summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eo/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-eo/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-eo/strings.xml57
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 9748ad3..1eea6e2 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Displayed in the title of the dialog for things to do with a picture
that is to be "set as" (e.g. set as contact photo or set as wallpaper) -->
<!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. -->
+ <string name="delete">Forigi</string>
<!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- The label shown after an image is deleted [CHAR LIMIT=16] -->
<!-- The label on the button which when clicked will undo a deletion of image [CHAR LIMIT=16]-->
@@ -34,6 +35,7 @@
<!-- String indicating timestamp of photo or video -->
<!-- String used as a menu label. The user can choose to edit the image
[CHAR_LIMIT=20]-->
+ <string name="edit">Redakti</string>
<!-- The title of the menu item to let user crop the image. [CHAR LIMIT=15] -->
<!-- The title of the menu item to let user trim the video. [CHAR LIMIT=15] -->
<!-- The title of the menu item to let user set the image as background etc. [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -44,6 +46,7 @@
<!-- Text indicating the description of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the creation time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the location of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="location">Loko</string>
<!-- Text indicating the path of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the width of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the height of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
@@ -66,6 +69,7 @@
<!-- String indicating camera flash is fired. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- String indicating camera flash is not used. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- String indicating image width or height is unknown. [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="unknown">Nekonata</string>
<!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline
[CHAR LIMIT=150] -->
<!-- The content of a dialog showing trimming in progress. [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -84,8 +88,13 @@
<!-- In select camera setting, front-facing camera. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Settings screen, setting title text -->
<!-- Label for record location preference [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_location_label">LOKO</string>
<!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]-->
<!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]-->
+ <plurals name="pref_camera_timer_entry">
+ <item quantity="one">1 sekundo</item>
+ <item quantity="other">%d sekundoj</item>
+ </plurals>
<!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 24]-->
<!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] -->
<!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned on. [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -144,9 +153,13 @@
<!-- Scene mode optimized for taking indoor low-lights pictures. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Settings menu countdown timer off [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Settings menu countdown timer 1 second [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SEKUNDO</string>
<!-- Settings menu countdown timer 3 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SEKUNDOJ</string>
<!-- Settings menu countdown timer 10 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SEKUNDOJ</string>
<!-- Settings menu countdown timer 15 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEKUNDOJ</string>
<!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Exposure settings in preference -->
<!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -206,46 +219,87 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 sekundo</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minuto</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 horo</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 horoj</string>
<!-- Seconds: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_seconds">sekundoj</string>
<!-- Minutes: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_minutes">minutoj</string>
<!-- Hours: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_hours">horoj</string>
<!-- The button to confirm time-lapse setting changes. [CHAR LIMIT = 20] -->
<!-- Title in time interval picker for setting time interval. [CHAR LIMIT = 30]-->
<!-- Help text that is shown when the time lapse feature is turned off. [CHAR LIMIT = 180]-->
@@ -255,9 +309,11 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Message for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = None] -->
<!-- Negative answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->
<!-- Positive answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="remember_location_yes">Jes</string>
<!-- Camera menu labels -->
<!-- more options label [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="camera_menu_settings_label">AGORDOJ</string>
<!-- Tiny Planet -->
<!-- Button to press for creating a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 30] -->
<!-- Message shown while a tiny planet image is being saved. [CHAR LIMIT = 30] -->
@@ -265,6 +321,7 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Label above a slider that let's the user set the rotation of a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 15] -->
<!-- Crop -->
<!-- Label for the save button in the crop activity action bar [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="crop_save">Konservi</string>
<!-- String shown when we cannot load the image when starting the activity [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Label for album filmstrip button -->
<!-- String shown when setting the homepage wallpaper in the background [CHAR LIMIT=NONE] -->