diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-03 14:39:33 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-03 14:39:33 -0700 |
| commit | f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470 (patch) | |
| tree | aecec3e462705540dc44675ab340dd94322fd459 /res | |
| parent | 5457782daf2d03bdc1ac8f6b7143c92c62c3cfd0 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.tar.gz android_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.tar.bz2 android_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib04bd2f74b2812001a26d50dfca2a27351e6cbe3
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
47 files changed, 805 insertions, 1214 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b031c9e56..232c126fb 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Wag asseblief"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Stoor tans video na <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Kan nie snoei nie: teikenvideo is te kort"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Gee tans fotosfeer weer"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Stoor"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skandeer tans inhoud…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 378712590..e2c5a4a89 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -23,9 +23,9 @@ <string name="loading_video" msgid="7506410442678001647">"ቪዲዮ በመጫን ላይ…"</string> <string name="loading_image" msgid="2060882673852072952">"ምስል በመጫን ላይ…"</string> <string name="loading_account" msgid="5905155935821293897">"መለያ በመጫን ላይ…"</string> - <string name="resume_playing_title" msgid="183661837882331054">"ቪዲዮ ቀጥል"</string> + <string name="resume_playing_title" msgid="183661837882331054">"ቪዲዮ ከቆመበት ቀጥል"</string> <string name="resume_playing_message" msgid="2707046046147124277">"ከ%s ማጫወት ይቀጥል?"</string> - <string name="resume_playing_resume" msgid="4273369210087304227">"ከቆመበት ቀጥል"</string> + <string name="resume_playing_resume" msgid="4273369210087304227">"ከቆመበት ማጫወት ቀጥል"</string> <string name="loading" msgid="1780879367849478548">"በመጫን ላይ…"</string> <string name="fail_to_load" msgid="8207740590161925891">"መጫን አልተቻለም"</string> <string name="fail_to_load_image" msgid="3133435559287332979">"ምስሉን መጫን አልተቻለም"</string> @@ -35,9 +35,9 @@ <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"እሺ"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"ለመጀመር አንድ ፊት ይንኩ።"</string> <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"ስዕል በማስቀመጥ ላይ..."</string> - <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"ስዕልን <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ በማስቀመጥ ላይ …"</string> + <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"ስዕልን <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ በማስቀመጥ ላይ …"</string> <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"የተከረከመውን ምስል ማስቀመጥ አልተቻለም።"</string> - <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"ፎቶ ክፈፍ"</string> + <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"ፎቶ ከርክም"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"ቪዲዮን ከርክም"</string> <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"ፎቶ ይምረጡ"</string> <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"ቪዲዮ ይምረጡ"</string> @@ -85,7 +85,7 @@ <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"ካርታ ላይ አሳይ"</string> <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"ወደ ግራ አሽከርክር"</string> <string name="rotate_right" msgid="8558343437940821771">"ወደ ቀኝ አሽከርክር"</string> - <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"ንጥል ሊገኝ አልተቻለም።"</string> + <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"ንጥል ሊገኝ አልቻለም።"</string> <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"አርትዕ"</string> <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"ቀላል አርትዖት"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"መሸጎጫ ጥያቄዎችን በመስራት ላይ"</string> @@ -104,7 +104,7 @@ <string name="group_by_size" msgid="3086722779025599249">"በመጠን"</string> <string name="untagged" msgid="4213803874762026102">"መለያ ያልተሰጠው"</string> <string name="no_location" msgid="4077330169715063726">"ምንም አካባቢ የለም"</string> - <string name="no_connectivity" msgid="1400890066380537843">"አንዳንድ ስፍራዎች በአውታረ መረብ ችግር ምክንያት ለየቶ ማወቅ አልተቻለም።"</string> + <string name="no_connectivity" msgid="1400890066380537843">"አንዳንድ ስፍራዎችን በአውታረ መረብ ችግር ምክንያት ለየቶ ማወቅ አልተቻለም።"</string> <string name="sync_album_error" msgid="3635184059175668833">"በዚህ አልበም ላይ ያሉ ፎቶዎችን ማውረድ አልተቻለም። በኋላ ደግመው ይሞክሩ።"</string> <string name="show_images_only" msgid="6498287528900683465">"ምስሎች ብቻ"</string> <string name="show_videos_only" msgid="4359019105151934599">"ቪዲዮዎች ብቻ"</string> @@ -113,7 +113,7 @@ <string name="appwidget_empty_text" msgid="7338621200293556250">"ምንም ፎቶዎች የሉም።"</string> <string name="crop_saved" msgid="6708204358512805637">"የተከረከመ ምስል <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ላይ ተቀምጧል።"</string> <string name="no_albums_alert" msgid="6301185420723201993">"ምንም አልበሞች አይገኙም።"</string> - <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"0 ምስሎች/ ቪዲዮዎች ማግኘት ይቻላል።"</string> + <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"0 ምስሎች/ ቪዲዮዎች ይገኛሉ።"</string> <string name="picasa_posts" msgid="1266615912017351938">"ልጥፎች"</string> <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"ከመስመር ውጪ እንዲገኝ አድርግ"</string> <string name="sync_picasa_albums" msgid="6809590273138267530">"አድስ"</string> @@ -136,13 +136,13 @@ <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"የካሜራ ሌንስ ማስገቢያ"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"የትክተት ርዝመት"</string> <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"የነጭ ሚዛን"</string> - <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"የብርሃነ ተጋላጭነት ጊዜ"</string> + <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"የብርሃን ተጋላጭነት ጊዜ"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"አይ ኤስ ኦ"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"ሚሜ"</string> <string name="manual" msgid="7862595820452711108">"በእጅ"</string> <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"ራስ-ሰር"</string> <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"ብልጭ ብሏል"</string> - <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"ምንም ብልጭታ"</string> + <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"ብልጭታ የለም"</string> <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"የማይታወቅ"</string> <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"የመጀመሪያው"</string> <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"ወይን"</string> @@ -201,9 +201,8 @@ <string name="muting" msgid="4406071974811026243">"ድምጸ-ከል በማድረግ ላይ"</string> <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"እባክዎ ይጠብቁ"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"ቪዲዮ ወደ <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> በማስቀመጥ ላይ …"</string> - <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"ማሳጠር አይቻልም፤ ዒላማ ቪዲዮው በጣም አጭር ነው"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"ማሳጠር አይቻልም፤ የታለመው ቪዲዮ በጣም አጭር ነው"</string> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"photo sphere በማሳየት ላይ"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"አስቀምጥ"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"ይዘትን በመቃኘት ላይ..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -229,7 +228,7 @@ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"SD ካርድን መድረስ አልተቻለም።"</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"ተወው"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"ተጠናቅቋል"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"ለመቅረጽ የሚፈጀውን ጊዜ"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"የአላፊ ጊዜ ቀረጻ"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"ካሜራ ይምረጡ"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"ተመለስ"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"የፊት"</string> @@ -242,7 +241,7 @@ </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"ጊዜ በሚቆጠርበት ጊዜ ድምጽ"</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"ወደታች በሚቆጠርበት ጊዜ ድምጽ"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"ጠፍቷል"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"በርቷል"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"ቪዲዮ ጥራት"</string> @@ -330,7 +329,7 @@ <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"ፓኖራማን በማሳየት ላይ"</string> <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"ለማተኮር ይንኩ።"</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"ማሳመሪያዎች"</string> - <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"ምንም የለም"</string> + <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"ምንም"</string> <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1286464707958852799">"ጭመቅ"</string> <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="6904511475216683450">"ትላልቅ ዓይኖች"</string> <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="4037032365093279045">"ትልቅ አፍ"</string> @@ -339,8 +338,8 @@ <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="547835991052738090">"ትናንሽ ዓይኖች"</string> <string name="effect_backdropper_space" msgid="5794499374151237559">"ጠፈር ላይ"</string> <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"ፀሀይ ስትጠልቅ"</string> - <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"የእርስዊ ቪዲዮ"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"መሳሪያዎን አዘጋጅተው ያስቀምጡት።\n ለአንድ አፍታ ከዕይታ ውጪ ይሁኑ።"</string> + <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"የእርስዎ ቪዲዮ"</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"መሳሪያዎን አዘጋጅተው ያስቀምጡት።\nለአንድ አፍታ ከዕይታ ውጪ ይሁኑ።"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"እየቀረጹ ሳሉ ፎቶ ለማንሳት ይንኩ።"</string> <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"የቪዲዮ ቀረጻ ተጀምሯል።"</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"የቪዲዮ ቀረጻ ቆሟል።"</string> @@ -348,12 +347,12 @@ <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"ማሳመሪያዎች አጽዳ"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"ሞኛሞኝ ፊቶች"</string> <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"ጀርባ"</string> - <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"የካሜራ ሌንስ ቀዳዳ መዝጊያ"</string> + <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"የካሜራ ሌንስ መከለያ"</string> <string name="accessibility_menu_button" msgid="7265396535447770250">"የምናሌ አዝራር"</string> <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"በጣም የቅርብ ጊዜ ፎቶ"</string> <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"የፊትና ኋላ ካሜራ ማብሪያና ማጥፊያ"</string> <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"የካሜራ፣ ቪድዮ ወይም ፓኖራማ መምረጫ"</string> - <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"ተጨማሪ የቅንብር መቈጣጠሪያዎች"</string> + <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"ተጨማሪ የቅንብር መቆጣጠሪያዎች"</string> <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="4929828302800341447">"የቅንብር መቆጣጠሪያዎችን ዝጋ"</string> <string name="accessibility_zoom_control" msgid="7124489317642311462">"የማጉላት መቆጣጠሪያ"</string> <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"በ%1$s ቀንስ"</string> @@ -420,9 +419,9 @@ <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"የአላፊ ጊዜ ባህሪ ጠፍቷል። የጊዜ ክፍተቱን ለማዘጋጀት ያብሩት።"</string> <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"የሰዓት ቆጣሪ ጠፍቷል። ስዕል ከማንሳትዎ በፊት ለመቁጠር ያብሩት።"</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"ቆይታን በሰከንዶች ያዘጋጁ"</string> - <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"ፎቶ ለመውሰድ ጊዜ በመቁጠር ላይ"</string> + <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"ፎቶ ለመውሰድ ወደታች በመቁጠር ላይ"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"የፎቶ አካባቢዎች ይታወሱ?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"የእርስዎን ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች የተነሱበት አካባቢዎች መለያ ይስጧቸው።\n\nሌሎች መተግበሪያዎች ይህንን መረጃ ከተቀመጡ የእርስዎን ምስሎች ጋር ሊደርሱባቸው ይችላሉ።"</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"የእርስዎን ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች በተነሱበት አካባቢዎች መለያ ይስጧቸው።\n\nሌሎች መተግበሪያዎች ይህንን መረጃ ከተቀመጡ የእርስዎ ምስሎች ጋር ሊደርሱባቸው ይችላሉ።"</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"አዎ"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"ካሜራ"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8a8740539..8b0d43f09 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"يُرجى الانتظار"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"جارٍ حفظ الفيديو في <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"لا يمكن الاقتطاع: الفيديو المستهدف قصير جدًا"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"جارٍ عرض البانوراما الكروية"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"حفظ"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"جارٍ فحص المحتوى..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 0e367581b..ad9c3e581 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Моля, изчакайте"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Видеоклипът се запазва в/ъв „<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>“…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Не може да се отреже: Целевият видеоклип е твърде кратък"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"360-град. панорама се изобр."</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Запазване"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Съдържанието се сканира..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 54659917f..c5bee032e 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Orientació"</string> <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"Durada"</string> <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"Tipus MIME"</string> - <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Mida fitxer"</string> + <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Mida de fitxer"</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Creador"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Model"</string> <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flaix"</string> @@ -155,8 +155,8 @@ <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Cafè"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litografia"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> - <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Fem que l\'àlbum estigui disponible fora de línia."</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Fem que àlbums estiguin disponibles fora de línia."</item> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Fem l\'àlbum disponible fora de línia."</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Fem els àlbums disponibles fora de línia."</item> </plurals> <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"L\'element s\'ha desat localment i està disponible fora de línia."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Tots els àlbums"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Espera"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"S\'està desant el vídeo a <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"No es pot retallar: el vídeo de destinació és massa curt."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Renderitzant foto esfèrica"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Desa"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"S\'està explorant el contingut..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -327,7 +326,7 @@ <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"S\'està capturant panorama."</string> <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"S\'està esperant el panorama anterior."</string> <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Desant..."</string> - <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Panorama de renderització"</string> + <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"S\'està renderitzant panorama"</string> <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Toca per enfocar."</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"Efectes"</string> <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Cap"</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ab68c7f50..e893b9777 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Čekejte prosím"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Ukládání videa do alba <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Oříznutí nelze provést: výsledné video je příliš krátké"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Vykreslování Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Uložit"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skenování obsahu..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -301,7 +300,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"AKCE"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"NOC"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"ZÁPAD SLUNCE"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"VEČÍREK"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"OSLAVA"</string> <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="4311699135435555732">"ČASOVAČ ODPOČÍTÁVÁNÍ"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="1200317172301019900">"ČASOVAČ VYPNUT"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7105722039618597195">"1 SEKUNDA"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 95a252f63..7bc7059ab 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Tryk på et ansigt for at begynde."</string> - <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Billede gemmes..."</string> + <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Gemmer billede..."</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Billedet gemmes i <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Det beskårne billede kunne ikke gemmes."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Beskær billede"</string> @@ -88,11 +88,11 @@ <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"Elementet blev ikke fundet."</string> <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"Redigér"</string> <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Simpel redigering"</string> - <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Anmodninger om cachelagring behandles"</string> + <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Behandler anmodninger om cachelagring"</string> <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Cachelagrer..."</string> <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Beskær"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Beskær"</string> - <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Lyd fra"</string> + <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Slå lyden fra"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Angiv som"</string> <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Videolyden kan ikke slås fra."</string> <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Videoen kan ikke afspilles."</string> @@ -136,27 +136,27 @@ <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Blænde"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Fokuslængde"</string> <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Hvidbalance"</string> - <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Eksponeringstid"</string> + <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Eksp. tid"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> <string name="manual" msgid="7862595820452711108">"Manuel"</string> <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Auto."</string> <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Blitz affyret"</string> <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Ingen blitz"</string> - <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Unknown"</string> + <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Ukendt"</string> <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Original"</string> <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"Vintage"</string> <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Øjeblikkelig"</string> - <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Afbleget"</string> + <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Afbleg"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Blå"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Sort/hvid"</string> <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punch"</string> - <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"X Process"</string> + <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"X Fremkald"</string> <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litho"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> - <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Gør albummet tilgængeligt offline."</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Gør albummer tilgængelige offline."</item> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Albummet er gjort tilgængeligt offline."</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Albummer er gjort tilgængelige offline."</item> </plurals> <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Alle album"</string> @@ -194,16 +194,15 @@ <string name="help" msgid="2528548040829796056">"Hjælp"</string> <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"Intet lager"</string> <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"Intet tilgængeligt eksternt lager"</string> - <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"Filmstrip-visning"</string> + <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"Filmstrimmel-visning"</string> <string name="switch_photo_grid" msgid="3024831878595067734">"Gittervisning"</string> <string name="switch_photo_fullscreen" msgid="4057526478087143857">"Visning i fuld skærm"</string> <string name="trimming" msgid="3297452940449729243">"Beskæring"</string> <string name="muting" msgid="4406071974811026243">"Slår lyden fra"</string> <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Vent"</string> - <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Videoen gemmes i <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> + <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Gemmer videoen i <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Der kan ikke beskæres – målvideoen er for kort"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Gengiver billedboble"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Gem"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Indhold scannes..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -223,8 +222,8 @@ <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Vent…"</string> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Isæt USB-lager, før du tager kameraet i brug."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"Indsæt et SD-kort, før kameraet tages i brug."</string> - <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"USB-lagring forberedes…"</string> - <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"SD-kort forberedes..."</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"Forbereder USB-lagring"</string> + <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"Forbereder SD-kort..."</string> <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="5044995736520824361">"Der kunne ikke fås adgang til USB-lagring."</string> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Der kunne ikke fås adgang til SD-kortet."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"ANNULLER"</string> @@ -250,8 +249,8 @@ <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Lav"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Tidsforløb"</string> <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Kameraindstillinger"</string> - <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Indstillinger for videokamera"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Skærmstørrelse"</string> + <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Indstillinger for Videokamera"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Billedstørrelse"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"13 megapixels"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"8 megapixels"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"5 megapixels"</string> @@ -265,7 +264,7 @@ <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Fokustilstand"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automatisk"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Uendelighed"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Uendeligt"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Makro"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"AUTOMATISK"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"UENDELIGT"</string> @@ -281,7 +280,7 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Hvidbalance"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"HVIDBALANCE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automatisk"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Glødepære"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Blødt lys"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Dagslys"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Hårdt lys"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Overskyet"</string> @@ -290,15 +289,15 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"DAGSLYS"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"HÅRDT LYS"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"OVERSKYET"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Scenetilstand"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Motivtilstand"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automatisk"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Handling"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Aften"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Nat"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Solnedgang"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"Fest"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"INGEN"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"HANDLING"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"ACTION"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"NAT"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"SOLNEDGANG"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"FEST"</string> @@ -327,7 +326,7 @@ <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Optagelse af panorama"</string> <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"Venter på et tidligere panoramabillede"</string> <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Gemmer..."</string> - <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Panoramabilledet gengives"</string> + <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Gengiver panoramabilledet"</string> <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Tryk for at fokusere."</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"Effekter"</string> <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Ingen"</string> @@ -418,10 +417,10 @@ <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Færdig"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Angiv tidsinterval"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Funktionen Tidsforløb er deaktiveret. Aktivér den for at indstille tidsintervallet."</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Nedtællingsur er slukket. Slå den til for at tælle ned, før du tager et billede."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Nedtællingsur er slukket. Slå det til for at tælle ned, før du tager et billede."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Indstil varigheden i sekunder"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Der tælles ned for at tage et billede"</string> - <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Skal billedoplaceringer huskes?"</string> + <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Skal billedplaceringer huskes?"</string> <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Tag dine billeder og videoer med de placeringer, hvor de blev taget.\n\nAndre apps kan få adgang til disse oplysninger sammen med dine gemte billeder."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"Nej tak"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ja"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2ecf614c4..0f910370b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Bitte warten"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Video wird in <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> gespeichert…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Zuschneiden nicht möglich: Ziel-Video zu kurz"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Panoramaaufnahme wird gerendert."</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Speichern"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Inhalt wird gescannt..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4eb9dd3ca..42b10361a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Αγγίξτε κάποιο πρόσωπο για να ξεκινήσετε."