summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-es-rUS/qcomstrings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml2
-rw-r--r--res/values-tr/qcomstrings.xml4
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
index 0f2231d46..eff986aa5 100644
--- a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for High speed mode -->
<string name="error_app_unsupported_hsr">La grabación de video en alta velocidad no es compatible con la resolución seleccionada</string>
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
- <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Solo se admite el códec H264 cuando está activado el modo HFR</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Sólo se admite el códec H264 cuando está activado el modo HFR</string>
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
<string name="error_app_unsupported">Resolución de video no compatible con este tipo de códec</string>
<!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in Zero shutter lag mode-->
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c09e60c9b..176134823 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -311,7 +311,7 @@ La imagen recortada se guardó en <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g>.</strin
<!-- Dialog "OK" button. Dismisses dialog. -->
<string name="dialog_ok">Aceptar</string>
<!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="spaceIsLow_content" product="default">Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia los ajustes de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos.</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default">Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos.</string>
<!-- Camera format string for new image files. Passed to java.text.SimpleDateFormat. -->
<!-- Video Camera format string for new video files. Passed to java.text.SimpleDateFormat. -->
<!-- Filename prefix for panorama output. -->
diff --git a/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml b/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml
index c7d8d59f6..e9bfd0251 100644
--- a/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for Slow motion mode -->
<!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for Stabilization mode -->
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for High speed mode -->
- <string name="error_app_unsupported_hsr">Profili i shpejtësisë së lartë nuk është i suportuar për madhësinë e zgjedhur të videos. Zgjidhni një madhësi videoje më të vogël</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hsr">Profili i shpejtësisë së lartë nuk është i disponueshëm për madhësinë e zgjedhur të videos. Zgjidhni një madhësi videoje më të vogël</string>
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
<!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
<!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in Zero shutter lag mode-->
diff --git a/res/values-tr/qcomstrings.xml b/res/values-tr/qcomstrings.xml
index a55a6b475..762f93c58 100644
--- a/res/values-tr/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-tr/qcomstrings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derece</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derece</string>
<!-- Storage location -->
- <string name="pref_camera_savepath_title">Bellek konumu</string>
+ <string name="pref_camera_savepath_title">Depolama konumu</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Dahili depolama</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD kart</string>
<!-- Misc -->
@@ -250,7 +250,7 @@
<!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
<string name="flash_aebracket_message">AE braketleme modunda flaş desteklenmez</string>
<!-- toast message for storage location switch -->
- <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama yeri SD karta geçiş yaptı</string>
+ <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
<string name="map_activity_not_found_err">Konumu göstermek için yüklü harita uygulaması yok</string>
<!-- Continous shot enable message -->