diff options
Diffstat (limited to 'res/values-da')
| -rw-r--r-- | res/values-da/cm_strings.xml | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 103 |
2 files changed, 158 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-da/cm_strings.xml b/res/values-da/cm_strings.xml index 5c2b92c9b..1d68aa53c 100644 --- a/res/values-da/cm_strings.xml +++ b/res/values-da/cm_strings.xml @@ -41,9 +41,11 @@ <!-- Settings screen, dialog choice for 12.6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_6mp">12.6 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 12.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_2mp">12.2 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 12 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 11.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_9mp_wide">11.9 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 11.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_9mp">11.9 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 11.5 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> @@ -59,6 +61,7 @@ <!-- Settings screen, dialog choice for 9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_9mp">9 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 8.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_9mp">8.9 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 8.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_2mp_wide">8.2 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 8 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> @@ -96,11 +99,13 @@ <!-- Settings screen, dialog choice for 1.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_9mp">1.9 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 1.6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_6mp">1.6 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 1.5 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp">1.5 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 1.3 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp">1.3 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 1.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_2mp_wide">1.2 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 1 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp">1 MP</string> <!-- Settings screen, dialog choice for WXGA picture size [CHAR LIMIT=15] --> @@ -123,7 +128,55 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Reduktion af bevægelsesslør</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Vand</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Udvidet virkelighed</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Bedste skud</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Baby</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Baggrundsslør</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Bagbelysning</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Bagbelyst portræt</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Stregkode</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Strand</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Skønhed</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Stearinlys</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Smalfilm</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Tæt på</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Mørk</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Tallerken</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Tusmørke</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokument</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Efterårsfarve</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fyrværkeri</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Blomster</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Håndholdt tusmørke</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Høj følsomhed</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Indendørs</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Landskab</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Blandet lys</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Stemning</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Natportræt</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Nat indendørs</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Gammel film</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Kæledyr</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portræt</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Sne</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Blød hud</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Sport</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Spotlight</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Stabilt foto</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Mørk nat</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Hurtig panorama</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Tekst</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Teater</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Hvid tavle</string> <!-- Settings screen, focus mode --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Kontinuerlig</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Kontinuerlig (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Udvidet</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Ansigtsgenkendelse</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Ansigtsprioritet</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Fast</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portræt</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hyperfokal</string> <!-- Color effects --> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Udvasket</string> @@ -142,6 +195,8 @@ <string name="pref_camera_max_brightness_title">Lys skærm</string> <!-- Touch focus duration --> <string name="pref_camera_focustime_title">Varighed for berøringsfokus</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string> <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string> <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Uendelig</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d0b52e511..53342d3cf 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -129,32 +129,59 @@ <!-- String indicating camera flash is not used. [CHAR LIMIT=14] --> <string name="flash_off">Ingen blitz</string> <!-- String indicating image width or height is unknown. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="unknown">Ukendt</string> <!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline [CHAR LIMIT=150] --> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline">Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline.</string> <!-- The content of a dialog showing trimming in progress. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="please_wait">Vent</string> <!-- Text to show with progress bar while stitching a photo sphere. 'Photo sphere' is a product name. [CHAR LIMIT=35]--> + <string name="rendering_photo_sphere">Gengiver billedboble</string> <!-- title for the dialog showing the error of camera hardware --> + <string name="camera_error_title">Kamerafejl</string> <!-- message for the dialog showing the error of camera hardware --> + <string name="cannot_connect_camera">Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet.</string> <!-- message for the dialog showing the camera is disabled because of security policies. Camera cannot be used. --> + <string name="camera_disabled">Kameraet er deaktiveret på grund af sikkerhedspolitikker.</string> <!-- alert to the user to wait for some operation to complete --> + <string name="wait">Vent\u2026</string> <!-- alert to the user that an SD card must be installed before using the camera --> + <string name="no_storage" product="default">Indsæt et SD-kort, før kameraet tages i brug.</string> <!-- alert to the user that the SD card is being disk-checked --> + <string name="preparing_sd" product="default">Forbereder SD-kort\u2026</string> <!-- alert to the user that the camera fails to read or write the SD card. --> + <string name="access_sd_fail" product="default">Det var ikke muligt at få adgang til SD-kortet.</string> <!-- A label that overlays on top of the preview frame to indicate the camcorder is in time lapse mode [CHAR LIMIT=35] --> + <string name="time_lapse_title">Optagelse af tidsforløb</string> <!-- Screen display message during image capture to indicate that the capture is in progress, like during HDR+. [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="capturing">Fotograferer</string> <!-- Settings screen, camera selection dialog title. Users can select a camera from the phone (front-facing or back-facing). [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="pref_camera_id_title">Vælg kamera</string> <!-- In select camera setting, back facing camera. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="pref_camera_id_entry_back">Tilbage</string> <!-- In select camera setting, front-facing camera. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="pref_camera_id_entry_front">Front</string> <!-- Settings screen, setting title text --> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">Gem placering</string> <!-- Label for record location preference [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_location_label">PLACERING</string> <!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]--> + <string name="pref_camera_timer_title">Nedtællingsur</string> <!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]--> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="one">1 sekund</item> + <item quantity="other">%d sekunder</item> + </plurals> <!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 24]--> + <string name="pref_camera_timer_sound_title">Nedtællingsbip</string> <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="setting_off">Fra</string> <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned on. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="setting_on">Til</string> <!-- The value of a camera preference indicating the setting is off. --> <!-- The value of a camera preference indicating the setting is on. --> <!-- The Video quality settings in preference [CHAR LIMIT=21] --> + <string name="pref_video_quality_title">Videokvalitet</string> <!-- The default quality value is NULL --> <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 4k DCI quality. [CHAR LIMIT=24] --> @@ -165,27 +192,53 @@ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 480p quality. [CHAR LIMIT=24] --> <!-- Describes the preference dialog for choosing interval between frame capture for time lapse recording. Appears at top of the dialog. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">Tidsforløb</string> <!-- Settings screen, Camera setting category title --> + <string name="pref_camera_settings_category">Kameraindstillinger</string> <!-- Settings screen, Camcorder setting category title --> + <string name="pref_camcorder_settings_category">Indstillinger for Videokamera</string> <!-- Settings screen, Picture size title --> + <string name="pref_camera_picturesize_title">Billedstørrelse</string> <!-- Settings screen, Focus mode title --> + <string name="pref_camera_focusmode_title">Fokustilstand</string> <!-- Settings screen, Focus mode dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Automatisk</string> <!-- A setting that lets the camera focus into infinity. [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Uendeligt</string> <!-- A setting that lets the camera operate in macro focus mode for nearby objects. [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string> <!-- Menu, focus mode labels [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">AUTOMATISK</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">UENDELIGT</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string> <!-- Default flash mode setting.--> <!-- Value for flash off setting--> <!-- Settings screen, Flash mode title --> + <string name="pref_camera_flashmode_title">Blitztilstand</string> <!-- flash label [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_flashmode_label">BLITZTILSTAND</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'auto'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Automatisk</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'alway on'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Til</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'always off'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Fra</string> <!-- Menu, flash mode labels [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">AUTOMATISK BLITZ</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on">BLITZ TIL</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off">BLITZ FRA</string> <!-- Default videocamera flash mode setting.--> <!-- Default white balance setting. --> <!-- Settings screen, white balance title --> + <string name="pref_camera_whitebalance_title">Hvidbalance</string> <!-- Menu, white balance label --> + <string name="pref_camera_whitebalance_label">HVIDBALANCE</string> <!-- Settings screen, White balance dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Automatisk</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Blødt lys</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Dagslys</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Hårdt lys</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Skyet</string> <!-- Menu, White balance labels [CHAR LIMIT=50] --> <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">AUTOMATISK</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">HVIDGLØDENDE</string> @@ -290,56 +343,106 @@ <!-- Effect setting item that makes mouth big. [CHAR LIMIT=14] --> <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Stor mund</string> <!-- Effect setting item that makes mouth small. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_goofy_face_small_mouth">Lille mund</string> <!-- Effect setting item that makes nose big. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_goofy_face_big_nose">Stor næse</string> <!-- Effect setting item that makes eyes small. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Små øjne</string> <!-- Effect setting item that replaces background with Android in Space. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_backdropper_space">I rummet</string> <!-- Effect setting item that replaces background with a sunset. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_backdropper_sunset">Solnedgang</string> <!-- Effect setting item that replaces background with video from gallery. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="effect_backdropper_gallery">Din video</string> <!-- Toast telling users tapping on the viewfinder will take a picture [CHAR LIMIT=54] --> + <string name="video_snapshot_hint">Tryk for at tage et billede, mens du optager.</string> <!-- Announcement telling users video recording has just started [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="video_recording_started">Videooptagelsen er startet.</string> <!-- Announcement telling users video recording has just stopped [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="video_recording_stopped">Videooptagelsen er stoppet.</string> <!-- A button in effect setting popup to clear the effect. [CHAR LIMIT=26] --> + <string name="clear_effects">Ryd effekter</string> <!-- Title of category for silly face effects. [CHAR LIMIT=26] --> + <string name="effect_silly_faces">FJOLLEDE ANSIGTER</string> <!-- Title of category for background replacement effects. [CHAR LIMIT=26] --> + <string name="effect_background">BAGGRUND</string> <!-- The shutter button. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_shutter_button">Lukker</string> <!-- The menu button. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_menu_button">Menuknap</string> <!-- The mode picker to switch between camera, video and panorama. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_mode_picker">Valg af kamera, video eller panorama</string> <!-- The check box in camera settings, such as store location. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_check_box">Afkrydsningsfeltet for %1$s</string> <!-- The button to switch to Camera mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_switch_to_camera">Skift til billede</string> <!-- The button to switch to Video mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_switch_to_video">Skift til video</string> <!-- The button to switch to Panorama mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_switch_to_panorama">Skift til panorama</string> <!-- The button to switch to the Photo Sphere mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Skift til Photo Sphere</string> <!-- The button to switch to the high quality mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_switch_to_gcam">Skift til høj kvalitet</string> <!-- The button in review mode indicating that the photo taking, video recording, and panorama saving session should be canceled [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_review_cancel">Annullering af gennemgang</string> <!-- The button in review mode indicating that the taken photo/video is OK to be attached/uploaded [CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_review_ok">Gennemgangen er fuldført</string> <!-- button in review mode indicate the user want to retake another photo/video for attachment [ CHAR LIMIT = NONE] --> + <string name="accessibility_review_retake">Lav billede/video om</string> <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. --> + <string name="capital_on">TIL</string> <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. --> + <string name="capital_off">FRA</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Fra</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 sekund</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 sekunder</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minut</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minutter</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> |