</string> <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Αποθήκευση εικόνας…"</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Αποθήκευση εικόνας στο λεύκωμα <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> - <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Αδύνταη αποθήκευση αποκομμένης εικόνας"</string> + <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Αδύνατη αποθήκευση αποκομμένης εικόνας"</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Περικοπή εικόνας"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Περικοπή βίντεο"</string> <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Επιλέξτε φωτογραφία"</string> @@ -150,10 +150,10 @@ <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Λεύκανση"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Μπλε"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Α/Μ"</string> - <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Γροθιά"</string> + <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Φωτεινό"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Επεξ. X"</string> <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> - <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litho"</string> + <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Ξεβαμένο"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Διάθεση λευκώματος εκτός σύνδεσης."</item> <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Διάθεση λευκωμάτων εκτός σύνδεσης."</item> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Περιμένετε"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Αποθήκευση βίντεο στο λεύκωμα <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Δεν είναι δυνατή η περικοπή : το βίντεο-στόχος είναι πολύ σύντομο"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Απεικόνιση του photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Αποθήκευση"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Σάρωση περιεχομένου…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -242,7 +241,7 @@ </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Ήχος κατά την αντ.μέτρ."</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Ήχος σε αντ.μέτρ."</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Ανενεργό"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Ενεργό"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Ποιότητα βίντεο"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 2da84dc74..bfa2886ff 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Please wait"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Saving video to <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Cannot trim: target video is too short"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Rendering photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Save"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Scanning content..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 273cca85d..7f91f13fe 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Seleccionar álbum"</string> <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Seleccionar grupo"</string> <string name="set_image" msgid="3011821258780340803">"Establecer imagen como"</string> - <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Fijar como fon. pan."</string> + <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Fijar como fondo"</string> <string name="wallpaper" msgid="3542643990146620046">"Estableciendo fondo de pantalla…"</string> <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="8879027518158614935">"Fondo de pantalla"</string> <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Eliminar"</string> @@ -68,28 +68,28 @@ <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Cerrar"</string> <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Cambiar a Cámara"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"%1$d seleccionado(s)"</item> + <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d seleccionados"</item> + <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d seleccionado"</item> + <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"%1$d seleccionados"</item> </plurals> <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"%1$d seleccionado(s)"</item> + <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"%1$d seleccionados"</item> + <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"%1$d seleccionado"</item> + <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"%1$d seleccionados"</item> </plurals> <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"%1$d seleccionado(s)"</item> - <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"%1$d seleccionado(s)"</item> + <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"%1$d seleccionados"</item> + <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"%1$d seleccionado"</item> + <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"%1$d seleccionados"</item> </plurals> <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"Mostrar en el mapa"</string> - <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"Rotar hacia la izquierda"</string> - <string name="rotate_right" msgid="8558343437940821771">"Rotar hacia la derecha"</string> + <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"Girar a la izquierda"</string> + <string name="rotate_right" msgid="8558343437940821771">"Girar a la derecha"</string> <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"No se pudo encontrar el elemento."</string> <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"Editar"</string> <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Edición simple"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Procesando solicitudes de almacenamiento en caché"</string> - <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Alm. en caché"</string> + <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Almacenando…"</string> <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Recortar"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Recortar"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Silenciar"</string> @@ -102,7 +102,7 @@ <string name="group_by_faces" msgid="3460585100434719851">"Por persona"</string> <string name="group_by_album" msgid="518334663451373758">"Por álbum"</string> <string name="group_by_size" msgid="3086722779025599249">"Por tamaño"</string> - <string name="untagged" msgid="4213803874762026102">"No etiquetadas"</string> + <string name="untagged" msgid="4213803874762026102">"Sin etiquetas"</string> <string name="no_location" msgid="4077330169715063726">"Sin ubicación"</string> <string name="no_connectivity" msgid="1400890066380537843">"No se pudieron identificar algunas ubicaciones debido a problemas de la red."</string> <string name="sync_album_error" msgid="3635184059175668833">"No se pudieron descargar las fotos de este álbum. Vuelve a intentarlo más tarde."</string> @@ -135,12 +135,12 @@ <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Apertura"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Longitud focal"</string> - <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Balan. blancos"</string> - <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Tiem. exposic."</string> + <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Balance blanco"</string> + <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Tiempo exposic"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> <string name="manual" msgid="7862595820452711108">"Manual"</string> - <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Auto"</string> + <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Automát."</string> <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Flash activado"</string> <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Sin flash"</string> <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Desconocido"</string> @@ -150,13 +150,13 @@ <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Decolorar"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Azul"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"B/N"</string> - <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punch"</string> + <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Ponche"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Proceso X"</string> - <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Café leche"</string> + <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Tostado"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litografía"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> - <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Permitiendo álbum disponible sin conexión"</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Permitiendo álbumes disponibles sin conexión"</item> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Habilitando disponibilidad de álbum sin conexión"</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Habilitando disponibilidad de álbumes sin conexión"</item> </plurals> <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Este elemento se guardó de manera local y se encuentra disponible sin conexión."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Todos los álbumes"</string> @@ -164,8 +164,8 @@ <string name="set_label_mtp_devices" msgid="4247105968633555252">"Dispositivos MTP"</string> <string name="set_label_picasa_albums" msgid="1648813072177988748">"Álbumes de Picasa"</string> <string name="free_space_format" msgid="8580034980559719549">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> libres"</string> - <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> o inferior"</string> - <string name="size_above" msgid="8622186702359360220">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> o superior"</string> + <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> o menos"</string> + <string name="size_above" msgid="8622186702359360220">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> o más"</string> <string name="size_between" msgid="2266484752949196814">"De <xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Importar"</string> <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"Importación completa"</string> @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Se desconectó la cámara."</string> <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Toca aquí para importar."</string> <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Elegir un álbum"</string> - <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Reproducir imágenes aleator."</string> + <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Mostrar imágenes aleatoriamen."</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Elegir una imagen"</string> <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Elegir imágenes"</string> <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Presen. diapositivas"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Espera un momento."</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Guardando video en <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"No se puede recortar. El video de destino es demasiado corto."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Procesando foto esférica"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Guardar"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Examinando contenido…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -221,7 +220,7 @@ <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"Se inhabilitó la cámara por políticas de seguridad."</string> <string name="camera_label" msgid="8822012181326078626">"Cámara"</string> <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Espera…"</string> - <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Activa el almacenamiento USB antes de usar la cámara."</string> + <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Conecta el almacenamiento USB antes de usar la cámara."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"Inserta una tarjeta SD antes de usar la cámara."</string> <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"Preparando almacenamiento USB…"</string> <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"Preparando tarjeta SD…"</string> @@ -242,7 +241,7 @@ </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Pitido en cuenta"</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Sonido en cuenta"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Desactivada"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Activada"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Calidad del video"</string> @@ -252,27 +251,27 @@ <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Configuración de la cámara"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Configuración de cámara de video"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Tamaño de imagen"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"13 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"8 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"5 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="8546276478576735924">"4 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="6233692859150247237">"3 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="542341433431186453">"2 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"13 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"8 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"5 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="8546276478576735924">"4 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="6233692859150247237">"3 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="542341433431186453">"2 megapíxeles"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="607495602129189476">"2 MP (16:9)"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="2279105572299544416">"1,3 MP"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"1 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="2279105572299544416">"1,3 megapíxeles"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"1 megapíxel"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="5417241189390562935">"VGA"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Modo de enfoque"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automático"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automát."</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Infinito"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Macro"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"AUTOMÁTICO"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"INFINITO"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="4573817863140007172">"MACRO"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="4037454739283955642">"Modo de flash"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="6684291276546279860">"MODO DE FLASH"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="415227229724303061">"Automático"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="4037454739283955642">"Modo Flash"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="6684291276546279860">"MODO FLASH"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="415227229724303061">"Automát."</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="88773476344754314">"Activar"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8251029141614172527">"Desactivar"</string> <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="3099050003430647170">"FLASH AUTOMÁTICO"</string> @@ -280,7 +279,7 @@ <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="1018914822085714107">"FLASH DESACTIVADO"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Balance de blancos"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"BALANCE DE BLANCOS"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automático"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automát."</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Incandescente"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Luz natural"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Fluorescente"</string> @@ -290,8 +289,8 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"LUZ NATURAL"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"FLUORESCENTE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"NUBLADO"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Modo panorámico"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automático"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Modo Escena"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automát."</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Acción"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Noche"</string> @@ -308,7 +307,7 @@ <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="113172366823379525">"3 SEGUNDOS"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="8259680166571641702">"10 SEGUNDOS"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="2251170484933984740">"15 SEGUNDOS"</string> - <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="4186538577214404106">"No se puede seleccionar en el modo panorámico."</string> + <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="4186538577214404106">"No se puede seleccionar en el modo Escena."</string> <string name="pref_exposure_title" msgid="5211801488740367403">"Exposición"</string> <string name="pref_exposure_label" msgid="5586132867242336300">"EXPOSICIÓN"</string> <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (2725798708765488564) --> @@ -418,7 +417,7 @@ <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Listo"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Establecer intervalo de tiempo"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"La función de intervalo de tiempo está desactivada. Actívala para definir el intervalo de tiempo."</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"El temporizador de cuenta regresiva está desactivado. Actívalo en la cuenta regresiva antes de tomar una foto."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"El temporizador de cuenta regresiva está desactivado. Actívalo para contar los segundos antes de tomar una foto."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Configurar la duración en segundos"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Cuenta regresiva para tomar una foto"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"¿Recordar ubicaciones de las fotos?"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 26806e8e8..626c8d0cb 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Espera..."</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Guardando vídeo en <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"No se puede recortar: el vídeo de destino es demasiado corto."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Procesando foto esférica"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Guardar"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Analizando contenido..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 111081eb7..b5ff15cef 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"Alusta uuesti"</string> <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> - <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Alustamiseks näo puudutamine."</string> + <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Alustamiseks puudutage nägu."</string> <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Pildi salvestamine ..."</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Pildi salvestamine albumisse <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Kärbitud kujutist ei saanud salvestada."</string> @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Valige album"</string> <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Valige rühm"</string> <string name="set_image" msgid="3011821258780340803">"Määrake pilt kui"</string> - <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Taustapildi määram."</string> + <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Taustapilt"</string> <string name="wallpaper" msgid="3542643990146620046">"Taustapildi määramine ..."</string> <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="8879027518158614935">"Taustapilt"</string> <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Kustuta"</string> @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="details" msgid="3581943734736871564">"Üksikasjad"</string> <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"%1$d/%2$d üksusest"</string> <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Sule"</string> - <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Üleminek rakendusele Kaamera"</string> + <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Ava rakendus Kaamera"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"Valitud on %1$d"</item> <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"Valitud on %1$d"</item> @@ -93,7 +93,7 @@ <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Kärbi"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Kärbi"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Summuta"</string> - <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Määrake kui"</string> + <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Määra kui"</string> <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Video summutamine ei õnnestu."</string> <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Videot ei saa esitada."</string> <string name="group_by_location" msgid="7885728085506867484">"Asukoha järgi"</string> @@ -152,7 +152,7 @@ <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Mustvalge"</string> <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punš"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"X-töötlus"</string> - <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Piimakohv"</string> + <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litorgaafia"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Album muudetakse võrguühenduseta kättesaadavaks."</item> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Oodake"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Video salvestamine albumisse <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Ei saa kärpida: lõppvideo on liiga lühike"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Photo Sphere\'i renderdamine"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Salvesta"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Sisu skannimine ..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -218,31 +217,31 @@ <string name="ingest_no_device" msgid="8065743026716074158">"Ühtegi MTP-seadet pole ühendatud"</string> <string name="camera_error_title" msgid="434116066686973315">"Kaamera viga"</string> <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"Ei saa kaameraga ühendada."</string> - <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"Kaamera on keelatud turvaeeskirjade tõttu."</string> + <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"Kaamera on keelatud turvaereeglite tõttu."</string> <string name="camera_label" msgid="8822012181326078626">"Kaamera"</string> <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Oodake …"</string> - <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Paigaldage USB-salvestusruum enne kaamera kasutamist."</string> + <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Paigaldage USB-infokandja enne kaamera kasutamist."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"Enne kaamera kasutamist sisestage SD-kaart."</string> - <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"USB-salvestusruumi ettevalm."</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"USB-mälu ettevalmistus..."</string> <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"SD-kaardi ettevalmistamine ..."</string> <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="5044995736520824361">"Ei saanud juurdepääsu USB-talletusruumile."</string> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Ei saanud juurdepääsu SD-kaardile."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"TÜHISTA"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"VALMIS"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Aeglustusrež. filmimise salvestam."</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Aeglustusrežiimis salvestus"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Kaamera valimine"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Tagasi"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Esikaamera"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"Talletuse asukoht"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"ASUKOHT"</string> - <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"Pöördloendustaimer"</string> + <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"Loendustaimer"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> <item quantity="one" msgid="8868342573738742056">"1 sekund"</item> <item quantity="other" msgid="3053084895126759755">"%d sekundit"</item> </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Piip pöördloend."</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Loenduse heli"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Väljas"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Sees"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Video kvaliteet"</string> @@ -302,7 +301,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"ÖÖ"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"PÄIKESELOOJANG"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"PIDU"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="4311699135435555732">"PÖÖRDLOENDUSTAIMER"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="4311699135435555732">"LOENDUSTAIMER"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="1200317172301019900">"TAIMER ON VÄLJAS"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7105722039618597195">"1 SEKUND"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="113172366823379525">"3 SEKUNDIT"</string> @@ -318,7 +317,7 @@ <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="3244743091065982114">"TAGAKAAMERA"</string> <string name="dialog_ok" msgid="8097436389338241320">"OK"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="2617236781146028368">"Teie USB-salvestusruum saab otsa. Muutke kvaliteediseadeid või kustutage kujutisi või teisi faile."</string> - <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Teie SD-kaardi ruum saab otsa. Muutke kvaliteediseadeid või kustutage kujutisi või teisi faile."</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Teie SD-kaardi salvestusruum saab otsa. Muutke kvaliteediseadeid või kustutage kujutisi või teisi faile."</string> <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Suuruspiirang on saavutatud."</string> <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="992490587329437459">"Liiga kiire"</string> <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Panoraami ettevalmistus"</string> @@ -344,14 +343,14 @@ <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Puudutage salvestamise ajal foto jäädvustamiseks."</string> <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"Video salvestamine algas."</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Video salvestamine lõppes."</string> - <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Kui eriefektid on sisse lülitatud, on video hetkepilt keelatud."</string> - <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"Selge mõju"</string> + <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Kui eriefektid on sisse lülitatud, on video momentvõte keelatud."</string> + <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"Tühista efektid"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"NALJAKAD NÄOD"</string> <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"TAUST"</string> - <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"Katik"</string> + <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"Päästik"</string> <string name="accessibility_menu_button" msgid="7265396535447770250">"Menüünupp"</string> <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"Viimane foto"</string> - <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"Kaamera esi- ja tagalülitid"</string> + <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"Esi-/tagakaamera lüliti"</string> <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"Kaamera, video või panoraami valija"</string> <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"Rohkem seadete juhtnuppe"</string> <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="4929828302800341447">"Sule seadete juhtnupud"</string> @@ -363,9 +362,9 @@ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Lülitu videorežiimile"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Lülitu panoraamirežiimile"</string> <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Lülitu Photo Sphere\'i režiimile"</string> - <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Ülevaatamine on tühistatud"</string> - <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Ülevaatamine on lõpetatud"</string> - <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Uuesti ülevaatamine"</string> + <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Ülevaatamine – tühista"</string> + <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Ülevaatamine – valmis"</string> + <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Ülevaatamine – uus võte"</string> <string name="accessibility_play_video" msgid="7230042317349119408">"Esita video"</string> <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"Peata video"</string> <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"Laadi video uuesti"</string> @@ -418,9 +417,9 @@ <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Valmis"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Ajavahemiku määramine"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Aeglustusfunktsioon on välja lülitatud. Ajavahemiku määramiseks lülitage funktsioon sisse."