1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 7788858f8..722b5eeff 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"लोड नहीं कर सका"</string>
     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"कोई थंबनेल नहीं"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"पुन: प्रारंभ करें"</string>
-    <string name="crop_save_text" msgid="4972430481677741184">"काट-छांट करें"</string>
+    <!-- outdated translation 152200178986698300 -->     <string name="crop_save_text" msgid="4972430481677741184">"ठीक"</string>
     <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"शुरू करने के लिए कोई चेहरा स्‍पर्श करें."</string>
     <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"चित्र सहेज रहा है…"</string>
     <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"काट-छांट की गई छवि को नहीं सहेज सका."</string>
@@ -90,12 +90,12 @@
     <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"टैग नहीं किया गया"</string>
     <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"कोई स्थान नहीं"</string>
     <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"नेटवर्क समस्‍याओं के कारण कुछ स्‍थानों को पहचाना नहीं जा सका."</string>
-    <string name="sync_album_error" msgid="2218733298953719785">"इस एल्बम में फ़ोटो डाउनलोड करना विफल हो गया है. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें."</string>
-    <string name="sync_album_set_error" msgid="9016732535181154028">"एल्बम की सूची डाउनलोड करना विफल हो गया है. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें."</string>
+    <string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"इस एल्बम के फ़ोटो डाउनलोड नहीं किए जा सके. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
+    <string name="sync_album_set_error" msgid="3250258387046904444">"एल्बम की सूची डाउनलोड नहीं की जा सकी. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
     <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"केवल छवियां"</string>
     <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"केवल वीडियो"</string>
-    <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"छवियां और वीडियो"</string>
-    <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"फ़ोटो गैलरी"</string>
+    <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"छवियां और वीडियो"</string>
+    <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"फ़ोटो गैलरी"</string>
     <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"कोई फ़ोटो नहीं."</string>
     <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"काट-छांट की गई छवि को डाउनलोड में सहेजा गया."</string>
     <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"काट-छांट की गई छवि को नहीं सहेजा गया."</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"फ़ाइल का आकार"</string>
     <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"निर्माता"</string>
     <string name="model" msgid="8240207064064337366">"मॉडल"</string>
-    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"फ़्लैश"</string>
+    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"फ़्लैश"</string>
     <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"एपर्चर"</string>
     <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"फ़ोकल लंबाई"</string>
     <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"श्वेत संतुलन"</string>
@@ -162,4 +162,8 @@
     <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"इसके द्वारा समूहीकृत"</string>
     <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"सेटिंग"</string>
     <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"खाता जोड़ें"</string>
+    <string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"कैमरा"</string>
+    <string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"डाउनलोड करें"</string>
+    <string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"आयातित"</string>
+    <string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"स्क्रीनशॉट"</string>
 </resources>