summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/qcomstrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-de/qcomstrings.xml')
-rw-r--r--res/values-de/qcomstrings.xml528
1 files changed, 528 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-de/qcomstrings.xml b/res/values-de/qcomstrings.xml
new file mode 100644
index 000000000..44672a703
--- /dev/null
+++ b/res/values-de/qcomstrings.xml
@@ -0,0 +1,528 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.
+
+ Not a Contribution.
+
+ Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+ Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources>
+ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
+ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
+ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
+ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
+ <!-- Settings screen, Power Mode title -->
+ <string name="pref_camera_powermode_title">Energiemodus</string>
+ <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Energiesparmodus</string>
+ <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normal</string>
+ <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
+ <!-- Default Power mode.. -->
+ <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select auto exposure title -->
+ <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatische Belichtung</string>
+ <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Integral</string>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Mittenbetont</string>
+ <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spotmessung</string>
+ <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Video encoder title -->
+ <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video-Encoder</string>
+ <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices -->
+ <!-- Default video encoder setting. A numerical value. -->
+ <!-- Settings screen, Video encoder dialog title -->
+ <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video-Encoder</string>
+ <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. -->
+ <!-- Settings screen, Audio encoder title -->
+ <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio-Encoder</string>
+ <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices -->
+ <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hauttöne verbessern</string>
+ <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
+ <string name="pref_camera_zsl_title">Keine Auslöseverzögerung</string>
+ <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Selectable zone af title -->
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus-Bereich</string>
+ <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatisch</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spotmessung</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittenbetont</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Integral</string>
+ <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Selectable advanced features title -->
+ <string name="pref_camera_advanced_features_title">Erweiterte Funktionen</string>
+ <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Keine</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-Touch-Fokus</string>
+ <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Manual exposure control entry values -->
+ <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuelle Belichtung</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Belichtungsautomatik</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Blendenautomatik</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Benutzereinstellung</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Aus</string>
+ <!-- Manual white balance entry values -->
+ <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manueller Weißabgleich</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Farbtemperatur</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB-Verstärkung</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Aus</string>
+ <!-- Manual Focus entry values -->
+ <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manueller Fokus</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skalierungsmodus</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter-Modus</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Aus</string>
+ <!-- Instant Capture entry -->
+ <string name="pref_camera_instant_capture_title">Sofortige Erfassung</string>
+ <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Aggressive Belichtungsautomatik</string>
+ <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Schnelle Belichtungsautomatik</string>
+ <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <!-- Instant Capture entry values -->
+ <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_zsl_entry_on">An</string>
+ <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
+ <string name="hdr_enable_message">HDR ist aktiviert. Nur der automatische Szenenmodus wird unterstützt</string>
+ <string name="scene_enable_message">HDR wird nur im automatischen Szenenmodus unterstützt</string>
+ <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">An</string>
+ <!-- Settings screen, CDS location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_cds_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_cds_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatisch</string>
+ <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatisch</string>
+ <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
+ <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
+ <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
+ <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video (HDR)</string>
+ <!-- Settings menu, setting title text for cds mode-->
+ <string name="pref_camera_cds_title">CDS-Modus</string>
+ <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode-->
+ <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-Videomodus</string>
+ <!-- Default cds mode setting-->
+ <!-- Default video cds mode setting-->
+ <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode-->
+ <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-Modus</string>
+ <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode-->
+ <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video-TNR-Modus</string>
+ <!-- Default tnr mode setting-->
+ <!-- Default video tnr mode setting-->
+ <!-- Default face detection setting. -->
+ <!-- Settings screen, Select Face Detection -->
+ <string name="pref_camera_facedetection_title">Gesichtserkennung</string>
+ <!-- Settings menu, Face Detection choices -->
+ <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">An</string>
+ <!-- Default Selfie Flash setting. -->
+ <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
+ <string name="pref_selfie_flash_title">Frontblitz</string>
+ <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
+ <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_selfie_flash_entry_on">An</string>
+ <!-- Default redeye reduction setting. -->
+ <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Rote-Augen-Korrektur</string>
+ <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie-Spiegel</string>
+ <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_shuttersound_title">Auslöser-Ton</string>
+ <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktiviert</string>
+ <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Deaktiviert</string>
+ <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode -->
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Aufnahmen mit hoher Bildrate bzw. in Zeitlupe werden bei Bildstabilisierung, Zeitraffer und HDR nicht unterstützt.</string>
+ <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode -->
+ <string name="error_app_unsupported_hfr">Zeitlupen-Videos werden bei der ausgewählten Auflösung nicht unterstützt. Wählen Sie eine niedrigere Auflösung.</string>
+ <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode -->
+ <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisierung ist für die gewählte Videoauflösung nicht verfügbar. Bitte kleinere Auflösung auswählen</string>
+ <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode -->
+ <string name="error_app_unsupported_hsr">Highspeed-Videos werden bei der ausgewählten Auflösung nicht unterstützt.</string>
+ <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bei aktivierter Zeitlupe wird nur die H.264 Video-Codierung unterstützt.</string>
+ <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
+ <string name="error_app_unsupported">Die gewählte Auflösung wird von diesem Codec nicht unterstützt.</string>
+ <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile-->
+ <string name="error_app_unsupported_profile">Videoprofil nicht unterstützt</string>
+ <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode-->
+ <string name="error_app_unsupported_raw">Das Raw-Format ist im \"Keine Auslöseverzögerung\"-Modus nicht verfügbar. Bitte JPEG auswählen</string>