</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Pöördloendustaimer on väljas. Lülitage see sisse, et loendada pildi tegemiseni jäänud aega."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Loendustaimer on väljas. Lülitage see sisse, et loendada pildi tegemiseni jäänud aega."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Määrake kestus sekundites"</string> - <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Pöördloendus foto jäädvustamiseni"</string> + <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Loendus foto jäädvustamiseni"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Kas jätta meelde fotode jäädvustamise asukohad?"</string> <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Märkige oma fotodele ja videotele jäädvustamise asukoht.\n\nMuud rakendused pääsevad lisaks salvestatud piltidele juurde ka sellele teabele."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"Ei, aitäh"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1980194b5..74e4aebe4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"لطفاً منتظر بمانید"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"درحال ذخیره ویدیو در <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"نمیتواند کوتاه شود: ویدیوی موردنظر بسیار کوتاه است"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"تولید عکس پانوراما"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"ذخیره"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"در حال اسکن کردن محتوا..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6ece56eec..af4d66996 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Odota"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Tallennetaan videota albumiin <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Ei voi leikata: kohdevideo on liian lyhyt"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Muunnetaan Photo Spherea"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Tallenna"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skannataan sisältöä…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 986c765cb..760932fe3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -39,8 +39,8 @@ <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Impossible d\'enregistrer l\'image rognée."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Rogner l\'image"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Couper la vidéo"</string> - <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Sélectionner une photo"</string> - <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Sélectionner une vidéo"</string> + <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Sélectionner photo"</string> + <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Sélectionner vidéo"</string> <string name="select_item" msgid="2611103251995672148">"Sélectionner élément"</string> <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Sélectionner l\'album"</string> <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Sélectionner groupe"</string> @@ -151,9 +151,9 @@ <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Bleu"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Noir/Blanc"</string> <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punch"</string> - <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Rayons X"</string> + <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Dév croisé"</string> <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Café"</string> - <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Lithographie"</string> + <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litho"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Activation consultation de l\'album hors connexion…"</item> <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Activation consultation des albums hors connexion…"</item> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Veuillez patienter."</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Enregistrement de la vidéo dans l\'album \"<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>\" en cours…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Impossible de couper la vidéo, car celle-ci est trop courte."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Rendu de la photo-sphère…"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Enregistrer"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Analyse du contenu en cours..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -341,7 +340,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"Coucher soleil"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"Votre vidéo"</string> <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"Posez votre appareil.\nSortez du cadre quelques instants."</string> - <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Appuyez ici pour prendre photo pendant l\'enregistrement"</string> + <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Appuyez ici pour prendre photo pendant enregistrement"</string> <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"L\'enregistrement vidéo a commencé."</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"L\'enregistrement vidéo s\'est arrêté."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Instantané vidéo désactivé si les effets spéciaux sont activés."</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a64939cd0..28ce4331e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"कृपया प्रतीक्षा करें"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"वीडियो को <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> में सहेजा जा रहा है …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"ट्रिम नहीं कर सकते : लक्ष्य वीडियो बहुत छोटा है"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"photo sphere रेंडर हो रहा है"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"सहेजें"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"सामग्री स्कैन हो रही है..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 364f86299..82884ba2c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Pričekajte"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Spremanje videozapisa u album <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nije moguće skratiti: ciljani je videozapis prekratak"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Generiranje fotosfere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Spremi"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skeniranje sadržaja..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index c7b10360d..42e5a5d5b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Kérjük, várjon"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Videó mentése ide: <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nem lehet megvágni: a célvideó túl rövid."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Körpanorámakép megjelenítése"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Mentés"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Tartalom beolvasása..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8bb0e758c..09a692a09 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Sentuh wajah untuk memulai."</string> <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Menyimpan gambar…"</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Menyimpan gambar ke <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> - <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Tak dapat menyimpan gambar yg dipangkas."</string> + <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Gambar yang dipangkas tak bisa disimpan."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Pangkas gambar"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Potong video"</string> <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Pilih foto"</string> @@ -135,7 +135,7 @@ <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Bukaan"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Panjang Fokal"</string> - <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Kseimbangn pth"</string> + <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Seimbang putih"</string> <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Waktu paparan"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Kamera terputus."</string> <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Sentuh di sini untuk mengimpor"</string> <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Pilih album"</string> - <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Kocok semua gambar"</string> + <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Acak semua gambar"</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Pilih gambar"</string> <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Pilih gambar"</string> <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Rangkai slide"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Mohon tunggu"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Menyimpan video ke <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Tidak dapat memangkas : video target terlalu pendek"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Merender Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Simpan"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Memindai konten..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -265,7 +264,7 @@ <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Mode fokus"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Otomatis"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Ketakterbatasan"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Tak Terbatas"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Makro"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"OTOMATIS"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"TAK TERBATAS"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 50c4f73c5..7294c8af0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -94,10 +94,10 @@ <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Ritaglia"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Disattiva audio"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Imposta come"</string> - <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Imposs. disattiv. audio video."</string> - <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Impossibile riprodurre il video."</string> + <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Impossibile disattivare audio"</string> + <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Impossibile riprodurre il video"</string> <string name="group_by_location" msgid="7885728085506867484">"Per luogo"</string> - <string name="group_by_time" msgid="7606993606977133185">"Per orario"</string> + <string name="group_by_time" msgid="7606993606977133185">"Per data"</string> <string name="group_by_tags" msgid="6973485447235472857">"Per tag"</string> <string name="group_by_faces" msgid="3460585100434719851">"Per persone"</string> <string name="group_by_album" msgid="518334663451373758">"Per album"</string> @@ -150,7 +150,7 @@ <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Bleach"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Blu"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"B/N"</string> - <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Giallastro"</string> + <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punch"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"X Process"</string> <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litografia"</string> @@ -179,7 +179,7 @@ <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Scegli immagini"</string> <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Slideshow"</string> <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"Album"</string> - <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Orari"</string> + <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Data"</string> <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"Posizioni"</string> <string name="people" msgid="4059890005675672784">"Persone"</string> <string name="tags" msgid="1837044547733525409">"Tag"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Attendi"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Salvataggio del video in <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Impossibile ritagliare: video di destinazione troppo breve"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Visualizzazione foto sferica"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Salva"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Scansione dei contenuti..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -242,7 +241,7 @@ </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Bip conto alla rov."</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Bip conto alla rovescia"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Off"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"On"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Qualità video"</string> @@ -362,7 +361,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Passa a foto"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Passa a video"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Passa a panorama"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Passa a Photo Sphere"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Passa a foto sferica"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Annulla verifica"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Verifica terminata"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Scatta/Riprendi di nuovo per recensione"</string> @@ -372,7 +371,7 @@ <string name="accessibility_time_bar" msgid="2335246714845550375">"Barra temporale del video player"</string> <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"ON"</string> <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"OFF"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="8999446316706593179">"Off"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="8999446316706593179">"OFF"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="8756750735297085410">"0,5 secondi"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="7640704589637632218">"1 secondo"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="8931945040035127831">"1,5 secondi"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ce93a541b..9688fd50b 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"המתן"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"שומר את הסרטון ב-<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"לא ניתן לקצר: סרטון היעד קצר מדי"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"מעבד את צילום ה-Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"שמור"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"סורק תוכן..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -233,7 +232,7 @@ <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"בחר מצלמה"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"אחורית"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"חזיתית"</string> - <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"אחסן מיקום"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"מיקום אחסון"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"מיקום"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"טיימר לספירה לאחור"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> @@ -283,12 +282,12 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"אוטומטי"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"זוהר"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"אור יום"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"פלואורסנט"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"פלורסנט"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"מעונן"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1152472201811061031">"אוטומטי"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"זוהר"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"אור יום"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"פלואורסנט"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"פלורסנט"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"מעונן"</string> <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"מצב נוף"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"אוטומטי"</string> @@ -298,7 +297,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"שקיעה"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"מסיבה"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"ללא"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"פעולה"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"תנועה"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"לילה"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"שקיעה"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"מסיבה"</string> @@ -422,7 +421,7 @@ <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"הגדר משך זמן בשניות"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"סופר לאחור עד לצילום תמונה"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"האם לזכור מיקומי תמונות?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"תייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו.\n\nאפליקציות אחרות יכולים לגשת למידע זה, כולל תמונות שנשמרו."</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"תייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו.\n\nאפליקציות אחרות יכולות לגשת למידע זה, כולל תמונות שנשמרו."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"לא תודה"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"כן"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"מצלמה"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1377f6171..32b63df6b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -135,7 +135,7 @@ <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"フラッシュ"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"絞り"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"レンズ焦点距離"</string> - <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"ホワイト バランス"</string> + <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"ホワイトバランス"</string> <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"露出時間"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"しばらくお待ちください"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"動画を<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>に保存しています…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"トリミングできません: 動画が短すぎます"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Photo Sphere写真をレンダリングしています"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"保存"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"コンテンツをスキャンしています..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 5d266d5ac..3ea184c32 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -127,7 +127,7 @@ <string name="width" msgid="4689895076320623907">"너비"</string> <string name="height" msgid="3982701549798669179">"높이"</string> <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"방향"</string> - <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"기간"</string> + <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"길이"</string> <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"MIME 유형"</string> <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"파일 크기"</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"제조업체"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"잠시 기다려 주세요."</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>에 동영상 저장 중…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"잘라낼 수 없음 : 동영상이 너무 짧음"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Photo Sphere 사진 렌더링"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"저장"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"콘텐츠를 스캔하는 중..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -265,10 +264,10 @@ <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"초점 모드"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"자동"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"무한"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"인피니티"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"매크로"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"자동"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"무한"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"인피니티"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="4573817863140007172">"매크로"</string> <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="4037454739283955642">"플래시 모드"</string> <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="6684291276546279860">"플래시 모드"</string> @@ -365,7 +364,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Photo Sphere로 전환"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"리뷰 취소"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"리뷰 완료"</string> - <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"리뷰용으로 다시 찍기"</string> + <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"다시 찍기"</string> <string name="accessibility_play_video" msgid="7230042317349119408">"동영상 재생"</string> <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"동영상 일지중지"</string> <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"동영상 새로고침"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e42b5ab76..705d5f717 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -149,7 +149,7 @@ <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Momentinis"</string> <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Balinti"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Mėlynas"</string> - <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Nespalvotas"</string> + <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Nespalvot."</string> <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Gelsvas"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Itin ryšku"</string> <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latės sp."</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Palaukite"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Vaizdo įrašas išsaugomas albume „<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>“…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Negalima apkarpyti: tikslinis vaizdo įrašas per trumpas"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Pateikiama „Photo Sphere“"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Išsaugoti"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Nuskaitomas turinys…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -398,7 +397,7 @@ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="262948882057819428">"10 minučių"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="5025274021438060973">"12 minučių"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="535122783273231729">"15 minučių"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="1389025940394108838">"24 minučių"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="1389025940394108838">"24 minutės"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="3960495676390536948">"0,5 valandos"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4967310075272642117">"1 valanda"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="4381496945219954612">"1,5 valandos"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 2692ae013..ef9d40296 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Lūdzu, uzgaidiet!"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Notiek videoklipa saglabāšana albumā <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nevar apgriezt: mērķa videoklips ir pārāk īss."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Sfēriskā panorāmas fotoattēla iegūšana"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Saglabāt"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Notiek satura skenēšana..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 12e6de6bc..87cda139c 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Sila tunggu"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Menyimpan video ke <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Tidak boleh mencantas: video sasaran terlalu pendek"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Pemaparan sfera foto"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Simpan"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Mengimbas kandungan..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 72562a4a2..430b8a72a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Vent litt"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Lagrer videoen i <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Videoen kan ikke klippes – målvideoen er for kort"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Gjengir bildeboble"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Lagre"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skanner innhold ..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 7881f0ba6..0b009ce32 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Een ogenblik geduld"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Video opslaan in <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Kan niet bijsnijden: doelvideo is te kort"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Panoramafoto opbouwen"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Opslaan"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Inhoud scannen..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e3aa22bc9..06ce56a61 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Zaczekaj"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Zapisuję film w albumie <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nie można przyciąć: film docelowy jest za krótki"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Renderuję zdjęcie sferyczne"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Zapisz"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skanuję zawartość..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3b4ebd94e..b6ecb0405 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Impossível guardar imagem recortada."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Recortar imagem"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Cortar vídeo"</string> - <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Selecionar fotog."</string> + <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Selecionar foto"</string> <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Selecionar vídeo"</string> <string name="select_item" msgid="2611103251995672148">"Selecionar item"</string> <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Selecionar álbum"</string> @@ -68,19 +68,19 @@ <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Fechar"</string> <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Mudar para Câmara"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d selecionados"</item> - <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d selecionado"</item> - <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"%1$d selecionados"</item> + <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"%1$d selecionado(s)"</item> </plurals> <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"%1$d selecionados"</item> - <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"%1$d selecionado"</item> - <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"%1$d selecionados"</item> + <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"%1$d selecionado(s)"</item> </plurals> <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"%1$d selecionados"</item> - <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"%1$d selecionado"</item> - <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"%1$d selecionados"</item> + <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"%1$d selecionado(s)"</item> + <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"%1$d selecionado(s)"</item> </plurals> <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"Mostrar no mapa"</string> <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"Rodar para a esquerda"</string> @@ -150,9 +150,9 @@ <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Descolorar"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Azul"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"P/B"</string> - <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Amarelada"</string> + <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Amarelado"</string> <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Processo X"</string> - <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Acastanh."</string> + <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Acastanhado"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litografia"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Disponibilizar álbum offline."