summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-gd/qcomstrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-gd/qcomstrings.xml')
-rw-r--r--res/values-gd/qcomstrings.xml257
1 files changed, 252 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-gd/qcomstrings.xml b/res/values-gd/qcomstrings.xml
index dcb8331a6..6752581ef 100644
--- a/res/values-gd/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-gd/qcomstrings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.
@@ -21,9 +20,212 @@
limitations under the License.
-->
<resources>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_title">Deisearas fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Cuibheas an fhrèam</string>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Cuideam air a’ mheadhan</string>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Tomhas spot</string>
+ <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Codec a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec na fuaime</string>
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Leasachadh air tuar a’ chraicinn</string>
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_zsl_title">Gun dàil air an t-siutair</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Raon an fhòcais fhèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Tomhas spot</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Cuideam air a’ mheadhan</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Cuibheas an fhrèam</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_features_title">Roghainnean adhartach</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Chan eil gin</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Fòcas ioma-shuathaidh</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_title">Deisearas a làimh</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prìomhachas ISO</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prìomhachas air ùine an deisearais</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Roghainn a’ chleachdaiche</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_title">Balans geal a làimh</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Teothachd an datha</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Meudachaidhean RBGB</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_title">Fòcas a làimh</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Modh sgèilidh</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Modh dioptre</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_cds_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_cds_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_cds_title">Modh CDS</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_title">Modh CDS a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_tnr_title">Modh TNR</string>
+ <string name="pref_camera_video_tnr_title">Modh TNR a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_facedetection_title">Mothaich do aodannan</string>
+ <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_selfie_flash_title">Boillsgeadh fèineige</string>
+ <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Ìsleachadh sùla deairge</string>
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Cha chuir sinn taic ri clàradh le reat-fhrèamaichean àrd nuair a bhios bunailteachadh/film luathaichte/HDR ga chleachdadh.</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr">Cha chuir sinn taic ris a’ mhodh slaodach le meud a’ video a thagh thu. Tagh meud video nas ìsle</string>
+ <string name="error_app_unsupported_dis">Cha chuir sinn taic ri bunailteachadh le meud a’ video a thagh thu. Tagh meud video nas ìsle</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hsr">Cha chuir sinn taic ris a’ mhodh luath le meud a’ video a thagh thu. Tagh meud video nas ìsle</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Cha chuir sinn taic ach ri còdachadh video H264 nuair a bhios HFR AIR</string>
+ <string name="error_app_unsupported">Chan eil taic ri dùmhlachd-bhreacaidh a’ video seo leis an seòrsa seo de dh’inneal-còdachaidh</string>
+ <string name="error_app_unsupported_raw">Cha chuir am modh gun dàil air an t-siutair taic ri fòrmat deilbh Raw. Tagh JPEG</string>
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_title">Clàradh le reat-fhrèamaichean àrd</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slaodach le 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slaodach le 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slaodach le 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slaodach le 240 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Luath le 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Luath le 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Luath le 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Luath</string>
+ <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_denoise_title">Glanaich am faram</string>
+ <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Fèin-obrachail (HJR)</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_title">Seachainn bannachadh </string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (An Roinn-Eòrpa)</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (SAA)</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_title">Èifeachd dhathan</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_title">Èifeachd dhathan</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Chan eil gin</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Aon-dathach</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Ais-thionndaidh</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Grianach</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Postairich</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Copanaich</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Sgeidse</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Nìtheon</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastail</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosàig</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Fiamh-dhath dearg</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Fiamh-dhath gorm</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Fiamh-dhath uaine</string>
+ <string name="pref_camera_dis_title">Bunailteachadh</string>
+ <string name="pref_camera_dis_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_dis_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_facerc_title">Aithneachadh aodainn</string>
+ <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Leibheil 0</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Leibheil 1</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Leibheil 2 (bun-roghainn)</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Leibheil 3</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Leibheil 4</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Leibheil 5</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Leibheil 6</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Leibheil 0</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Leibheil 1</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Leibheil 2</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Leibheil 3</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Leibheil 4</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Leibheil 5 (bun-roghainn)</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Leibheil 6</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Leibheil 7</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Leibheil 8</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Leibheil 9</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Leibheil 10</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Leibheil 0</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Leibheil 1</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Leibheil 2</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Leibheil 3</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Leibheil 4</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Leibheil 5 (bun-roghainn)</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Leibheil 6</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Leibheil 7</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Leibheil 8</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Leibheil 9</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Leibheil 10</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_title">Gèiread</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_title">Iomsgaradh</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_title">Sàthachd</string>
+ <string name="pref_camera_picture_format_title">Fòrmat an deilbh</string>