+ <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Belichtungsreihe</string>
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Belichtungsreihe</string>
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">An</string>
+ <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Belichtungsreihen werden noch nicht unterstützt</string>
+ <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. -->
+ <string name="snapshot_lower_than_video">Die Auflösung des Schnappschusses ist geringer als die Videoauflösung. Bitte wählen Sie die gleiche oder eine höhere Auflösung als die aktuelle Videoauflösung.</string>
+ <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. -->
+ <string name="snapshotsize_low_powermode">Das Verändern der Auflösung wird im Energiesparmodus nicht unterstützt. Der Schnappschuss wird daher in Videoauflösung aufgenommen. Wählen Sie den normalen Energiemodus aus, um die Auflösung einstellen zu können.</string>
+ <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. -->
+ <string name="snapshot_qcif_and_d1">Schnappschüsse werden nur in der Videoauflösung unterstützt.</string>
+ <!-- Default hfr setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select hfr title -->
+ <string name="pref_camera_hfr_title">Zeitlupe</string>
+ <!-- Settings screen, hfr radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zeitlupe 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zeitlupe 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zeitlupe 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zeitlupe 240 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Highspeed 60 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Highspeed 90 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Highspeed 120 FPS</string>
+ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Highspeed 240 FPS</string>
+ <!-- HFR entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select See More title -->
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Rauschunterdrückung</string>
+ <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Schnell</string>
+ <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hohe Qualität</string>
+ <!-- see more entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Default see more setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select See More title -->
+ <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_see_more_entry_on">An</string>
+ <!-- see more entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
+ <string name="pref_camera_denoise_title">Rauschreduzierung</string>
+ <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_denoise_entry_on">An</string>
+ <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select Iso title -->
+ <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
+ <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatisch</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatisch (HJR)</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO 150</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO 300</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO 350</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO 450</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO 600</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO 700</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO 1500</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO 2700</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string>
+ <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string>
+ <!-- ISO entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Anti Banding title -->
+ <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-Banding</string>
+ <!-- Default Anti Banding setting. -->
+ <!-- Settings screen, Anti Banding entries -->
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatisch</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
+ <!-- Default color effect setting. -->
+ <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Aus</string>
+ <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
+ <string name="pref_camera_coloreffect_title">Farbeffekt</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_title">Farbeffekt</string>
+ <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Kein</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Schwarzweiß</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
+ <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. -->
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisiert</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterisiert</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aquarell</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Prägung</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skizze</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastell</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Rotstich</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blaustich</string>
+ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grünstich</string>
+ <!-- Select IS title -->
+ <string name="pref_camera_dis_title">Bildstabilisierung</string>
+ <!-- DIS choices -->
+ <string name="pref_camera_dis_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_dis_entry_on">An</string>
+ <!-- Select Face Recognition title -->
+ <string name="pref_camera_facerc_title">Gesichtserkennung</string>
+ <!-- Face Recognition choices -->
+ <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_facerc_entry_on">An</string>
+ <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Stufe 0</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Stufe 1</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Stufe 2 (Standard)</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Stufe 3</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Stufe 4</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Stufe 5</string>
+ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Stufe 6</string>
+ <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Stufe 0</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Stufe 1</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Stufe 2</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Stufe 3</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Stufe 4</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Stufe 5 (Standard)</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Stufe 6</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Stufe 7</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Stufe 8</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Stufe 9</string>
+ <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Stufe 10</string>
+ <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Stufe 0</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Stufe 1</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Stufe 2</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Stufe 3</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Stufe 4</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Stufe 5 (Standard)</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Stufe 6</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Stufe 7</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Stufe 8</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Stufe 9</string>
+ <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Stufe 10</string>
+ <!-- Default sharpness setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select sharpness title -->
+ <string name="pref_camera_sharpness_title">Schärfe</string>
+ <!-- Default contrast setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select contrast title -->
+ <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
+ <!-- Default saturation setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select saturation title -->
+ <string name="pref_camera_saturation_title">Sättigung</string>
+ <!-- Default picture quality setting. See
+ pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values -->
+ <!-- Default Picture format setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select Picture format title -->
+ <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string>
+ <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices -->
+ <!-- Picture format entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Picture quality title -->
+ <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildqualität</string>
+ <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Niedrig</string>
+ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string>
+ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Hoch</string>
+ <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. -->
+ <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
+ <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramm</string>
