summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-da')
-rw-r--r--res/values-da/cm_strings.xml2
-rw-r--r--res/values-da/qcomstrings.xml10
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml12
3 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-da/cm_strings.xml b/res/values-da/cm_strings.xml
index c2b6016..4de58e6 100644
--- a/res/values-da/cm_strings.xml
+++ b/res/values-da/cm_strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Vand</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Udvidet virkelighed</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Bedste skud</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Baby</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Spædbarn</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Baggrundsslør</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Bagbelysning</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Bagbelyst portræt</string>
diff --git a/res/values-da/qcomstrings.xml b/res/values-da/qcomstrings.xml
index b4c012d..94a03f0 100644
--- a/res/values-da/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-da/qcomstrings.xml
@@ -145,8 +145,7 @@
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Fra</string>
- <string name="pref_camera_coloreffect_title">Farveeffekt</string>
- <string name="pref_camera_filter_mode_title">Farveeffekt</string>
+ <string name="pref_camera_filter_mode_title">Farve-effekt</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
@@ -262,7 +261,7 @@
<string name="help_menu_color_filter_1">Anvend farve</string>
<string name="help_menu_color_filter_2">filtre</string>
<string name="help_menu_color_filter_3">til</string>
- <string name="help_menu_color_filter_4">forbedre billeder</string>
+ <string name="help_menu_color_filter_4">forbedr billeder</string>
<string name="help_menu_beautify_1">Forbedre portrætter</string>
<string name="help_menu_beautify_2">med</string>
<string name="help_menu_beautify_3">Funktionen Forskønnelse</string>
@@ -273,6 +272,7 @@
<string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_title">Kun mono</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_title">Eksempel på Mono</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Til</string>
@@ -285,6 +285,7 @@
<string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_makeup_title">Makeup</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Støjreduktion</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Fra</string>
@@ -294,6 +295,7 @@
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Sporingsfokus</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Bedste billede</string>
<string name="bestpicture_done">UDFØRT</string>
@@ -301,5 +303,7 @@
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Lukkerlyd</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Front</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0e31d94..d4d9fbc 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -78,15 +78,15 @@
<string name="flash_on">Blitz udløst</string>
<string name="flash_off">Ingen blitz</string>
<string name="unknown">Ukendt</string>
- <string name="try_to_set_local_album_available_offline">Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline.</string>
+ <string name="try_to_set_local_album_available_offline"> Dette element er lagret lokalt og tilgængeligt offline.</string>
<string name="please_wait">Vent</string>
- <string name="rendering_photo_sphere">Gengiver billedboble</string>
+ <string name="rendering_photo_sphere">Gengiver billedsfære</string>
<string name="camera_error_title">Kamerafejl</string>
- <string name="cannot_connect_camera">Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet.</string>
+ <string name="cannot_connect_camera">Kan ikke forbinde til kameraet.</string>
<string name="camera_disabled">Kameraet er deaktiveret på grund af sikkerhedspolitikker.</string>
<string name="error_permissions">App\'en har ikke de nødvendige tilladelser for at køre. Kontrollér venligst dine tilladelsesindstillinger.</string>
<string name="dialog_dismiss">Afvis</string>
- <string name="wait">Vent\u2026</string>
+ <string name="wait">Vent venligst\u2026</string>
<string name="no_storage" product="default">Indsæt et SD-kort, før kameraet tages i brug.</string>
<string name="preparing_sd" product="default">Forbereder SD-kort\u2026</string>
<string name="access_sd_fail" product="default">Det var ikke muligt at få adgang til SD-kortet.</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SEKUNDER</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SEKUNDER</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEKUNDER</string>
- <string name="not_selectable_in_scene_mode">Denne indstilling kan ikke vælges i motivtilstand.</string>
+ <string name="not_selectable_in_scene_mode">Ikke-valgbart i sceneri-tilstand.</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">Aktivering af HDR vil deaktivere kontinuerlig optagelse.</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Aktivering af avanceret optagelse vil deaktivere kontinuerlig optagelse.</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Aktivering af 4K-videokvalitet vil deaktivere billedstabilisering.</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="accessibility_shutter_button">Lukker</string>
<string name="accessibility_menu_button">Menuknap</string>
<string name="accessibility_mode_picker">Valg af kamera, video eller panorama</string>
- <string name="accessibility_check_box">Afkrydsningsfeltet for %1$s</string>
+ <string name="accessibility_check_box">%1$s-afkrydsningsfelt</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera">Skift til billede</string>
<string name="accessibility_switch_to_video">Skift til video</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama">Skift til panorama</string>