</item> @@ -177,7 +177,7 @@ <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Repr. aleat. todas as imagens"</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Escolher uma imagem"</string> <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Escolher imagens"</string> - <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Apresentação de diapositivos"</string> + <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Apres. diapositivos"</string> <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"Álbuns"</string> <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Horas"</string> <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"Locais"</string> @@ -192,7 +192,7 @@ <string name="folder_imported" msgid="1652410522850456583">"Importadas"</string> <string name="folder_screenshot" msgid="8619432532724304995">"Captura de Ecrã"</string> <string name="help" msgid="2528548040829796056">"Ajuda"</string> - <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"Nenhum Armazenamento"</string> + <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"Nenhum armazenamento"</string> <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"Nenhum armazenamento externo disponível"</string> <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"Vista de película"</string> <string name="switch_photo_grid" msgid="3024831878595067734">"Vista de grelha"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Aguarde"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"A guardar o vídeo em <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Não é possível cortar: o vídeo de destino é demasiado pequeno"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"A processar Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Guardar"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"A digitalizar o conteúdo..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -242,7 +241,7 @@ </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Beep em contagem decr"</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Beep contagem decr"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Desativada"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Ativada"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Qualidade do vídeo"</string> @@ -297,7 +296,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Noite"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Ocaso"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"Festa"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"NENHUM"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"NENHUMA"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"AÇÃO"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"NOITE"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"OCASO"</string> @@ -433,6 +432,6 @@ <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"DEFINIÇÕES"</string> <plurals name="number_of_photos"> <item quantity="one" msgid="1666588544512497522">"%1$d fotografia"</item> - <item quantity="other" msgid="6337070372269594668">"%1$d fotog."</item> + <item quantity="other" msgid="6337070372269594668">"%1$d fotos"</item> </plurals> </resources> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 802b1ca6e..e8417bacd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Aguarde"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Salvando vídeo em <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Impossível cortar: o vídeo de destino é curto demais"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Renderizando photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Salvar"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Verificando conteúdo…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -365,7 +364,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Alternar para photo sphere"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Cancelar"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Revisão concluída"</string> - <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Repetir anexo"</string> + <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Repetir p/ anexo"</string> <string name="accessibility_play_video" msgid="7230042317349119408">"Reproduzir vídeo"</string> <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"Pausar vídeo"</string> <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"Atualizar vídeo"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 6c50b6f52..3f94d4b21 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -16,785 +16,422 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for app_name (8338864393568040722) --> - <skip /> - <!-- no translation found for details_ms (4368407634456462224) --> - <skip /> - <!-- no translation found for details_hms (681695897098326459) --> - <skip /> - <!-- no translation found for movie_view_label (5418000271524694534) --> - <skip /> - <!-- no translation found for loading_video (7506410442678001647) --> - <skip /> - <!-- no translation found for loading_image (2060882673852072952) --> - <skip /> - <!-- no translation found for loading_account (5905155935821293897) --> - <skip /> - <!-- no translation found for resume_playing_title (183661837882331054) --> - <skip /> - <!-- no translation found for resume_playing_message (2707046046147124277) --> - <skip /> - <!-- no translation found for resume_playing_resume (4273369210087304227) --> - <skip /> - <!-- no translation found for loading (1780879367849478548) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fail_to_load (8207740590161925891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fail_to_load_image (3133435559287332979) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_thumbnail (2070785115093266536) --> - <skip /> - <!-- no translation found for resume_playing_restart (7874418747024545675) --> - <skip /> - <!-- no translation found for crop_save_text (8249578825594306063) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ok (7771534786778882486) --> - <skip /> - <!-- no translation found for multiface_crop_help (3096903739496991318) --> - <skip /> - <!-- no translation found for saving_image (4305990779779942817) --> - <skip /> - <!-- no translation found for filtershow_saving_image (4744098915256700747) --> - <skip /> - <!-- no translation found for save_error (1170362488191167076) --> - <skip /> - <!-- no translation found for crop_label (8114305803169123050) --> - <skip /> - <!-- no translation found for trim_label (7369596929410798458) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_image (3289827722983995546) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_video (882817436381543724) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_item (2611103251995672148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_album (7946907074045669521) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_group (7446238738711880170) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_image (3011821258780340803) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_wallpaper (4913071112864032079) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wallpaper (3542643990146620046) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_setas_wallpaper (8879027518158614935) --> - <skip /> - <!-- no translation found for delete (7258764001896874869) --> - <skip /> - <!-- no translation found for delete_selection:one (2984228592820245170) --> - <!-- no translation found for delete_selection:other (882035505847338991) --> - <!-- no translation found for confirm (6079809872780030117) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cancel (3709581234100450763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for share (319799706929863109) --> - <skip /> - <!-- no translation found for share_panorama (7488525470543070168) --> - <skip /> - <!-- no translation found for share_as_photo (8960831195285082544) --> - <skip /> - <!-- no translation found for deleted (1144434522200481802) --> - <skip /> - <!-- no translation found for undo (7561810819827468379) --> - <skip /> - <!-- no translation found for select_all (3201279798263252094) --> - <skip /> - <!-- no translation found for deselect_all (626233665600163037) --> - <skip /> - <!-- no translation found for slideshow (6249043759236676662) --> - <skip /> - <!-- no translation found for details (3581943734736871564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for details_title (681306416468138508) --> - <skip /> - <!-- no translation found for close (7196876073399885123) --> - <skip /> - <!-- no translation found for switch_to_camera (5252691793674565308) --> - <skip /> - <!-- no translation found for number_of_items_selected:zero (629802015400399691) --> - <!-- no translation found for number_of_items_selected:one (4283105620980058761) --> - <!-- no translation found for number_of_items_selected:other (6433812272993337098) --> - <!-- no translation found for number_of_albums_selected:zero (7322496523426352621) --> - <!-- no translation found for number_of_albums_selected:one (3571296348626418242) --> - <!-- no translation found for number_of_albums_selected:other (3103452138866993468) --> - <!-- no translation found for number_of_groups_selected:zero (3312206920893882756) --> - <!-- no translation found for number_of_groups_selected:one (7749557015923438739) --> - <!-- no translation found for number_of_groups_selected:other (3562299676983425193) --> - <!-- no translation found for show_on_map (1986264085815015696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for rotate_left (6719855780237705569) --> - <skip /> - <!-- no translation found for rotate_right (8558343437940821771) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_such_item (8109733824863145928) --> - <skip /> - <!-- no translation found for edit (8457904262004517151) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simple_edit (7167857524719035134) --> - <skip /> - <!-- no translation found for process_caching_requests (6521997636837045412) --> - <skip /> - <!-- no translation found for caching_label (6581817666800160995) --> - <skip /> - <!-- no translation found for crop_action (3281088975169422593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for trim_action (1912063594235898890) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mute_action (6523005634451795344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_as (7362777416265059096) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_mute_err (4955516955624461937) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_err (6747342411484597130) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_location (7885728085506867484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_time (7606993606977133185) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_tags (6973485447235472857) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_faces (3460585100434719851) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_album (518334663451373758) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by_size (3086722779025599249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for untagged (4213803874762026102) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_location (4077330169715063726) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_connectivity (1400890066380537843) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_album_error (3635184059175668833) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_images_only (6498287528900683465) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_videos_only (4359019105151934599) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all (5621895787382615225) --> - <skip /> - <!-- no translation found for appwidget_title (5392520642718789241) --> - <skip /> - <!-- no translation found for appwidget_empty_text (7338621200293556250) --> - <skip /> - <!-- no translation found for crop_saved (6708204358512805637) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_albums_alert (6301185420723201993) --> - <skip /> - <!-- no translation found for empty_album (7143934241018780840) --> - <skip /> - <!-- no translation found for picasa_posts (1266615912017351938) --> - <skip /> - <!-- no translation found for make_available_offline (4399445722926739810) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_picasa_albums (6809590273138267530) --> - <skip /> - <!-- no translation found for done (998934109252173093) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sequence_in_set (7297278525463370182) --> - <skip /> - <!-- no translation found for title (1465174588508188840) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description (7012551348834166615) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time (53680310933472250) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location (7836832588874777265) --> - <skip /> - <!-- no translation found for path (7641372546343443225) --> - <skip /> - <!-- no translation found for width (4689895076320623907) --> - <skip /> - <!-- no translation found for height (3982701549798669179) --> - <skip /> - <!-- no translation found for orientation (6270421867039429826) --> - <skip /> - <!-- no translation found for duration (1998783741258561149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mimetype (2655949175201126964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for file_size (624610858632029292) --> - <skip /> - <!-- no translation found for maker (6997781789783937494) --> - <skip /> - <!-- no translation found for model (1812030182695078529) --> - <skip /> - <!-- no translation found for flash (8875025367055499744) --> - <skip /> - <!-- no translation found for aperture (4049918471495099840) --> - <skip /> - <!-- no translation found for focal_length (7208863566011453148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for white_balance (2638519262687012770) --> - <skip /> - <!-- no translation found for exposure_time (6992897250021008387) --> - <skip /> - <!-- no translation found for iso (4909058434077568534) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unit_mm (1893537204908056363) --> - <skip /> - <!-- no translation found for manual (7862595820452711108) --> - <skip /> - <!-- no translation found for auto (6792260257128968793) --> - <skip /> - <!-- no translation found for flash_on (4053187950402210000) --> - <skip /> - <!-- no translation found for flash_off (7313393221333362406) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unknown (2211992216750845926) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_original (549901223077566047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_vintage (4873569709320076102) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_instant (2789796369450602080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_bleach (2202542296041511846) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_blue_crush (1345076859609804450) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_bw_contrast (2621607753472841297) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_punch (5506629527921353460) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_x_process (3726293897101289705) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_washout (6941478261736953916) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ffx_washout_color (1694204026157875566) --> - <skip /> - <!-- no translation found for make_albums_available_offline:one (9028798463216468312) --> - <!-- no translation found for make_albums_available_offline:other (5124932962621695590) --> - <!-- no translation found for try_to_set_local_album_available_offline (1084363257705484486) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_label_all_albums (6609415760077097893) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_label_local_albums (567749080638164284) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_label_mtp_devices (4247105968633555252) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_label_picasa_albums (1648813072177988748) --> - <skip /> - <!-- no translation found for free_space_format (8580034980559719549) --> - <skip /> - <!-- no translation found for size_below (5331319492812340226) --> - <skip /> - <!-- no translation found for size_above (8622186702359360220) --> - <skip /> - <!-- no translation found for size_between (2266484752949196814) --> - <skip /> - <!-- no translation found for Import (7415409432995200645) --> - <skip /> - <!-- no translation found for import_complete (6772771659359964875) --> - <skip /> - <!-- no translation found for import_fail (5162454276035072428) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_connected (5972302349448026591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_disconnected (7879070561053748598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for click_import (5153823057201280612) --> - <skip /> - <!-- no translation found for widget_type_album (8649890012992069317) --> - <skip /> - <!-- no translation found for widget_type_shuffle (3813327035908882115) --> - <skip /> - <!-- no translation found for widget_type_photo (2237017593844917491) --> - <skip /> - <!-- no translation found for widget_type (1607279427350645903) --> - <skip /> - <!-- no translation found for slideshow_dream_name (2358714399417036646) --> - <skip /> - <!-- no translation found for albums (7571656500475430599) --> - <skip /> - <!-- no translation found for times (4738095876364133181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for locations (9050411755300802457) --> - <skip /> - <!-- no translation found for people (4059890005675672784) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tags (1837044547733525409) --> - <skip /> - <!-- no translation found for group_by (7228838244265292454) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings (2408436721619264685) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_account (5407579257925503059) --> - <skip /> - <!-- no translation found for folder_camera (9117540100094034097) --> - <skip /> - <!-- no translation found for folder_download (9201141690833756842) --> - <skip /> - <!-- no translation found for folder_edited_online_photos (7885121837502350691) --> - <skip /> - <!-- no translation found for folder_imported (1652410522850456583) --> - <skip /> - <!-- no translation found for folder_screenshot (8619432532724304995) --> - <skip /> - <!-- no translation found for help (2528548040829796056) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_external_storage_title (8762156252392350944) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_external_storage (9150100688259295300) --> - <skip /> - <!-- no translation found for switch_photo_filmstrip (3127252066531840020) --> - <skip /> - <!-- no translation found for switch_photo_grid (3024831878595067734) --> - <skip /> - <!-- no translation found for switch_photo_fullscreen (4057526478087143857) --> - <skip /> - <!-- no translation found for trimming (3297452940449729243) --> - <skip /> - <!-- no translation found for muting (4406071974811026243) --> - <skip /> - <!-- no translation found for please_wait (99283054995831377) --> - <skip /> - <!-- no translation found for save_into (3800886260514315436) --> - <skip /> - <!-- no translation found for trim_too_short (8755328952688477762) --> - <skip /> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="app_name" msgid="8338864393568040722">"Cameră foto"</string> + <string name="details_ms" msgid="4368407634456462224">"%1$02d:%2$02d"</string> + <string name="details_hms" msgid="681695897098326459">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> + <string name="movie_view_label" msgid="5418000271524694534">"Player video"</string> + <string name="loading_video" msgid="7506410442678001647">"Se încarcă videoclipul..."</string> + <string name="loading_image" msgid="2060882673852072952">"Se încarcă imaginea..."</string> + <string name="loading_account" msgid="5905155935821293897">"Se încarcă contul..."</string> + <string name="resume_playing_title" msgid="183661837882331054">"Reluaţi videoclipul"</string> + <string name="resume_playing_message" msgid="2707046046147124277">"Reluaţi redarea de la %s?"</string> + <string name="resume_playing_resume" msgid="4273369210087304227">"Reluaţi redarea"</string> + <string name="loading" msgid="1780879367849478548">"Se încarcă…"</string> + <string name="fail_to_load" msgid="8207740590161925891">"Nu s-au putut încărca"</string> + <string name="fail_to_load_image" msgid="3133435559287332979">"Nu s-a putut încărca imaginea"</string> + <string name="no_thumbnail" msgid="2070785115093266536">"Nicio miniatură"</string> + <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"Începeți din nou"</string> + <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> + <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> + <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Atingeţi o faţă pentru a începe."</string> + <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Se salvează fotografia..."</string> + <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Se salvează imaginea în <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</string> + <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Imaginea decupată nu s-a putut salva."</string> + <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Decupaţi fotografia"</string> + <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Decupaţi videoclipul"</string> + <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Selectați fotografie"</string> + <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Selectați videoclip"</string> + <string name="select_item" msgid="2611103251995672148">"Selectați articol"</string> + <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Selectați un album"</string> + <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Selectaţi un grup"</string> + <string name="set_image" msgid="3011821258780340803">"Setaţi fotografia ca"</string> + <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Setaţi imag. fundal"</string> + <string name="wallpaper" msgid="3542643990146620046">"Se setează imaginea de fundal..."</string> + <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="8879027518158614935">"Imagine de fundal"</string> + <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Ștergeți"</string> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="one" msgid="2984228592820245170">"Ștergeţi articolul selectat?"</item> + <item quantity="other" msgid="882035505847338991">"Ștergeţi articolele selectate?"</item> + </plurals> + <string name="confirm" msgid="6079809872780030117">"Confirmaţi"</string> + <string name="cancel" msgid="3709581234100450763">"Anulare"</string> + <string name="share" msgid="319799706929863109">"Distribuiți"</string> + <string name="share_panorama" msgid="7488525470543070168">"Distribuiţi panorama"</string> + <string name="share_as_photo" msgid="8960831195285082544">"Distribuiți ca fotografie"</string> + <string name="deleted" msgid="1144434522200481802">"S-a șters"</string> + <string name="undo" msgid="7561810819827468379">"ANULAȚI"</string> + <string name="select_all" msgid="3201279798263252094">"Selectați tot"</string> + <string name="deselect_all" msgid="626233665600163037">"Deselectați tot"</string> + <string name="slideshow" msgid="6249043759236676662">"Slideshow"</string> + <string name="details" msgid="3581943734736871564">"Detalii"</string> + <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"%1$d din %2$d (de) articole:"</string> + <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Închideţi"</string> + <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Comutaţi la Camera foto"</string> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d selectate"</item> + <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d selectat"</item> + <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"%1$d selectate"</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"%1$d selectate"</item> + <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"%1$d selectat"</item> + <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"%1$d selectate"</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"%1$d selectate"</item> + <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"%1$d selectat"</item> + <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"%1$d selectate"</item> + </plurals> + <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"Afişaţi pe hartă"</string> + <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"Rotiți spre stânga"</string> + <string name="rotate_right" msgid="8558343437940821771">"Rotiți spre dreapta"</string> + <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"Elementul nu a putut fi găsit."</string> + <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"Editați"</string> + <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Editare simplă"</string> + <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Se procesează solicitările de salvare în cache"</string> + <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Salv. în cache"</string> + <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Decupați"</string> + <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Decupați"</string> + <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Dezactiv. sunet"</string> + <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Setaţi ca"</string> + <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Nu se poate dezactiva sunetul."</string> + <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Nu se poate reda videoclipul."</string> + <string name="group_by_location" msgid="7885728085506867484">"După locație"</string> + <string name="group_by_time" msgid="7606993606977133185">"După oră"</string> + <string name="group_by_tags" msgid="6973485447235472857">"După etichete"</string> + <string name="group_by_faces" msgid="3460585100434719851">"După persoane"</string> + <string name="group_by_album" msgid="518334663451373758">"După album"</string> + <string name="group_by_size" msgid="3086722779025599249">"După dimensiune"</string> + <string name="untagged" msgid="4213803874762026102">"Fără etichetă"</string> + <string name="no_location" msgid="4077330169715063726">"Fără locație"</string> + <string name="no_connectivity" msgid="1400890066380537843">"Unele locaţii nu au putut fi identificate din cauza unor probleme de reţea."</string> + <string name="sync_album_error" msgid="3635184059175668833">"Descărcarea fotografiilor din acest album nu a reușit. Încercați din nou mai târziu."</string> + <string name="show_images_only" msgid="6498287528900683465">"Numai imagini"</string> + <string name="show_videos_only" msgid="4359019105151934599">"Numai videoclipuri"</string> + <string name="show_all" msgid="5621895787382615225">"Imagini şi videoclipuri"</string> + <string name="appwidget_title" msgid="5392520642718789241">"Galerie foto"</string> + <string name="appwidget_empty_text" msgid="7338621200293556250">"Nicio fotografie."</string> + <string name="crop_saved" msgid="6708204358512805637">"Imaginea decupată a fost salvată în <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="no_albums_alert" msgid="6301185420723201993">"Nu există albume disponibile."</string> + <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"Nu există imagini/videoclipuri disponibile."</string> + <string name="picasa_posts" msgid="1266615912017351938">"Postări"</string> + <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"Activați disponibilitatea offline."</string> + <string name="sync_picasa_albums" msgid="6809590273138267530">"Actualizați"</string> + <string name="done" msgid="998934109252173093">"Terminat"</string> + <string name="sequence_in_set" msgid="7297278525463370182">"%1$d din %2$d (de) elemente:"</string> + <string name="title" msgid="1465174588508188840">"Titlu"</string> + <string name="description" msgid="7012551348834166615">"Descriere"</string> + <string name="time" msgid="53680310933472250">"Ora"</string> + <string name="location" msgid="7836832588874777265">"Locație"</string> + <string name="path" msgid="7641372546343443225">"Cale"</string> + <string name="width" msgid="4689895076320623907">"Lățime"</string> + <string name="height" msgid="3982701549798669179">"Înălţime"</string> + <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Orientare"</string> + <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"Durată"</string> + <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"Tip MIME"</string> + <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Dimens. fișier"</string> + <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Producător"</string> + <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Model"</string> + <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> + <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Apertură"</string> + <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Distanța focală"</string> + <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Balans de alb"</string> + <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Timp expunere"</string> + <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> + <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> + <string name="manual" msgid="7862595820452711108">"Manual"</string> + <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Automat"</string> + <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Bliţ activat"</string> + <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Fără bliţ"</string> + <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Necunoscută"</string> + <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Original"</string> + <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"Vintage"</string> + <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Instantaneu"</string> + <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Decolorare"</string> + <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Albastru"</string> + <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Alb-negru"</string> + <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"Punch"</string> + <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"Efect Xpro"</string> + <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> + <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litografie"</string> + <plurals name="make_albums_available_offline"> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Se activează disponibilitatea offline a albumului."