summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/qcomstrings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/qcomstrings.xml20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
index cc898052f..7a4108976 100644
--- a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioridad ISO</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioridad tiempo de exposición</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Ajustes de usuario</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_gains_priority">Ganar prioridad</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Desactivada</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Balance de blancos manual</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura de color</string>
@@ -117,10 +118,12 @@
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Cámara lenta a 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Cámara lenta a 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Cámara lenta a 240 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">Cámara lenta a 480 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Alta velocidad a 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Alta velocidad a 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Alta velocidad a 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Alta velocidad a 240 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">Alta velocidad a 480 FPS</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_title">Reducción de ruido</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Desactivada</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rápida</string>
@@ -340,6 +343,9 @@
<string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Con Time lapse, puedes transformar una grabación de video larga en unos segundos de video. Este efecto se aplica a los videos, pero no a las fotos.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Permite hacer panorámicas desplazándote a la izquierda o a la derecha. También puedes hacer panorámicas hacia arriba o hacia abajo para sacar fotos altas.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster reduce el desenfoque debido a las manos temblorosas. Puede ser útil al tomar fotos en lugares difíciles.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Con el modo profesional, puedes controlar manualmente los ajustes de ISO, exposición, balance de blancos y enfoque. Tendrás fácil acceso a todos estos ajustes avanzados.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">Con el modo DeepZoom, puedes tomar una foto con zoom de 2x o 4x mejorado.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">Con el modo DeepPortrait, puedes tomar selfies con un fondo difuminado. Puedes usar el deslizador para ajustar la cantidad de desenfoque.</string>
<string name="pref_camera2_not_show_again">No volver a mostrar</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">Aceptar</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_title">AEC instantánea</string>
@@ -398,21 +404,35 @@
<string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Desactivada</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Software ZSL</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Hardware ZSL</string>
+ <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">Perfil de codificación</string>
+ <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level1">Nivel 1 (predefinido)</string>
<string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Nivel 2</string>
<string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Desactivado</string>
<string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Desactivada</string>
+ <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">Video continuo</string>
+ <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">Imagen continua</string>
+ <string name="pref_camera2_afmode_entry_edof">Profundidad extendida del enfoque</string>
<string name="pref_camera2_switch_camera_title">Alternar cámara por ID</string>
<string name="pref_camera2_switch_camera_title">Alternar cámara por ID</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Frontal</string>
+ <string name="pref_camera2_eis_title">Video EIS</string>
<string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Desactivado</string>
+ <string name="pref_camera2_fovc_title">Video FOVC</string>
<string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Activado</string>
<string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Desactivado</string>
<string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Activado</string>
<string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Desactivado</string>
+ <string name="pref_camera2_stats_visualizer_title">Visualizador de estadísticas</string>
+ <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_disable">Desactivar todo</string>
+ <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_bg_stats">Estadísticas de BG</string>
+ <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_be_stats">Estadísticas de BE</string>
+ <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_hist_stats">Estadísticas Hist</string>
+ <string name="pref_camera2_capture_mfnr_title">Reducción de ruido múltiple</string>
<string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Activado</string>
<string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Desactivado</string>
+ <string name="pref_camera2_capture_mfsr_title">Superresolución de ruido múltiple</string>
<string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Activado</string>
<string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Desactivado</string>
</resources>