić</string> - <!-- Red eye flash mode title --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Crvene oči</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">CRVENE OČI</string> - <!-- Power shutter --> - <string name="pref_camera_power_shutter_title">Tipka za napajanje i okidač</string> - <!-- Max brightness --> - <string name="pref_camera_max_brightness_title">Sjajan zaslon</string> - <!-- Touch focus duration --> - <string name="pref_camera_focustime_title">Trajanje fokusa na dodir</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Neograničeno</string> - <!-- Shutter speed --> - <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Brzina okidača</string> - <string name="auto_hdr_enabled">Auto HDR omogućen</string> - <!-- Advanced options --> - <string name="developer_menu_enabled">Omogućili ste napredne opcije kamere</string> - <string name="developer_menu_disabled">Onemogućili ste napredne opcije kamere</string> + <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Široko</string> + <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapixela</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Macro+</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Redukcija zamagljenja zbog gibanja</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Aqua</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Proširena stvarnost</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Najbolja snimka</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Beba</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Pozadinsko zamagljenje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Pozadinsko osvjetljenje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Pozadinsko osvjetljenje, portret</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Bar kod</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaža</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Ljepota</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Svjetlo svijeće</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Kinematografski</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Krupni plan</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Tamno</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Jelo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Sumrak</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokument</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Boje jeseni</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Vatromet</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Cvijeće</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Sumrak (držano rukama)</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Visoka osjetljivost</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Unutarnje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Krajolik</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Mješovita rasvjeta</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Atmosfera</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Noćni portret</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Noćno unutarnje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Stari film</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Kućni ljubimac</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portret</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Snijeg</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Mekana koža</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Sport</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Reflektor</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Mirna slika</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Mračna noć</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Prolaz za spajanje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Tekst</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Kazalište</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bijela ploča</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Neprekidno</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Kontinuirano (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Produženo</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Detekcija lica</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prioritet lica</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Fiksni</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normalan</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portret</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfokus</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Isprano</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Zastarjelo toplo</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Zastarjelo hladno</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Plava točka</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Zelena točka</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Crveno-žuta točka</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Crtić</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Crvene oči</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">CRVENE OČI</string> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Tipka za napajanje i okidač</string> + <string name="pref_camera_max_brightness_title">Sjajan zaslon</string> + <string name="pref_camera_focustime_title">Trajanje fokusa na dodir</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Neograničeno</string> + <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Brzina okidača</string> + <string name="auto_hdr_enabled">Auto HDR omogućen</string> + <string name="developer_menu_enabled">Omogućili ste napredne opcije kamere</string> + <string name="developer_menu_disabled">Onemogućili ste napredne opcije kamere</string> </resources> |