</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Se activează disponibilitatea offline a albumelor."</item> + </plurals> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Acest element este stocat local şi disponibil offline."</string> + <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Toate albumele"</string> + <string name="set_label_local_albums" msgid="567749080638164284">"Albume locale"</string> + <string name="set_label_mtp_devices" msgid="4247105968633555252">"Dispozitive MTP"</string> + <string name="set_label_picasa_albums" msgid="1648813072177988748">"Albume Picasa"</string> + <string name="free_space_format" msgid="8580034980559719549">"Spaţiu liber: <xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g>"</string> + <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> sau mai puțin"</string> + <string name="size_above" msgid="8622186702359360220">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> sau mai mult"</string> + <string name="size_between" msgid="2266484752949196814">"Între <xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Importați"</string> + <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"Import finalizat"</string> + <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"Import eşuat"</string> + <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"Camera foto conectată."</string> + <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Camera foto deconectată."</string> + <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Atingeţi aici pentru import"</string> + <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Alegeți un album"</string> + <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Redaţi aleatoriu toate imag."</string> + <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Alegeţi o imagine"</string> + <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Alegeţi imagini"</string> + <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Slideshow"</string> + <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"Albume"</string> + <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Ore"</string> + <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"Locații"</string> + <string name="people" msgid="4059890005675672784">"Persoane"</string> + <string name="tags" msgid="1837044547733525409">"Etichete"</string> + <string name="group_by" msgid="7228838244265292454">"Grupaţi după"</string> + <string name="settings" msgid="2408436721619264685">"Setări"</string> + <string name="add_account" msgid="5407579257925503059">"Adăugați un cont"</string> + <string name="folder_camera" msgid="9117540100094034097">"Imagini cameră foto"</string> + <string name="folder_download" msgid="9201141690833756842">"Descărcaţi"</string> + <string name="folder_edited_online_photos" msgid="7885121837502350691">"Fotografii online editate"</string> + <string name="folder_imported" msgid="1652410522850456583">"Importate"</string> + <string name="folder_screenshot" msgid="8619432532724304995">"Captură de ecran"</string> + <string name="help" msgid="2528548040829796056">"Ajutor"</string> + <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"Nicio stocare"</string> + <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"Nu este disponibilă nicio stocare externă"</string> + <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"Afișare tip peliculă"</string> + <string name="switch_photo_grid" msgid="3024831878595067734">"Afișare tip grilă"</string> + <string name="switch_photo_fullscreen" msgid="4057526478087143857">"Ecran complet"</string> + <string name="trimming" msgid="3297452940449729243">"Se decupează"</string> + <string name="muting" msgid="4406071974811026243">"Se dezactiv. sunetul"</string> + <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Așteptați"</string> + <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Se salvează videoclipul în <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> + <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nu se poate decupa: videoclipul final este prea scurt"</string> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Se redă fotografia sferică"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Salvaţi"</string> - <!-- no translation found for ingest_scanning (7413203688783501800) --> - <!-- no translation found for ingest_scanning (2048262851775139720) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ingest_number_of_items_scanned:zero (2098511451971912797) --> - <!-- no translation found for ingest_number_of_items_scanned:one (6118751779386608938) --> - <!-- no translation found for ingest_number_of_items_scanned:other (1091937586315173697) --> - <!-- no translation found for ingest_sorting (8879954253826159484) --> - <!-- no translation found for ingest_sorting (624687230903648118) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ingest_scanning_done (6058944721856901890) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ingest_importing (3989872111774123311) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ingest_empty_device (9025143785347635275) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ingest_no_device (8065743026716074158) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_error_title (434116066686973315) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cannot_connect_camera (3323690925318631453) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_disabled (4927328535752421596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_label (8822012181326078626) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wait (2081747495953883435) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_storage (7892683900710607322) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_storage (5694411578108472132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preparing_sd (8251685935531776012) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preparing_sd (5062635071578247325) --> - <skip /> - <!-- no translation found for access_sd_fail (5044995736520824361) --> - <skip /> - <!-- no translation found for access_sd_fail (7705342436207795167) --> - <skip /> - <!-- no translation found for review_cancel (4681578987722865410) --> - <skip /> - <!-- no translation found for review_ok (4229133003029778558) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time_lapse_title (264021984782348139) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_id_title (8027686978170301915) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_back (8034690205259224353) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_front (2982741805298041753) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (9032205520216091730) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_location_label (725236612912086608) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_timer_title (6917581164323911874) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_timer_entry:one (8868342573738742056) --> - <!-- no translation found for pref_camera_timer_entry:other (3053084895126759755) --> + <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Se scanează conținutul..."</string> + <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> + <item quantity="zero" msgid="2098511451971912797">"%1$d elemente scanate"</item> + <item quantity="one" msgid="6118751779386608938">"%1$d element scanat"</item> + <item quantity="other" msgid="1091937586315173697">"%1$d elemente scanate"</item> + </plurals> + <string name="ingest_sorting" msgid="8879954253826159484">"Se sortează..."</string> + <string name="ingest_scanning_done" msgid="6058944721856901890">"Scanare finalizată"</string> + <string name="ingest_importing" msgid="3989872111774123311">"Se importă..."</string> + <string name="ingest_empty_device" msgid="9025143785347635275">"Nu există conținut disponibil de importat pe acest dispozitiv."</string> + <string name="ingest_no_device" msgid="8065743026716074158">"Nu există niciun dispozitiv MTP conectat"</string> + <string name="camera_error_title" msgid="434116066686973315">"Eroare cameră foto"</string> + <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"Nu se poate realiza conectarea la camera foto."</string> + <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"Camera foto a fost dezactivată din cauza politicilor de securitate."</string> + <string name="camera_label" msgid="8822012181326078626">"Imagini cameră foto"</string> + <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Aşteptaţi…"</string> + <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"Înainte de a utiliza camera foto, montaţi dispozitivul de stocare USB."</string> + <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"Introduceţi un card SD înainte de a utiliza camera foto."</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"Se pregăteşte stocarea USB..."</string> + <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"Se pregăteşte cardul SD..."</string> + <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="5044995736520824361">"Nu s-a putut accesa stocarea USB."</string> + <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Nu s-a putut accesa cardul SD."</string> + <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"ANULAȚI"</string> + <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"TERMINAT"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Înregistrare cu filmare lentă"</string> + <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Alegeţi camera foto"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Spate"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Față"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"Stocaţi locaţia"</string> + <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"LOCAȚIE"</string> + <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"Cronometru numărare inversă"</string> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="one" msgid="8868342573738742056">"1 secundă"</item> + <item quantity="other" msgid="3053084895126759755">"%d de secunde"</item> + </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6748128807889344413) --> <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_title (8640712080164781141) --> - <skip /> - <!-- no translation found for setting_off (3321226648786639381) --> - <skip /> - <!-- no translation found for setting_on (6658320155242340595) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_quality_title (133986891365610568) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_quality_entry_high (2738623967850850381) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_quality_entry_low (5153461037045200762) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_title (5673396270006768004) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (4286755118301278593) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (4617708050480193189) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_title (7285867796470070880) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_13mp (3084140665950405601) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_8mp (6497793506352769366) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_5mp (8813718385379530965) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_4mp (8546276478576735924) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_3mp (6233692859150247237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2mp (542341433431186453) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide (607495602129189476) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1_3mp (2279105572299544416) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1mp (4015199907773658431) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_vga (5417241189390562935) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_qvga (5211497128670067462) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_title (4675290599521989576) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_auto (2359207328353055475) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_infinity (2864044462778663709) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (3737080531231192249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_label_auto (3156723882642048128) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_label_infinity (7911889349060603983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_label_macro (4573817863140007172) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (4037454739283955642) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_label (6684291276546279860) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (415227229724303061) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (88773476344754314) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (8251029141614172527) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_label_auto (3099050003430647170) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_label_on (2719503527558187559) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_label_off (1018914822085714107) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (3555176845614423913) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label (4253164949812366852) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (8495359619521890418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (374516940783347212) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (6066029271198399632) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (1957728582798422397) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3695152185934196085) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label_auto (1152472201811061031) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label_incandescent (8920127934705255947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label_daylight (3554450557101127960) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label_fluorescent (3654887484979718684) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_label_cloudy (7288490282713935868) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (5200975368614697452) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7511260833909115424) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_hdr (1240176231782477736) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (1837585145734214002) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7769610601562643051) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (8181732673387418710) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (2053177794948141241) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_auto (3930776963493458919) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_action (7770498283906927328) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_night (502442339727709162) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_sunset (7721050709109503669) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_party (8942534460201242073) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label (4311699135435555732) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_off (1200317172301019900) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_one (7105722039618597195) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_three (113172366823379525) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_ten (8259680166571641702) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_fifteen (2251170484933984740) --> - <skip /> - <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (4186538577214404106) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_exposure_title (5211801488740367403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_exposure_label (5586132867242336300) --> - <skip /> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Beep numărătoare"</string> + <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Dezactivat"</string> + <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Activat"</string> + <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Calitatea video"</string> + <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Calitate ridicată"</string> + <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Calitate redusă"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Filmare lentă"</string> + <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Setări cameră foto"</string> + <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Setările camerei video"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Dimensiune fotografie"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"13 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"8 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"5 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="8546276478576735924">"4 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="6233692859150247237">"3 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="542341433431186453">"2 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="607495602129189476">"2 MP (16:9)"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="2279105572299544416">"1,3 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"1 MP"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="5417241189390562935">"VGA"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Mod focalizare"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automat"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Infinit"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Macro"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"AUTOMAT"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"INFINIT"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="4573817863140007172">"MACRO"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="4037454739283955642">"Mod bliț"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="6684291276546279860">"MOD BLIȚ"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="415227229724303061">"Automat"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="88773476344754314">"Activat"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8251029141614172527">"Dezactivat"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="3099050003430647170">"BLIȚ AUTOMAT"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="2719503527558187559">"BLIȚ ACTIVAT"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="1018914822085714107">"BLIȚ DEZACTIVAT"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Balans de alb"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"BALANS DE ALB"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automat"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Incandescent"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Lumină de zi"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Fluorescent"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Înnorat"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1152472201811061031">"AUTOMAT"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"INCANDESCENT"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"LUMINĂ DE ZI"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"FLUORESCENT"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"ÎNNORAT"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Mod Scenă"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automat"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Acțiune"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Noapte"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Apus de soare"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"Petrecere"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"NICIUNA"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"ACȚIUNE"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"NOAPTE"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"APUS DE SOARE"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"PETRECERE"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="4311699135435555732">"CRONOMETRU NUMĂRARE INVERSĂ"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="1200317172301019900">"CRONOMETRU DEZACTIVAT"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7105722039618597195">"O SECUNDĂ"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="113172366823379525">"3 SECUNDE"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="8259680166571641702">"10 SECUNDE"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="2251170484933984740">"15 SECUNDE"</string> + <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="4186538577214404106">"Nu este selectabil în modul scenă."</string> + <string name="pref_exposure_title" msgid="5211801488740367403">"Expunere"</string> + <string name="pref_exposure_label" msgid="5586132867242336300">"EXPUNERE"</string> <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (2725798708765488564) --> <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_hdr_label (3566769675820087426) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_id_label_back (6322318969185513097) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_id_label_front (3244743091065982114) --> - <skip /> - <!-- no translation found for dialog_ok (8097436389338241320) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spaceIsLow_content (2617236781146028368) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spaceIsLow_content (9172166257752848178) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_reach_size_limit (3243731908069056095) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_too_fast_prompt (992490587329437459) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_dialog_prepare_preview (7116632064591648365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_dialog_panorama_failed (1856809633978860743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_dialog_title (7236715443943941505) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_capture_indication (6826745806103872825) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_dialog_waiting_previous (1379192572905837403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_review_saving_indication_str (7006233508921435129) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pano_review_rendering (7712584259126188763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tap_to_focus (3031819623593720463) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_effect_title (2371174223707366255) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_none (1026487463817289779) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_squeeze (1286464707958852799) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_big_eyes (6904511475216683450) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_big_mouth (4037032365093279045) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_small_mouth (5950057962899410295) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_big_nose (6225216990258277302) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_goofy_face_small_eyes (547835991052738090) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_backdropper_space (5794499374151237559) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_backdropper_sunset (2431035827232871903) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_backdropper_gallery (3292606781700530872) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (2572170208044781072) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_snapshot_hint (56511446769261564) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_recording_started (1478448043553326540) --> - <skip /> - <!-- no translation found for video_recording_stopped (2676770458529207322) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disable_video_snapshot_hint (4334057628190276515) --> - <skip /> - <!-- no translation found for clear_effects (155262355011195942) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_silly_faces (2764749499874707741) --> - <skip /> - <!-- no translation found for effect_background (2260438748276866983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_shutter_button (442677115885353279) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_button (7265396535447770250) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_review_thumbnail (7143704733606524094) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_camera_picker (9003279178263013363) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_mode_picker (5708483984757534790) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_second_level_indicators (7164552210073297985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_back_to_first_level (4929828302800341447) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_zoom_control (7124489317642311462) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_decrement (5448728215316193220) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_increment (7569148421415559960) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_check_box (6190311654361323510) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_switch_to_camera (8253443632354129201) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_switch_to_video (685379350229791000) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_switch_to_panorama (4367290605860986266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_switch_to_photo_sphere (7282333436078515422) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_review_cancel (8233210011810145540) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_review_ok (1919818908740908312) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_review_retake (3256541538259494381) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_play_video (7230042317349119408) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_pause_video (8737987643497056384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_reload_video (7551133941501337910) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_time_bar (2335246714845550375) --> - <skip /> - <!-- no translation found for capital_on (5840588038158274585) --> - <skip /> - <!-- no translation found for capital_off (3199056669644846925) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_off (8999446316706593179) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_500 (8756750735297085410) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_1000 (7640704589637632218) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_1500 (8931945040035127831) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_2000 (3939716251293255146) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_2500 (7683749285828898630) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_3000 (780624543534219753) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_4000 (8889653143865462502) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_5000 (4102268340899789227) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_6000 (8603974284920017861) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_10000 (6650102184647775722) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_12000 (6753526423674050181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_15000 (531646722496644257) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_24000 (290145063080413411) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_30000 (9079297914740012179) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_60000 (3020106068480066496) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_90000 (2685855786622077615) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_120000 (7314050129714846577) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_150000 (4554449247426773111) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_180000 (4567679385417134299) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_240000 (980170959249981779) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_300000 (4134060119540433901) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_360000 (2279953220469717307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_600000 (262948882057819428) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_720000 (5025274021438060973) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_900000 (535122783273231729) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000 (1389025940394108838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000 (3960495676390536948) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000 (4967310075272642117) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000 (4381496945219954612) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000 (6542316368455276228) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000 (7058722410153205915) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000 (6261070817876538949) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000 (6980220047958957353) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000 (7199366553142266407) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000 (5736484130500539985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000 (720554925530517471) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000 (322398198717672456) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000 (4545285575174744076) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000 (225288451792149886) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time_lapse_seconds (6338396613003859047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time_lapse_minutes (1610738675813013569) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time_lapse_hours (2466092767364327518) --> - <skip /> - <!