+ <string name="pref_camera_jpegquality_title">Càileachd an deilbh</string>
+ <string name="pref_camera_histogram_title">Hiostogram</string>
+ <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera_scenedetect_title">Mothachadh seallaidh fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_longshot_title">Dealbh leantainneach</string>
+ <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Tha a’ chuimhne gu bhith a’ ruith oirnn, a’ cur dheth an dealbh leantainneach</string>
+ <string name="flash_aebracket_message">Cha chuir modh AE bracketing taic ris an t-solas-bhoillsgidh</string>
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Chan eil stòras inntearnail gu leòr ann, tha stòras air a’ chairt SD ’ga chleachdadh a-nis</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Modh HDR</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR mothaicheir</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR ioma-fhrèama</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_title">Cuairteachadh a’ video</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 ceum</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 ceum</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 ceum</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 ceum</string>
+ <string name="map_activity_not_found_err">Cha deach aplacaid mhapaichean a stàladh airson an t-ionad a shealltainn</string>
+ <string name="longshot_enable_message">Cha chuir modh an deilbh leantainnich taic ri gleusan adhartach</string>
+ <string name="advance_feature_enable_msg">Chan eil taic ri modh an deilbh leantainnich nuair a bhios gleus adhartach an comas</string>
+ <string name="camera_gesture_title">Cuir gu dol an camara</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Meadhanach</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Gnàthaichte</string>
+ <string name="all_in_focus">Fòcas air a h-uile gin</string>
+ <string name="refocus_toast">Airson fòcas ùr a chur air an dealbh mu dheireadh, thoir gnogag an-seo</string>
+ <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Luath</string>
+ <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Dheth</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Dealbh geur</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Cuairt-shealladh</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Modh proifeiseanta</string>
+ <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Air</string>
+ <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Dheth</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 dhiog</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 diogan</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 diogan</string>
@@ -40,9 +242,9 @@
<string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Ann am modh dùblaichte a’ chamara, bidh na dealbhan agad nas soilleire. ’S urrainn dhut èifeachdan cùlaibh a chur an sàs cuideachd le deasachadh nan dealbhan-camara dùblaichte sa ghailearaidh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">Le UbiFocus, togaidh an camara agad còig dealbhan agus cuiridh e ri chèile iad mar aon dealbh far a bheil a h-uile càil fòcasaichte. ’S urrainn dhut cur romhad am fòcas atharrachadh às dèid an dealbh a thogail.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Cleachd OptiZoom airson dealbh nas soilleire nuair a bhios tu airson sùmadh a-steach. ’S urrainn dhut sùm a dhèanamh mus tog thu an dealbh no às a dhèidh.</string>
- <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Cuidichidh am modh spòrs dhut dealbhan nas fhearr a thogail air spòrs no nithean eile a ghluaiseas gu luath.\n\nBheir seo piseach air na dealbhan agad ach cha bhi buaidh aige air clàradh videothan.</string>
- <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Nuair a bhios solas measgaichte ann, can seallaidhean le solas fann agus solas on chùlaibh, tagh “HDR” airson na dealbhan as fhearr.</string>
- <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Leigidh seo leat 10 dealbhan a thogail gu luath ach an thagh thu an fheadhainn nas fhearr diubh.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Cuidichidh am modh spòrs dhut dealbhan nas fheàrr a thogail air spòrs no nithean eile a ghluaiseas gu luath.\n\nBheir seo piseach air na dealbhan agad ach cha bhi buaidh aige air clàradh videothan.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Nuair a bhios solas measgaichte ann, can seallaidhean le solas fann agus solas on chùlaibh, tagh “HDR” airson na dealbhan as fheàrr.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Leigidh seo leat 10 dealbhan a thogail gu luath ach an thagh thu an fheadhainn nas fheàrr diubh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">Le ChromaFlash, thèid piseach a thoirt air an t-solas a th’ air na daoine is nithean uile sna dealbhan a thogas tu le solas-boillsgidh. Chan eil an gleus seo ri fhaighinn ach airson camara a’ chùlaibh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Ìslichidh an dealbh geur sgleò a’ ghluasaid san t-sealladh san fharsaingeachd no aig làmhan.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Leigidh seo leat neach no nì a thagh thu a thracadh fhad ’s a bhios tu a’ togail dealbh no video. Airson tòiseachadh, cuir ceart-cheàrnach an fhòcais air an neach no nì a tha thu airson tracadh.</string>
@@ -51,11 +253,42 @@
<string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">Ìslichidh BlurBuster an sgleò o chrathadh do làimh. Bidh e cuideachail nuair a thogas tu dealbhan ann an àiteachan doirbhe.</string>
<string name="pref_camera2_not_show_again">Na seall seo a-rithist</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_title">AEC sa bhad</string>
+ <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Sàthachd</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Leibheil 0</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Leibheil 1</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Leibheil 2</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Leibheil 3</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Leibheil 4</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Leibheil 5 (bun-roghainn)</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Leibheil 6</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Leibheil 7</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Leibheil 8</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Leibheil 9</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Leibheil 10</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Seachainn bannachadh </string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (An Roinn-Eòrpa)</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (SAA)</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_title">Hiostogram</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Cuir à comas</string>
<string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">HDR fèin-obrachail</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Cuir à comas</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Modh Bokeh</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Cuir à comas</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Modh Bokeh MPO</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Cuir à comas</string>
<string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Luach sgleò Bokeh</string>
<string name="pref_camera_zoom_title">Sùm</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Dheth</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
@@ -67,7 +300,21 @@
<string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
<string name="pref_camera2_bsgc_title">Mothachadh air fiamh-gàire/priobadh/amharc</string>
+ <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Cuir an comas</string>
+ <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Cuir à comas</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_title">Gun dàil air an t-siutair</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Dheth</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">ZSL bathair-bhog</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">ZSL bathair-chruaidh</string>
- <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Gearr leum gu camara a-rèir ID</string>
+ <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Dheth</string>
+ <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Geàrr leum gu camara a-rèir ID</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Aon-dathach</string>
+ <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_picture_format_title">Fòrmat an deilbh</string>
+ <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_fs2_entry_disable">À comas</string>
+ <string name="pref_camera2_abort_captures_entry_disable">À comas</string>
</resources>