diff options
Diffstat (limited to 'res/values-cy/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-cy/strings.xml | 19 |
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml index 0ca74e7fb..830b62f10 100644 --- a/res/values-cy/strings.xml +++ b/res/values-cy/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ <string name="aperture">Agorfa</string> <string name="focal_length">Hyd Ffocal</string> <string name="white_balance">Cydbwysedd gwyn</string> - <string name="exposure_time">Amser Dinoethiad</string> + <string name="exposure_time">Amser amlygiad</string> <string name="iso">ISO</string> <string name="unit_mm">mm</string> <string name="manual">Â llaw</string> @@ -111,6 +111,7 @@ <string name="pref_camera_id_title">Dewis camera</string> <string name="pref_camera_id_entry_back">Nôl</string> <string name="pref_camera_id_entry_front">Blaen</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">Lleoliad GPS</string> <string name="pref_camera_location_label">LLEOLIAD</string> <string name="pref_camera_timer_title">Amserydd cyfrif i lawr</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> @@ -122,6 +123,7 @@ <item quantity="other">%d eiliad</item> </plurals> <string name="pref_camera_timer_sound_title">Bipio wrth gyfrif i lawr</string> + <string name="pref_camera_savepath_title">Storfa</string> <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Ffôn</string> <string name="pref_camera_savepath_entry_1">Cerdyn SD</string> <string name="setting_off">I Ffwrdd</string> @@ -180,8 +182,17 @@ <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 EILIAD</string> <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 EILIAD</string> <string name="not_selectable_in_scene_mode">Nid yw\'n bosib ei ddewis mewn modd golygfa.</string> - <string name="pref_exposure_title">Goleuni</string> - <string name="pref_exposure_label">GOLEUNI</string> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">Bydd HDR yn analluogi cipio parhaus.</string> + <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Bydd cipiad uwch yn analluogi cipio parhaus.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">Bydd defnyddio ansawdd fideo 4k yn analluogi sefydlogi\'r llun.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">Ni ellir galluogi SeeMore yn ystod fideo 4k.</string> + <string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">Bydd lleihad sŵn o ansawdd uchel yn analluogi CDS.</string> + <string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">Bydd lleihad sŵn o ansawdd uchel yn analluogi TNR.</string> + <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Bydd SeeMore yn analluogi CDS.</string> + <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Bydd SeeMore yn analluogi TNR.</string> + <string name="disable_NR_during_SeeMore">Bydd SeeMore yn analluogi lleihad sŵn.</string> + <string name="pref_exposure_title">Amlygiad</string> + <string name="pref_exposure_label">AMLYGIAD</string> <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string> <string name="pref_camera_id_label_back">CAMERA BLAEN</string> <string name="pref_camera_id_label_front">CAMERA CEFN</string> @@ -291,6 +302,8 @@ <string name="cannot_load_image">Methu â llwytho\'r ddelwedd!</string> <string name="switch_photo_filmstrip">Golwg stribed ffilm</string> <string name="setting_wallpaper">Yn gosod fel papur wal</string> + <string name="remaining_photos_format">%d yn weddill</string> + <string name="makeup_video_size_limit">Dyw colur ond yn gweithio dan faint VGA wrth recordio fideo.</string> <string name="pref_camera2_category_system">System</string> <string name="pref_camera2_restore_default">Adfer y rhagosodiadau</string> <string name="pref_camera2_restore_default_hint">Caiff gosodiadau\'r camer eu hailosod i\'r gosodiadau rhagosodedig</string> |