-- no translation found for time_lapse_interval_set (5430624261132317167) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_time_interval (844482952911185265) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_time_interval_help (1403571747238933001) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_timer_help (5221481839846083210) --> - <skip /> - <!-- no translation found for set_duration (7425045408900251919) --> - <skip /> - <!-- no translation found for count_down_title_text (8269417928362735617) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remember_location_title (2290717227833540397) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remember_location_prompt (6856517328973384896) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remember_location_no (5160772992721036553) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remember_location_yes (4663333638854720964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for menu_camera (1910174810571362219) --> - <skip /> - <!-- no translation found for menu_search (8274896451431033951) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tab_photos (5966798251406174200) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tab_albums (3792683042889346954) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_menu_more_label (3997839063378329544) --> - <skip /> - <!-- no translation found for camera_menu_settings_label (2038476709578884568) --> - <skip /> - <!-- no translation found for number_of_photos:one (1666588544512497522) --> - <!-- no translation found for number_of_photos:other (6337070372269594668) --> + <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="3566769675820087426">"HDR"</string> + <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="6322318969185513097">"CAMERA FOTO FAȚĂ"</string> + <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="3244743091065982114">"CAMERA FOTO SPATE"</string> + <string name="dialog_ok" msgid="8097436389338241320">"OK"</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="2617236781146028368">"Spațiul de stocare USB este aproape epuizat. Schimbați setarea de calitate sau ștergeți câteva imagini sau alte fișiere."</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Spațiul de stocare al cardului SD este aproape epuizat. Schimbați setarea de calitate sau ștergeți câteva imagini sau alte fișiere."</string> + <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Dimensiune limită depăşită."</string> + <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="992490587329437459">"Prea repede"</string> + <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Se pregăteşte panorama"</string> + <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Panorama nu a putut fi salvată."</string> + <string name="pano_dialog_title" msgid="7236715443943941505">"Panoramă"</string> + <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Se capturează panorama"</string> + <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"Se aşteaptă panorama anterioară"</string> + <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Se salvează…"</string> + <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Se redă panorama"</string> + <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Atingeţi pentru a focaliza."</string> + <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"Efecte"</string> + <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Fără efecte"</string> + <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1286464707958852799">"Comprimare"</string> + <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="6904511475216683450">"Ochi mari"</string> + <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="4037032365093279045">"Gură mare"</string> + <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="5950057962899410295">"Gură mică"</string> + <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6225216990258277302">"Nas mare"</string> + <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="547835991052738090">"Ochi mici"</string> + <string name="effect_backdropper_space" msgid="5794499374151237559">"În spaţiu"</string> + <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"Apus de soare"</string> + <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"videoclipul dvs."</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"Aşezaţi dispozitivul jos.\nIeşiţi din cadru un moment."</string> + <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Atingeţi pentru a fotografia în timpul înregistrării."</string> + <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"Înregistrarea videoclipului a început."</string> + <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Înregistrarea videoclipului s-a oprit."</string> + <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Instant. video este dezact. când efectele speciale sunt pornite."</string> + <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"Ștergeţi efectul"</string> + <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"FEȚE PROSTUȚE"</string> + <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"FUNDAL"</string> + <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"Declanșați"</string> + <string name="accessibility_menu_button" msgid="7265396535447770250">"Buton de meniu"</string> + <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"Cea mai recentă fotografie"</string> + <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"Comutator pentru camera foto față/spate"</string> + <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"Selector pentru modurile cameră foto, cameră video sau panoramă"</string> + <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"Mai multe comenzi pentru setări"</string> + <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="4929828302800341447">"Închideţi comenzile pentru setări"</string> + <string name="accessibility_zoom_control" msgid="7124489317642311462">"Comandă mărire/micșorare"</string> + <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"Reduceţi %1$s"</string> + <string name="accessibility_increment" msgid="7569148421415559960">"Măriţi %1$s"</string> + <string name="accessibility_check_box" msgid="6190311654361323510">"Caseta de selectare %1$s"</string> + <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Comutaţi la camera foto"</string> + <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Comutaţi la camera video"</string> + <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Comutaţi la panoramă"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Comutați la Photo Sphere"</string> + <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Anulaţi examinarea"</string> + <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Terminaţi examinarea"</string> + <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Refaceţi"</string> + <string name="accessibility_play_video" msgid="7230042317349119408">"Redați videoclipul"</string> + <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"Întrerupeți videoclipul"</string> + <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"Reîncărcați videoclipul"</string> + <string name="accessibility_time_bar" msgid="2335246714845550375">"Bara temporală a playerului video"</string> + <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"ACTIVAȚI"</string> + <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"DEZACTIVAȚI"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="8999446316706593179">"Dezactivat"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="8756750735297085410">"0,5 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="7640704589637632218">"1 secundă"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="8931945040035127831">"1,5 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="3939716251293255146">"2 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="7683749285828898630">"2,5 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="780624543534219753">"3 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="8889653143865462502">"4 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="4102268340899789227">"5 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="8603974284920017861">"6 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="6650102184647775722">"10 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="6753526423674050181">"12 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="531646722496644257">"15 secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="290145063080413411">"24 de secunde"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="9079297914740012179">"0,5 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="3020106068480066496">"1 minut"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="2685855786622077615">"1,5 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="7314050129714846577">"2 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="4554449247426773111">"2,5 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="4567679385417134299">"3 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="980170959249981779">"4 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="4134060119540433901">"5 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="2279953220469717307">"6 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="262948882057819428">"10 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="5025274021438060973">"12 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="535122783273231729">"15 minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="1389025940394108838">"24 de minute"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="3960495676390536948">"0,5 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4967310075272642117">"O oră"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="4381496945219954612">"1,5 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="6542316368455276228">"2 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="7058722410153205915">"2,5 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="6261070817876538949">"3 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="6980220047958957353">"4 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="7199366553142266407">"5 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="5736484130500539985">"6 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="720554925530517471">"10 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="322398198717672456">"12 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="4545285575174744076">"15 ore"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="225288451792149886">"24 de ore"</string> + <string name="time_lapse_seconds" msgid="6338396613003859047">"secunde"</string> + <string name="time_lapse_minutes" msgid="1610738675813013569">"minute"</string> + <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"ore"</string> + <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Terminat"</string> + <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Setaţi intervalul de timp"</string> + <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Funcţia Filmare lentă este dezactivată. Activaţi-o pentru a seta intervalul de timp."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Cronometru numărare inversă dezactivat. Activați-l pentru numărare inversă înainte de a fotografia."</string> + <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Setați durata în secunde"</string> + <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Numărarea inversă până la fotografiere"</string> + <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Rețineți locațiile fotografiilor?"</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Etichetați-vă fotografiile și videoclipurile cu locațiile în care au fost create.\n\nAlte aplicații pot accesa aceste informații și imaginile salvate."</string> + <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"Nu, mulțumesc"</string> + <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Da"</string> + <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"Cameră foto"</string> + <string name="menu_search" msgid="8274896451431033951">"Căutați"</string> + <string name="tab_photos" msgid="5966798251406174200">"Fotografii"</string> + <string name="tab_albums" msgid="3792683042889346954">"Albume"</string> + <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"MAI MULTE OPȚIUNI"</string> + <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"SETĂRI"</string> + <plurals name="number_of_photos"> + <item quantity="one" msgid="1666588544512497522">"%1$d fotografie"</item> + <item quantity="other" msgid="6337070372269594668">"%1$d fotografii"</item> + </plurals> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6f39adb14..dd2f4b30d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ <string name="fail_to_load_image" msgid="3133435559287332979">"Не удалось загрузить изображение"</string> <string name="no_thumbnail" msgid="2070785115093266536">"Уменьшенное изображение не найдено"</string> <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"Начать заново"</string> - <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> - <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> + <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"ОК"</string> + <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"ОК"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Нажмите на лицо, чтобы начать"</string> <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Сохранение изображения…"</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Сохранение в альбоме \"<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>\"…"</string> @@ -122,7 +122,7 @@ <string name="title" msgid="1465174588508188840">"Название"</string> <string name="description" msgid="7012551348834166615">"Описание"</string> <string name="time" msgid="53680310933472250">"Время"</string> - <string name="location" msgid="7836832588874777265">"Место съемки"</string> + <string name="location" msgid="7836832588874777265">"Место"</string> <string name="path" msgid="7641372546343443225">"Путь"</string> <string name="width" msgid="4689895076320623907">"Ширина"</string> <string name="height" msgid="3982701549798669179">"Высота"</string> @@ -180,7 +180,7 @@ <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Слайд-шоу"</string> <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"Альбомы"</string> <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Дата съемки"</string> - <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"Места съемки"</string> + <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"Места"</string> <string name="people" msgid="4059890005675672784">"Люди"</string> <string name="tags" msgid="1837044547733525409">"Отметки"</string> <string name="group_by" msgid="7228838244265292454">"Группировать по"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Подождите…"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Сохранение в альбом \"<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>\"…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Нельзя обрезать видео: оно слишком короткое"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Создание панорамы…"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Сохранить"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Сканирование..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -316,7 +315,7 @@ <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="3566769675820087426">"HDR"</string> <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="6322318969185513097">"ПЕРЕДНЯЯ КАМЕРА"</string> <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="3244743091065982114">"ЗАДНЯЯ КАМЕРА"</string> - <string name="dialog_ok" msgid="8097436389338241320">"OK"</string> + <string name="dialog_ok" msgid="8097436389338241320">"ОК"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="2617236781146028368">"Место на USB-накопителе заканчивается. Измените настройки качества или удалите ненужные файлы."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Место на вашей SD-карте заканчивается. Измените настройки качества или удалите ненужные файлы."</string> <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Достигнут максимальный размер видео"</string> @@ -422,7 +421,7 @@ <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Время"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Обратный отсчет перед съемкой"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Сохранять место съемки?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Укажите, где было сделано фото или видеозапись.\n\nЭта информация, а также сохраненные изображения будут доступны другим приложениям."</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Укажите, где была сделана фотография или видеозапись.\n\nЭта информация, а также сохраненные изображения будут доступны другим приложениям."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"Нет"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Да"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"Камера"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4feae7347..1438b5f28 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="details" msgid="3581943734736871564">"Podrobnosti"</string> <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"%1$d z %2$d položiek:"</string> <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Zavrieť"</string> - <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Prepnúť do režimu fotoaparát"</string> + <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Prepnúť do režimu fotoaparátu"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"Počet vyb. položiek: %1$d"</item> <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"Počet vyb. položiek: %1$d"</item> @@ -113,7 +113,7 @@ <string name="appwidget_empty_text" msgid="7338621200293556250">"Žiadne fotografie."</string> <string name="crop_saved" msgid="6708204358512805637">"Orezaný obrázok bol uložený do priečinka <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string> <string name="no_albums_alert" msgid="6301185420723201993">"Nie sú k dispozícii žiadne albumy."</string> - <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"Počet obrázkov / videí k dispozícii: 0."</string> + <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"Počet obrázkov/videí k dispozícii: 0."</string> <string name="picasa_posts" msgid="1266615912017351938">"Príspevky"</string> <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"Sprístupniť v režime offline"</string> <string name="sync_picasa_albums" msgid="6809590273138267530">"Obnoviť"</string> @@ -144,7 +144,7 @@ <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"S bleskom"</string> <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Bez blesku"</string> <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Neznáme"</string> - <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Pôvodné"</string> + <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Pôvodný"</string> <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"Klasika"</string> <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Instantný"</string> <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Vybielenie"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Počkajte"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Video sa ukladá do albumu <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Nie je možné orezať: výsledné video je príliš krátke"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Vykresľovanie Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Uložiť"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Prebieha skenovanie obsahu..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -264,7 +263,7 @@ <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="5417241189390562935">"VGA"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Režim zaostrenia"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automatické"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Automaticky"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Nekonečno"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Makro"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"AUTO"</string> @@ -280,7 +279,7 @@ <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="1018914822085714107">"BLESK VYPNUTÝ"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Vyváženie bielej"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"VYVÁŽENIE BIELEJ"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automatické"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Automaticky"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Žiariace"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Denné svetlo"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Svetielkujúce"</string> @@ -291,7 +290,7 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"ŽIARIVKA"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"ZAMRAČENÉ"</string> <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Scénický režim"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automatické"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Automaticky"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Akcia"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Noc"</string> @@ -303,7 +302,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"ZÁPAD SLNKA"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"VEČIEROK"</string> <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="4311699135435555732">"ČASOVAČ ODPOČÍTAVANIA"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="1200317172301019900">"ČASOVAČ VYPNUTÝ"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="1200317172301019900">"ČASOVAČ JE VYPNUTÝ"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7105722039618597195">"1 SEKUNDA"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="113172366823379525">"3 SEKUNDY"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="8259680166571641702">"10 SEKÚND"</string> @@ -432,7 +431,7 @@ <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ĎALŠIE MOŽNOSTI"</string> <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"NASTAVENIA"</string> <plurals name="number_of_photos"> - <item quantity="one" msgid="1666588544512497522">"%1$d fotografia"</item> + <item quantity="one" msgid="1666588544512497522">"%1$d fotka"</item> <item quantity="other" msgid="6337070372269594668">"Fotky: %1$d"</item> </plurals> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0de78f008..4a8381a97 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -40,12 +40,12 @@ <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Obreži sliko"</string> <string name="trim_label" msgid="7369596929410798458">"Obreži videoposnetek"</string> <string name="select_image" msgid="3289827722983995546">"Izberite fotografijo"</string> - <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Izberi videoposnetek"</string> + <string name="select_video" msgid="882817436381543724">"Izberite videoposnetek"</string> <string name="select_item" msgid="2611103251995672148">"Izberite element"</string> <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Izberite album"</string> <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Izberite skupino"</string> <string name="set_image" msgid="3011821258780340803">"Nastavi sliko kot"</string> - <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Nastavi sliko za ozadje"</string> + <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Nastavi za ozadje"</string> <string name="wallpaper" msgid="3542643990146620046">"Nastavljanje slike za ozadje …"</string> <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="8879027518158614935">"Ozadje"</string> <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Izbriši"</string> @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Postavitev"</string> <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"Trajanje"</string> <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"Vrsta MIME"</string> - <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Velikost datoteke"</string> + <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Velikost dat."</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Izdelovalec"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Model"</string> <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Bliskavica"</string> @@ -170,8 +170,8 @@ <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Uvozi"</string> <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"Uvoz je končan"</string> <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"Uvoz ni uspel"</string> - <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"Kamera je priključena."</string> - <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Fotoaparat je izklopljen."</string> + <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"Fotoaparat je priklopljen."</string> + <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Fotoaparat je odklopljen."</string> <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Dotaknite se tukaj, če želite uvoziti"</string> <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Izberite album"</string> <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Naključno razporedi vse slike"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Počakajte"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Shranjevanje videoposnetka v album <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Obrezovanje ni mogoče: končni videoposnetek je prekratek."</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"upod. fotogr. photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Shrani"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Pregledovanje vsebine …"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -229,7 +228,7 @@ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Do kartice SD ni bilo mogoče dostopiti."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"PREKLIČI"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"DOKONČANO"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Snemanje s časovnim zamikom"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Snemanje s pospešeno reprodukcijo"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Izberite fotoaparat"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Zadaj"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Spredaj"</string> @@ -248,7 +247,7 @@ <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Kakovost videoposnetka"</string> <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Visoka"</string> <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Nizka"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Časovni zamik"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Pospešena reprodukcija"</string> <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Nastavitve fotoaparata"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Nastavitve videokamere"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Velikost slike"</string> @@ -281,12 +280,12 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Ravnovesje beline"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"RAVNOVESJE BELINE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Samodejno"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Žareče"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Žarilna nitka"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Dnevna svetloba"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Fluorescenčno"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Oblačno"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1152472201811061031">"SAMODEJNO"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"ŽAREČE"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"ŽARILNA NITKA"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"DNEVNA SVETLOBA"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"FLUORESCENČNO"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"OBLAČNO"</string> @@ -342,9 +341,9 @@ <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"Vaš videoposnetek"</string> <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"Odložite napravo.\nZa trenutek stopite iz vidnega polja."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Dotaknite se, če želite fotografirati med snemanjem."</string> - <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"Snemanje se je začelo."</string> - <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Snemanje se je ustavilo."</string> - <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Videoposnetek je onemogočen, ko so vklopljeni posebni učinki."</string> + <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"Snemanje videa se je začelo."</string> + <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Snemanje videa se je ustavilo."</string> + <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Posnetek videa je onemogočen, ko so vklopljeni posebni učinki."