+ <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
+ <!-- Default auto scene detection setting. -->
+ <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
+ <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatische Szenenerkennung</string>
+ <!-- Settings menu, auto scene detection choices -->
+ <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Aus</string>
+ <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
+ <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">An</string>
+ <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] -->
+ <string name="time_lapse_error">Unzulässige Videogröße für Zeitrafferaufnahme.</string>
+ <!-- longshot value -->
+ <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuierliche Aufnahme</string>
+ <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Speicherplatz wird knapp. Abbruch der kontinuierlichen Aufnahme</string>
+ <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
+ <string name="flash_aebracket_message">Der Blitz wird im Belichtungsreihenmodus nicht unterstützt.</string>
+ <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string>
+ <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <!-- toast message for storage location switch -->
+ <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Der Interne Speicher reicht nicht aus. Der Speicherort wurde auf SD-Karte geändert.</string>
+ <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-Modus</string>
+ <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor-HDR</string>
+ <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Mehrbild-HDR</string>
+ <!-- HDR mode entry values. Do not translate. -->
+ <!--Default video rotation setting-->
+ <!--Settings screen, video rotation title-->
+ <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videodrehung</string>
+ <!--Menu, video rotation label-->
+ <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO-DREHUNG</string>
+ <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices -->
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 Grad</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 Grad</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 Grad</string>
+ <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 Grad</string>
+ <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
+ <string name="map_activity_not_found_err">Es ist keine Karten-App zum Anzeigen des Standorts installiert.</string>
+ <!-- Continuous shot enable message -->
+ <string name="longshot_enable_message">Erweiterte Funktionen werden im kontinuierlichen Aufnahmemodus nicht unterstützt.</string>
+ <!-- Advanced features enable message -->
+ <string name="advance_feature_enable_msg">Der kontinuierliche Aufnahmemodus wird nicht unterstützt, wenn erweiterte Funktionen aktiviert sind.</string>
+ <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation -->
+ <string name="camera_gesture_title">Kamera starten</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Verschönerung</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Wenig</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Mittel</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Stark</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Benutzerdefiniert</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Aufhellen</string>
+ <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Weichzeichnen</string>
+ <string name="text_tsmakeup_alert_title">Achtung</string>
+ <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Gesichtserkennung muss aktiviert sein um die Verschönerung nutzen zu können. Wollen Sie fortfahren?</string>
+ <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Fortfahren</string>
+ <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Abbrechen</string>
+ <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Verschönern</string>
+ <string name="all_in_focus">Alles im Fokus</string>
+ <string name="refocus_toast">Tippen Sie hier, um das letzte Foto neu zu fokussieren.</string>
+ <string name="refocus_prompt_message">Mit UbiFocus nimmt Ihre Kamera 5 Bilder auf, sobald Sie den Auslöser betätigen. Diese 5 Bilder werden in 1 Bild kombiniert, in dem alles fokussiert ist. Sie können es nach der Aufnahme neu fokussieren.</string>
+ <string name="camera_thermal_shutdown">Telefon überhitzt, Kamera wird geschlossen.</string>
+ <string name="camera_server_died">Medienserver ist abgestürzt, Kamera wird geschlossen.</string>
+ <string name="camera_unknown_error">Unbekannter Fehler, Kamera wird geschlossen.</string>
+ <string name="mute_button_desc">Stumm-Taste</string>
+ <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-Modus</string>
+ <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_title">Nur Mono</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono-Vorschau</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Aus</string>
+ <string name="clearsight_capture_success">ClearSight-Aufnahme erfolgreich</string>
+ <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight-Aufnahme fehlgeschlagen</string>
+ <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-Format</string>
+ <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_title">Make-up</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Rauschunterdrückung</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Schnell</string>
+ <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hohe Qualität</string>
+ <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatische Schnappschussgröße</string>
+ <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Fokusnachführung</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Optimales Bild</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Fokusnachführung</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string>
+ <string name="bestpicture_done">FERTIG</string>
+ <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Es muss mindestens ein Bild ausgewählt werden.</string>
+ <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">An</string>
+ <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Auslöser-Ton</string>
+ <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 Sekunden</string>
+ <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 Sekunden</string>
+ <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 Sekunden</string>
+ <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string>
+ <string name="perf_camera2_version_info">Versionsinfo</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Allgemein</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Fotokamera</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokamera</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_system">System</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string>
+ <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Aggressive Belichtungsautomatik</string>
+ <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Schnelle Belichtungsautomatik</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Sättigung</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Stufe 0</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Stufe 1</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Stufe 2</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Stufe 3</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Stufe 4</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Stufe 5 (Standard)</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Stufe 6</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Stufe 7</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Stufe 8</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Stufe 9</string>
+ <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Stufe 10</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Anti-Banding</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Europa)</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string>
+ <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automatisch</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogramm</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto-HDR</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh-Modus</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <!-- Default Zoom setting. -->
+ <string name="pref_camera_zoom_title">Zoom</string>
+ <!-- Settings menu, Zoom choices -->
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Aus</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
+ <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Aktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Deaktivieren</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_title">Keine Auslöseverzögerung</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Aus</string>
+ <!-- QCFA Title -->
+ <!-- QCFA choices -->
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Schwarzweiß</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Frontkamera</string>
+</resources>