diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ast-rES/strings.xml | 63 |
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 9748ad301..ed6e833b2 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -16,55 +16,118 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- The name of the Android Camera application. [CHAR LIMIT=16] --> + <string name="app_name">Cámara</string> <!-- The label for the Video Camera activity. [CHAR LIMIT=16] --> + <string name="video_camera_label">Videocámara</string> <!-- Used to format short video duration in Details dialog. minutes:seconds e.g. 00:30 --> + <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string> <!-- Used to format video duration in Details dialog. hours:minutes:seconds e.g. 0:21:30 --> + <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string> <!-- Displayed in the title of the dialog for things to do with a picture that is to be "set as" (e.g. set as contact photo or set as wallpaper) --> + <string name="set_image">Afitar como</string> <!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. --> + <string name="delete">Desaniciar</string> <!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] --> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="one">Desaniciar l\'elementu esbilláu?</item> + <item quantity="other">Desaniciar los elementos esbillaos?</item> + </plurals> + <string name="share">Compartir</string> + <string name="share_panorama">Compartir panorámica</string> + <string name="share_as_photo">Compartir como semeya</string> <!-- The label shown after an image is deleted [CHAR LIMIT=16] --> + <string name="deleted">Desaniciáu</string> <!-- The label on the button which when clicked will undo a deletion of image [CHAR LIMIT=16]--> + <string name="undo">DESFACER</string> + <string name="details">Detalles</string> + <string name="close">Zarrar</string> <!-- String indicating how many media item(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media album(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media group(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating timestamp of photo or video --> + <string name="show_on_map">Amosar nel mapa</string> + <string name="rotate_left">Xirar a la esquierda</string> + <string name="rotate_right">Xirar a la derecha</string> <!-- String used as a menu label. The user can choose to edit the image [CHAR_LIMIT=20]--> + <string name="edit">Editar</string> <!-- The title of the menu item to let user crop the image. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="crop_action">Recortar</string> <!-- The title of the menu item to let user trim the video. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="trim_action">Recortar</string> <!-- The title of the menu item to let user set the image as background etc. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="set_as">Afitar como</string> <!-- String indicating an error when playing the video. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="video_err">Nun pue reproducise\'l videu.</string> <!-- Toast message shown when the cropped image has been saved in the %s folder (string: folder_download) [CHAR LIMIT=50]--> + <string name="crop_saved"> + La imaxe recortada guardóse en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>.</string> <!-- Text indicating the title of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="title">Títulu</string> <!-- Text indicating the description of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="description">Descripción</string> <!-- Text indicating the creation time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="time">Hora</string> <!-- Text indicating the location of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="location">Llocalización</string> <!-- Text indicating the path of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="path">Camín</string> <!-- Text indicating the width of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="width">Anchor</string> <!-- Text indicating the height of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="height">Altor</string> <!-- Text indicating the orientation of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="orientation">Orientación</string> <!-- Text indicating the duration of a video item in details window [CHAR LIMIT=18] --> + <string name="duration">Duración</string> <!-- Text indicating the mime type of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="mimetype">Tipu de MIME</string> <!-- Text indicating the file size of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="file_size">Tamañu del ficheru</string> <!-- Text indicating the maker of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="maker">Creador</string> <!-- Text indicating the model of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="model">Modelu</string> <!-- Text indicating flash info of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="flash">Flash</string> <!-- Text indicating aperture of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="aperture">Apertura</string> <!-- Text indicating the focal length of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="focal_length">Llonxitú focal</string> <!-- Text indicating the white balance of a media item in details window [CHAR LIMIT=18] --> + <string name="white_balance">Balance de blancos</string> <!-- Text indicating the exposure time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="exposure_time">Tiempu d\'esposición</string> <!-- Text indicating the ISO speed rating of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="iso">ISO</string> <!-- String indicating the time units in seconds. [CHAR LIMIT=8] --> <!-- String indicating the length units in milli-meters. [CHAR LIMIT=8] --> + <string name="unit_mm">mm</string> <!-- String indicating how camera shooting feature is used. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="manual">Manual</string> <!-- String indicating how camera shooting feature is used. [CHAR LIMIT=12 --> + <string name="auto">Auto</string> <!-- String indicating camera flash is fired. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="flash_on">Flash activáu</string> <!-- String indicating camera flash is not used. [CHAR LIMIT=14] --> + <string name="flash_off">Ensin flash</string> <!-- String indicating image width or height is unknown. [CHAR LIMIT=14] --> <!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline [CHAR LIMIT=150] --> |