</string> <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"Počisti učinke"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"NORČAVI OBRAZI"</string> <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"OZADJE"</string> @@ -417,7 +416,7 @@ <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"h"</string> <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Dokončano"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Nastavite časovni Interval"</string> - <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Funkcija časovnega zamika je izklopljena. Vklopite jo, da nastavite časovni interval."</string> + <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Funkcija pospešene reprodukcije je izklopljena. Vklopite jo, da nastavite časovni interval."</string> <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Odštevalnik je izklopljen. Vklopite ga, če želite odštevanje pred fotografiranjem."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Nastavite trajanje v sekundah"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Odštevanje pred fotografiranjem"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 1af5dd7a4..ec4c73e08 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="fail_to_load" msgid="8207740590161925891">"Учитавање није могуће"</string> <string name="fail_to_load_image" msgid="3133435559287332979">"Није могуће учитати слику"</string> <string name="no_thumbnail" msgid="2070785115093266536">"Нема сличице"</string> - <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"Почни опет"</string> + <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"Почни испочетка"</string> <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"Потврди"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"Потврди"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Додирните неко лице за почетак."</string> @@ -68,19 +68,19 @@ <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Затвори"</string> <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Пребацивање на Камеру"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"Изабраних: %1$d"</item> + <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"Изабранo je %1$d"</item> + <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"Изабранa je %1$d"</item> + <item quantity="other" msgid="6433812272993337098">"Изабранo je %1$d"</item> </plurals> <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"Изабраних: %1$d"</item> + <item quantity="zero" msgid="7322496523426352621">"Изабрано је %1$d"</item> + <item quantity="one" msgid="3571296348626418242">"Изабран је %1$d"</item> + <item quantity="other" msgid="3103452138866993468">"Изабрано је %1$d"</item> </plurals> <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"Изабраних: %1$d"</item> - <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"Изабраних: %1$d"</item> + <item quantity="zero" msgid="3312206920893882756">"Изабранo je %1$d"</item> + <item quantity="one" msgid="7749557015923438739">"Изабранa je %1$d"</item> + <item quantity="other" msgid="3562299676983425193">"Изабранo je %1$d"</item> </plurals> <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"Прикажи на мапи"</string> <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"Ротирај налево"</string> @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Скрати"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Искључи звук"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Постави као"</string> - <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Звук видеа не може да се искљ."</string> + <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Не може да се искључи звук."</string> <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Није могуће пустити видео."</string> <string name="group_by_location" msgid="7885728085506867484">"Према локацији"</string> <string name="group_by_time" msgid="7606993606977133185">"Према времену"</string> @@ -126,7 +126,7 @@ <string name="path" msgid="7641372546343443225">"Путања"</string> <string name="width" msgid="4689895076320623907">"Ширина"</string> <string name="height" msgid="3982701549798669179">"Висина"</string> - <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Оријентација"</string> + <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Положај"</string> <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"Трајање"</string> <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"MIME тип"</string> <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Велич. датот."</string> @@ -167,7 +167,7 @@ <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> или мање"</string> <string name="size_above" msgid="8622186702359360220">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> или више"</string> <string name="size_between" msgid="2266484752949196814">"Од <xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Увоз"</string> + <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Увeзи"</string> <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"Увоз је довршен"</string> <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"Увоз није успео"</string> <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"Камера је прикључена."</string> @@ -176,7 +176,7 @@ <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Изабери албум"</string> <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Пусти све слике насумично"</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Изабери слику"</string> - <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Избор слика"</string> + <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"Изаберите слике"</string> <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"Пројекција слајдова"</string> <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"Албуми"</string> <string name="times" msgid="4738095876364133181">"Времена"</string> @@ -202,14 +202,13 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Сачекајте"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Чување видео снимка у албум <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Скраћивање није могуће: Циљни видео је прекратак"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Приказивање фото-сфере"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Сачувај"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Скенирање садржаја..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> - <item quantity="zero" msgid="2098511451971912797">"Скенираних ставки: %1$d"</item> + <item quantity="zero" msgid="2098511451971912797">"Скенирано је %1$d ставки"</item> <item quantity="one" msgid="6118751779386608938">"Скенирана је %1$d ставка"</item> - <item quantity="other" msgid="1091937586315173697">"Скенираних ставки: %1$d"</item> + <item quantity="other" msgid="1091937586315173697">"Скенирано је %1$d ставки."</item> </plurals> <string name="ingest_sorting" msgid="8879954253826159484">"Сортирање..."</string> <string name="ingest_scanning_done" msgid="6058944721856901890">"Скенирање је завршено"</string> @@ -231,8 +230,8 @@ <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"ГОТОВО"</string> <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Снимањe у дужем интервалу"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Избор камере"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Назад"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Напред"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Задња"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Предња"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"Складишти локацију"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"ЛОКАЦИЈА"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"Тајмер за одбројавање"</string> @@ -273,11 +272,11 @@ <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="4037454739283955642">"Режим блица"</string> <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="6684291276546279860">"РЕЖИМ БЛИЦА"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="415227229724303061">"Аутоматски"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="88773476344754314">"Укључи"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8251029141614172527">"Искључи"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="88773476344754314">"Укључен"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8251029141614172527">"Искључен"</string> <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="3099050003430647170">"АУТОМАТСКИ БЛИЦ"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="2719503527558187559">"УКЉУЧИ БЛИЦ"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="1018914822085714107">"ИСКЉУЧИ БЛИЦ"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="2719503527558187559">"УКЉУЧЕН БЛИЦ"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="1018914822085714107">"ИСКЉУЧЕН БЛИЦ"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"Баланс беле"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"БАЛАНС БЕЛЕ"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Аутоматски"</string> @@ -362,16 +361,16 @@ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Пребаци на слику"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Пребаци на видео"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Пребаци на панораму"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Пребаци на Photo Sphere"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Пребаци на фото-сферу"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Откажи преглед"</string> - <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Доврши преглед"</string> + <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Преглед је готов"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Поново сними за преглед"</string> <string name="accessibility_play_video" msgid="7230042317349119408">"Пусти видео"</string> <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"Паузирај видео"</string> <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"Поново учитај видео"</string> <string name="accessibility_time_bar" msgid="2335246714845550375">"Трака за време видео плејера"</string> - <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"УКЉУЧИ"</string> - <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"ИСКЉУЧИ"</string> + <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"УКЉ."</string> + <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"ИСКЉ."</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="8999446316706593179">"Искључено"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="8756750735297085410">"0,5 секунди"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="7640704589637632218">"1 секунда"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index cc6ebfde8..564e1f27e 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Vänta"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Sparar videon i <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Det gick inte att beskära videon. Målvideon är för kort"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Bearbetar sfäriskt foto"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Spara"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Skannar innehåll ..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index c3b60e065..b625bfed0 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <string name="loading_image" msgid="2060882673852072952">"Inapakia picha…"</string> <string name="loading_account" msgid="5905155935821293897">"Inapakia akaunti..."</string> <string name="resume_playing_title" msgid="183661837882331054">"Endelea na video"</string> - <string name="resume_playing_message" msgid="2707046046147124277">"Endelea kucheza kutoka %s?"</string> + <string name="resume_playing_message" msgid="2707046046147124277">"Ungependa kuendelea kucheza kutoka %s?"</string> <string name="resume_playing_resume" msgid="4273369210087304227">"Endelea kucheza"</string> <string name="loading" msgid="1780879367849478548">"Inapakia..."</string> <string name="fail_to_load" msgid="8207740590161925891">"Imeshindwa kupakia."</string> @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="details" msgid="3581943734736871564">"Maelezo"</string> <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"Vipengee %1$d kati ya %2$d:"</string> <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Funga"</string> - <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Badili hadi kwa Kamera"</string> + <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Badili hadi kwenye Kamera"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> <item quantity="zero" msgid="629802015400399691">"%1$d zimechaguliwa"</item> <item quantity="one" msgid="4283105620980058761">"%1$d zimechaguliwa"</item> @@ -92,10 +92,10 @@ <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Inaakibisha..."</string> <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Punguza"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Fupisha"</string> - <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Puuzia"</string> + <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Puzwa"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Weka kama"</string> <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Imeshindwa kuzima sauti ya video."</string> - <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Video haiwezi kuchezwa."</string> + <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Haiwezi kucheza video."</string> <string name="group_by_location" msgid="7885728085506867484">"Kwa eneo"</string> <string name="group_by_time" msgid="7606993606977133185">"Kwa saa"</string> <string name="group_by_tags" msgid="6973485447235472857">"Kwa lebo"</string> @@ -132,17 +132,17 @@ <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Ukubwa wa faili"</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Mtengenezaji"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Muundo"</string> - <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Mmweko"</string> + <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Mwako"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Kitundu cha kamera"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Urefu wa Lengo"</string> <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Usawazishaji weupe"</string> - <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Muda ambao kilango cha kamera kinakaa wazi"</string> + <string name="exposure_time" msgid="6992897250021008387">"Muda ambao kitundu cha kamera kinakaa wazi"</string> <string name="iso" msgid="4909058434077568534">"ISO"</string> <string name="unit_mm" msgid="1893537204908056363">"mm"</string> <string name="manual" msgid="7862595820452711108">"Mwongozo"</string> <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Kiotomatiki"</string> - <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Mmweko umeanzishwa"</string> - <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Hakuna mmweko"</string> + <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Mwako umeanzishwa"</string> + <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Hakuna mwako"</string> <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Haijulikani"</string> <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Halisi"</string> <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"Ukale"</string> @@ -156,7 +156,7 @@ <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litho"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Albamu inafanywa ipatikane nje ya mtandao"</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Albamu zinafanywa zipatikane nje ya mtandao"</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Fanya albamu zipatikane nje ya mtandao"</item> </plurals> <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Kipengee hiki kimehifadhiwa karibu na kinapatikana nje ya mtandao."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Albamu zote"</string> @@ -164,15 +164,15 @@ <string name="set_label_mtp_devices" msgid="4247105968633555252">"Vifaa vya MTP"</string> <string name="set_label_picasa_albums" msgid="1648813072177988748">"Albumu za Picasa"</string> <string name="free_space_format" msgid="8580034980559719549">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> zilizotupu"</string> - <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> au pungufu"</string> + <string name="size_below" msgid="5331319492812340226">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> au chini"</string> <string name="size_above" msgid="8622186702359360220">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> au zaidi"</string> <string name="size_between" msgid="2266484752949196814">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"Ingiza"</string> <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"Kuingiza kumekamilika"</string> - <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"Haijaweza kuingiza"</string> + <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"Haijafaulu kuleta"</string> <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"Kamera imeunganishwa."</string> <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"Kamera imeondolewa."</string> - <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Gusa hapa ili uingize"</string> + <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"Gusa hapa ili kuleta"</string> <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"Chagua albamu"</string> <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"Changanya picha zote"</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"Chagua picha"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Tafadhali subiri"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Inahifadhi video kwenye <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Haiwezi kupunguza : video iliyolengwa ni fupi sana"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Inaonyesha photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Hifadhi"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Maudhui yanachanganuliwa..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -217,7 +216,7 @@ <string name="ingest_empty_device" msgid="9025143785347635275">"Hakuna maudhui yanayopatikana ya kuingiza kwenye kifaa hiki."</string> <string name="ingest_no_device" msgid="8065743026716074158">"Hakuna kifaa cha MTP kilichounganishwa"</string> <string name="camera_error_title" msgid="434116066686973315">"Hitilafu ya kamera"</string> - <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"Haiwezi kuunganisha kwa kamera."</string> + <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"Haiwezi kuunganisha kwenye kamera."</string> <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"Kamera imezimwa kwa sababu ya sera za usalama."</string> <string name="camera_label" msgid="8822012181326078626">"Kamera"</string> <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Tafadhali subiri…"</string> @@ -229,7 +228,7 @@ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Haikuweza kufikia kadi ya SD."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"GHAIRI"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"IMEMALIZA"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Rekodi ya kupita kwa muda"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Kurekodi muda ukipita"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Chagua kamera"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Nyuma"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Mbele"</string> @@ -252,15 +251,15 @@ <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Mipangilio ya kamera"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Mipangilio ya kamkoda"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Ukubwa wa picha"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"Pikseli 13M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"Pikseli M8"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"Pikseli 5M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="8546276478576735924">"Pikseli za 4M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="6233692859150247237">"Pikseli 3M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="542341433431186453">"Pikseli 2M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="607495602129189476">"Pikseli za 2M (16:9)"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="2279105572299544416">"Pikseli 1.3M"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"Pikseli 1M"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="3084140665950405601">"Megapikseli 13"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="6497793506352769366">"Megapikseli 8"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="8813718385379530965">"Megapikseli 5"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="8546276478576735924">"Megapikseli 4"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="6233692859150247237">"Megapikseli 3"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="542341433431186453">"Megapikseli 2"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="607495602129189476">"Megapikseli 2 (16:9)"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="2279105572299544416">"Megapikseli 1.3"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"Megapikseli 1"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="5417241189390562935">"VGA"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Hali ya kulenga"</string> @@ -295,7 +294,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Kitendo"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Usiku"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Jua kutua"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Machweo"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"Karamu"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"HAKUNA"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"KITENDO"</string> @@ -338,20 +337,20 @@ <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6225216990258277302">"Pua kubwa"</string> <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="547835991052738090">"Macho Madogo"</string> <string name="effect_backdropper_space" msgid="5794499374151237559">"Kwenya nafasi"</string> - <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"Jua kutua"</string> + <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"Machweo"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"Video yako"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"Weka kifaa chako chini.\nToka nje ya muonekano kwa muda."</string> - <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Gusa ili upige picha wakati unarekodi."</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"Weka kifaa chako chini.\nToka nje ya mwonekano kwa muda."</string> + <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"Gusa ili upige picha unaporekodi."</string> <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"Kurekodi kwa video kumeanza."</string> - <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Kurekodi kwa video kumeachishwa."</string> + <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"Kurekodi video kumesimamishwa."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"Picha ya video imezimwa wakati madoido maalum yamewashwa."</string> <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"Futa madoido"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"SURA PUMBAVU"</string> <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"MANDHARI-NYUMA"</string> <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"Kitufe cha kilango cha kamera"</string> <string name="accessibility_menu_button" msgid="7265396535447770250">"Kitufe cha menyu"</string> - <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"Picha ya hivi karibuni"</string> - <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"Swichi ya mbele na nyuma ya kamera"</string> + <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"Picha ya hivi karibuni zaidi"</string> + <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"Swichi ya kamera ya mbele na ya nyuma"</string> <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"Kichagua kamera, video au Picha ya mandhari"</string> <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"Vidhibiti zaidi vya mpangilio"</string> <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="4929828302800341447">"Funga vidhibiti mipangilio"</string> @@ -364,7 +363,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Badilisha hadi kwa picha"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Badilisha hadi kwa video"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Badilisha hadi kwa panorama"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Badilisha hadi kwa Picha Duara"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Badilisha hadi kwa Photo Sphere"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Ukaguzi umeghairiwa"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Ukaguzi umekamilika"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Kagua upigaji tena wa picha"</string> @@ -423,8 +422,8 @@ <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Kipima muda kimezimwa. Kiwashe ili kihesabu kabla ya kupiga picha."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Weka muda katika sekunde"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Inahesabu ili kupiga picha"</string> - <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Kumbuka maeneo ya picha?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Tambulisha picha na video zako kwa maeneo ambapo zinachukuliwa.\n\nProgramu nyingine zinaweza kufikia maelezo haya kando na picha zako zilizohifadhiwa."</string> + <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Ungependa kumbuka maeneo ambako picha ilipigwa?"</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Tambulisha picha na video zako kwa kujumuisha maeneo ambapo zinapopigwa.\n\nProgramu nyingine zinaweza kufikia maelezo haya pamoja na picha zako zilizohifadhiwa."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"La, asante"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ndiyo"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"Kamera"</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index c2df22b02..be786c4ea 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"โปรดรอสักครู่"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"กำลังบันทึกวิดีโอใน <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"ไม่สามารถตัด : วิดีโอปลายทางสั้นเกินไป"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"กำลังแสดงผล Photo Sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"บันทึก"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"กำลังสแกนเนื้อหา..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -362,7 +361,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"เปลี่ยนเป็นภาพถ่าย"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"สลับเป็นวิดีโอ"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"เปลี่ยนเป็นภาพพาโนรามา"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"เปลี่ยนเป็น Photo Sphere"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"เปลี่ยนเป็นโฟโตสเฟียร์"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"ไม่ผ่านการตรวจสอบ"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"ผ่านการตรวจสอบ"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"ตรวจสอบการถ่ายภาพ/วิดีโอใหม่"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d65b1244e..a8fe2c69a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Pumindot ng mukha upang magsimula."</string> - <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Nagse-save ng larawan..."</string> + <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Sine-save ang larawan..."</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Sine-save ang larawan sa <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Hindi mai-save ang na-crop na larawan."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"I-crop ang larawan"</string> @@ -51,7 +51,7 @@ <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Tanggalin"</string> <plurals name="delete_selection"> <item quantity="one" msgid="2984228592820245170">"Tanggalin ang napiling item?"</item> - <item quantity="other" msgid="882035505847338991">"Tanggalin mga napiling item?"</item> + <item quantity="other" msgid="882035505847338991">"Tanggalin ang mga napiling item?"</item> </plurals> <string name="confirm" msgid="6079809872780030117">"Kumpirmahin"</string> <string name="cancel" msgid="3709581234100450763">"Ikansela"</string> @@ -115,22 +115,22 @@ <string name="no_albums_alert" msgid="6301185420723201993">"Walang available na mga album."</string> <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"O na larawan/video ang available."</string> <string name="picasa_posts" msgid="1266615912017351938">"Mga Post"</string> - <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"Gawing available sa offline"</string> + <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"Gawing available offline"</string> <string name="sync_picasa_albums" msgid="6809590273138267530">"I-refresh"</string> <string name="done" msgid="998934109252173093">"Tapos na"</string> <string name="sequence_in_set" msgid="7297278525463370182">"%1$d ng %2$d na item:"</string> <string name="title" msgid="1465174588508188840">"Pamagat"</string> <string name="description" msgid="7012551348834166615">"Paglalarawan"</string> <string name="time" msgid="53680310933472250">"Oras"</string> - <string name="location" msgid="7836832588874777265">"Kinalalagyan"</string> + <string name="location" msgid="7836832588874777265">"Lokasyon"</string> <string name="path" msgid="7641372546343443225">"Daanan"</string> <string name="width" msgid="4689895076320623907">"Lapad"</string> <string name="height" msgid="3982701549798669179">"Tangkad"</string> - <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Pagsasaayos"</string> + <string name="orientation" msgid="6270421867039429826">"Oryentasyon"</string> <string name="duration" msgid="1998783741258561149">"Tagal"</string> <string name="mimetype" msgid="2655949175201126964">"Uri ng MIME"</string> <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Laki ng File"</string> - <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Tagagawa"</string> + <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Maker"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Modelo"</string> <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Aperture"</string> @@ -155,10 +155,10 @@ <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"Latte"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Litho"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> - <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Pag available ang album offline."</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Gawing available ang mga album offline."</item> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Ginagawang available ang album offline."</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Ginagawang available ang mga album offline."</item> </plurals> - <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Nakaimbak ang item na ito sa lokal at available sa offline."</string> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Lokal na naka-store ang item na ito at available offline."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Lahat ng album"</string> <string name="set_label_local_albums" msgid="567749080638164284">"Mga lokal na album"</string> <string name="set_label_mtp_devices" msgid="4247105968633555252">"Mga device na MTP"</string> @@ -193,7 +193,7 @@ <string name="folder_screenshot" msgid="8619432532724304995">"Screenshot"</string> <string name="help" msgid="2528548040829796056">"Tulong"</string> <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"Walang Storage"</string> - <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"Walang available na panlabas na storage"</string> + <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"Walang available na external storage"</string> <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"Filmstrip view"</string> <string name="switch_photo_grid" msgid="3024831878595067734">"View ng grid"</string> <string name="switch_photo_fullscreen" msgid="4057526478087143857">"Fullscreen na view"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Mangyaring maghintay"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Sine-save ang video sa <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Hindi ma-trim : masyadong maikli ang target na video"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Nire-render ang photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"I-save"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Inii-scan ang nilalaman..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -223,17 +222,17 @@ <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"Mangyaring maghintay…"</string> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7892683900710607322">"I-mount ang USB storage bago gamitin ang camera."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"Magpasok ng isang SD card bago gamitin ang camera."</string> - <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"Ihinahanda imbakan na USB..."</string> - <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"Naghahanda ng SD card..."</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="8251685935531776012">"Ihinahanda ang USB storage..."</string> + <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"Ihinahanda ang SD card..."</string> <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="5044995736520824361">"Hindi ma-access ang USB storage."</string> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Hindi ma-access ang SD card."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"KANSELAHIN"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"TAPOS NA"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Pagre-record ng paglipas ng oras"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Pagre-record ng time lapse"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Pumili ng camera"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Bumalik"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Harap"</string> - <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"Iimbak ang lokasyon"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"I ang lokasyon"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"LOKASYON"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"Timer ng countdown"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> @@ -248,7 +247,7 @@ <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Kalidad ng video"</string> <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Mataas"</string> <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Mababa"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Lumipas na oras"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Time lapse"</string> <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Mga setting ng Camera"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Mga setting ng camcorder"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Laki ng larawan"</string> @@ -263,9 +262,9 @@ <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="4015199907773658431">"1M pixel"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="5417241189390562935">"VGA"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="5211497128670067462">"QVGA"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Mode ng pagtuon"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="4675290599521989576">"Focus mode"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="2359207328353055475">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Walang Katapusan"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="2864044462778663709">"Infinity"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="3737080531231192249">"Macro"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="3156723882642048128">"AUTO"</string> <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="7911889349060603983">"INFINITY"</string> @@ -281,7 +280,7 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="3555176845614423913">"White balance"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="4253164949812366852">"WHITE BALANCE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="8495359619521890418">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Napakaliwanag"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="374516940783347212">"Incandescent"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="6066029271198399632">"Liwanag ng araw"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Fluorescent"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Maulap"</string> @@ -293,12 +292,12 @@ <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"Scene mode"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"Auto"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Pagkilos"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"Aksyon"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"Gabi"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"Paglubog ng araw"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"Party"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"WALA"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"ACTION"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"AKSYON"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"NIGHT"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"SUNSET"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"PARTY"</string> @@ -328,7 +327,7 @@ <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"Hinihintay ang nakaraang panorama"</string> <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Nagse-save..."</string> <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Nire-render ang panorama"</string> - <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Pindutin upang tumuon."</string> + <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Pindutin upang mag-focus."</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"Mga Effect"</string> <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Wala"</string> <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1286464707958852799">"Squeeze"</string> @@ -412,12 +411,12 @@ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="322398198717672456">"12 oras"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="4545285575174744076">"15 oras"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="225288451792149886">"24 na oras"</string> - <string name="time_lapse_seconds" msgid="6338396613003859047">"segundo"</string> - <string name="time_lapse_minutes" msgid="1610738675813013569">"minuto"</string> + <string name="time_lapse_seconds" msgid="6338396613003859047">"(na) segundo"</string> + <string name="time_lapse_minutes" msgid="1610738675813013569">"(na) minuto"</string> <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"oras"</string> <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Tapos na"</string> - <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Itakda ang Palugit ng Oras"</string> - <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Naka-off ang tampok sa lumipas na oras. I-on ito upang itakda ang palugit ng oras."</string> + <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Itakda ang Time Interval"</string> + <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Naka-off ang tampok na time lapse. I-on ito upang itakda ang time interval."</string> <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Naka-off ang timer ng countdown. I-on ito upang magbilang bago kumuha ng larawan."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Itakda ang tagal sa loob ng ilang segundo"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Nagbibilang upang kumuha ng larawan"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5771268f3..82d7967bd 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -90,9 +90,9 @@ <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Basit Düzenleme"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Önbelleğe alma istekleri işleniyor"</string> <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Önbelleğe alınıyor..."</string> - <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Kes"</string> + <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Kırp"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Kırp"</string> - <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Yoksay"</string> + <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Sesi kapat"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Şu şekilde ayarla:"</string> <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Videonun sesi kapatılamıyor."</string> <string name="video_err" msgid="6747342411484597130">"Video oynatılamıyor."</string> @@ -132,7 +132,7 @@ <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Dosya boyutu"</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Yapımcı"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Model"</string> - <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> + <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flaş"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Diyafram"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Odak Uzaklığı"</string> <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Beyaz dengesi"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Lütfen bekleyin"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Video <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> adlı albüme kaydediliyor…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Kırpılamaz: hedef video çok kısa"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Fotoğraf küresi oluşturuluyor"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Kaydet"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"İçerik taranıyor..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -231,7 +230,7 @@ <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"BİTTİ"</string> <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Zaman atlamalı kayıt"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Kamera seçin"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Geri"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Arka"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Ön"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"Konumu depola"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"KONUM"</string> @@ -244,7 +243,7 @@ <skip /> <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="8640712080164781141">"Geri sayımda bip sesi"</string> <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Kapalı"</string> - <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Aç"</string> + <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Açık"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Video kalitesi"</string> <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Yüksek"</string> <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Düşük"</string> @@ -359,7 +358,7 @@ <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"%1$s azalt"</string> <string name="accessibility_increment" msgid="7569148421415559960">"%1$s artır"</string> <string name="accessibility_check_box" msgid="6190311654361323510">"%1$s onay kutusu"</string> - <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Fotoğrafa moduna geç"</string> + <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Fotoğraf moduna geç"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Video moduna geç"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Panorama moduna geç"</string> <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Photo Sphere moduna geç"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0217c1c6b..2268414c7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"OK"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"OK"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"Торкніться обличчя, щоб почати."</string> - <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Зберіг-ня фото…"</string> + <string name="saving_image" msgid="4305990779779942817">"Зберігання фото…"</string> <string name="filtershow_saving_image" msgid="4744098915256700747">"Зображення зберігається в альбом <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> <string name="save_error" msgid="1170362488191167076">"Не вдалося зберегти обрізане зображення."</string> <string name="crop_label" msgid="8114305803169123050">"Обрізати зображення"</string> @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="select_album" msgid="7946907074045669521">"Вибрати альбом"</string> <string name="select_group" msgid="7446238738711880170">"Виберіть групу"</string> <string name="set_image" msgid="3011821258780340803">"Установити фото як"</string> - <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Устан. фон. мал."</string> + <string name="set_wallpaper" msgid="4913071112864032079">"Установити фон"</string> <string name="wallpaper" msgid="3542643990146620046">"Встановлення фонового малюнка..."</string> <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="8879027518158614935">"Фоновий малюнок"</string> <string name="delete" msgid="7258764001896874869">"Видалити"</string> @@ -64,7 +64,7 @@ <string name="deselect_all" msgid="626233665600163037">"Не вибирати нічого"</string> <string name="slideshow" msgid="6249043759236676662">"Слайд-шоу"</string> <string name="details" msgid="3581943734736871564">"Деталі"</string> - <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"%1$d з %2$d елементів:"</string> + <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"Елементів %1$d з %2$d:"</string> <string name="close" msgid="7196876073399885123">"Закрити"</string> <string name="switch_to_camera" msgid="5252691793674565308">"Перейти до програми Камера"</string> <plurals name="number_of_items_selected"> @@ -91,7 +91,7 @@ <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Виконується обробка запитів кешування"</string> <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Кешування…"</string> <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Обрізати"</string> - <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Обрізування"</string> + <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Обрізання"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Ігнорувати"</string> <string name="set_as" msgid="7362777416265059096">"Установити як"</string> <string name="video_mute_err" msgid="4955516955624461937">"Неможл. вимкнути звук у відео"</string> @@ -132,7 +132,7 @@ <string name="file_size" msgid="624610858632029292">"Розмір файлу"</string> <string name="maker" msgid="6997781789783937494">"Автор"</string> <string name="model" msgid="1812030182695078529">"Модель"</string> - <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Flash"</string> + <string name="flash" msgid="8875025367055499744">"Спалах"</string> <string name="aperture" msgid="4049918471495099840">"Апертура"</string> <string name="focal_length" msgid="7208863566011453148">"Фокусна відстань"</string> <string name="white_balance" msgid="2638519262687012770">"Баланс білого"</string> @@ -143,10 +143,10 @@ <string name="auto" msgid="6792260257128968793">"Автомат."</string> <string name="flash_on" msgid="4053187950402210000">"Використано спалах"</string> <string name="flash_off" msgid="7313393221333362406">"Без спалаху"</string> - <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Невідомий"</string> + <string name="unknown" msgid="2211992216750845926">"Невідомо"</string> <string name="ffx_original" msgid="549901223077566047">"Оригінал"</string> <string name="ffx_vintage" msgid="4873569709320076102">"Ретро"</string> - <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Миттєве фото"</string> + <string name="ffx_instant" msgid="2789796369450602080">"Висвітлення"</string> <string name="ffx_bleach" msgid="2202542296041511846">"Вибілення"</string> <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"Синій"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"Чорно-біле"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Зачекайте"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Зберігання відео в альбом <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Неможливо обрізати: цільове відео закоротке"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Обробка панорами"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Зберегти"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Сканування вмісту..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -246,8 +245,8 @@ <string name="setting_off" msgid="3321226648786639381">"Вимкнено"</string> <string name="setting_on" msgid="6658320155242340595">"Увімкнено"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Якість відео"</string> - <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Високий"</string> - <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Низький"</string> + <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Висока"</string> + <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Низька"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Уповільнена зйомка"</string> <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Налаштування камери"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Налаштування відеокамери"</string> @@ -319,7 +318,7 @@ <string name="dialog_ok" msgid="8097436389338241320">"OK"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="2617236781146028368">"На носії USB недостатньо місця. Змініть налаштування якості чи видаліть зображення або інші файли."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"На карті SD недостатньо місця. Змініть налаштування якості чи видаліть зображення або інші файли."</string> - <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Досягн. макс. розмір."</string> + <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Досягнуто макс. розміру"</string> <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="992490587329437459">"Зашвидко"</string> <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Підготовка панорами"</string> <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Не вдалося зберегти панораму."</string> @@ -330,7 +329,7 @@ <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Обробка панорами"</string> <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"Торкніться, щоб фокусувати."</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"Ефекти"</string> - <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Жодного"</string> + <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"Немає"</string> <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1286464707958852799">"Стиснення"</string> <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="6904511475216683450">"Великі очі"</string> <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="4037032365093279045">"Великий рот"</string> @@ -370,8 +369,8 @@ <string name="accessibility_pause_video" msgid="8737987643497056384">"Призупинити відео"</string> <string name="accessibility_reload_video" msgid="7551133941501337910">"Оновити відео"</string> <string name="accessibility_time_bar" msgid="2335246714845550375">"Панель часу відеопрогравача"</string> - <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"УВІМКНУТИ"</string> - <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"ВИМКНУТИ"</string> + <string name="capital_on" msgid="5840588038158274585">"УВІМК"</string> + <string name="capital_off" msgid="3199056669644846925">"ВИМК"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="8999446316706593179">"Вимкнено"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="8756750735297085410">"0,5 секунди"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="7640704589637632218">"1 секунда"</string> @@ -387,7 +386,7 @@ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="531646722496644257">"15 секунд"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="290145063080413411">"24 секунди"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="9079297914740012179">"0,5 хвилини"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="3020106068480066496">"1 хв."</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="3020106068480066496">"1 хв"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="2685855786622077615">"1,5 хвилини"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="7314050129714846577">"2 хвилини"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="4554449247426773111">"2,5 хвилини"</string> @@ -412,17 +411,17 @@ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="322398198717672456">"12 годин"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="4545285575174744076">"15 годин"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="225288451792149886">"24 години"</string> - <string name="time_lapse_seconds" msgid="6338396613003859047">"секунд"</string> - <string name="time_lapse_minutes" msgid="1610738675813013569">"хв"</string> - <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"годин"</string> + <string name="time_lapse_seconds" msgid="6338396613003859047">"секунди"</string> + <string name="time_lapse_minutes" msgid="1610738675813013569">"хвилини"</string> + <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"години"</string> <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Готово"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Установити інтервал часу"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Функцію уповільненої зйомки вимкнено. Щоб установити інтервал часу, увімкніть її."</string> <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Таймер зворотного відліку вимкнено. Увімкніть його, щоб розпочати відлік перед фотографуванням."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Установити тривалість у секундах"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Відлік перед знімком"</string> - <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Зберігати місця з фотографій?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Додавайте до своїх фотографій і відео теги про місця, де їх було зроблено.\n\nІнші програми можуть отримувати доступ до цієї інформації, а також ваших збережених зображень."</string> + <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"Зберігати місця зйомки фотографій?"</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"Додавайте геотеги до своїх фотографій і відео, щоб указати, де ви їх зняли.\n\nІнші програми можуть отримувати доступ до цієї інформації, а також ваших збережених зображень."</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"Ні, дякую"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Так"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"Камера"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index acee40559..c77506b0e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ </plurals> <string name="confirm" msgid="6079809872780030117">"Xác nhận"</string> <string name="cancel" msgid="3709581234100450763">"Hủy"</string> - <string name="share" msgid="319799706929863109">"CHIA SẺ"</string> + <string name="share" msgid="319799706929863109">"Chia sẻ"</string> <string name="share_panorama" msgid="7488525470543070168">"Chia sẻ ảnh toàn cảnh"</string> <string name="share_as_photo" msgid="8960831195285082544">"Chia sẻ dưới dạng ảnh"</string> <string name="deleted" msgid="1144434522200481802">"Đã xóa"</string> @@ -89,7 +89,7 @@ <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"Chỉnh sửa"</string> <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Chỉnh sửa đơn giản"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Đang xử lý yêu cầu lưu vào bộ nhớ cache"</string> - <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Lưu cache..."</string> + <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Đang lưu cache..."</string> <string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Cắt"</string> <string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Cắt ngắn"</string> <string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Ẩn"</string> @@ -156,7 +156,7 @@ <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Hơi nâu"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Đặt album khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Đặt albums khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Đặt album khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item> </plurals> <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Mục này được lưu cục bộ và khả dụng ngoại tuyến."</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Tất cả album"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Vui lòng chờ"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Đang lưu video vào <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Không thể cắt ngắn: video đích quá ngắn"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Hiện ảnh toàn cảnh 360 độ"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Lưu"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Đang quét nội dung..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -229,7 +228,7 @@ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Không thể truy cập thẻ SD."</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"HỦY"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"XONG"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Đang quay ở chế độ thời gian trôi"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Đang quay ở chế độ khoảng thời gian"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Chọn máy ảnh"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Quay lại"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Trước"</string> @@ -248,7 +247,7 @@ <string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Chất lượng video"</string> <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Cao"</string> <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Thấp"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Chế độ thời gian trôi"</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Khoảng thời gian"</string> <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Cài đặt máy ảnh"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Cài đặt máy quay video"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Kích thước hình ảnh"</string> @@ -286,7 +285,7 @@ <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Huỳnh quang"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Nhiều mây"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1152472201811061031">"TỰ ĐỘNG"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"ÁNH SÁNG NÓNG"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"SÁNG CHÓI"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"ÁNH SÁNG BAN NGÀY"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"HUỲNH QUANG"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"NHIỀU MÂY"</string> @@ -321,10 +320,10 @@ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Thẻ SD của bạn sắp hết dung lượng. Thay đổi cài đặt chất lượng hoặc xóa một số ảnh hoặc tệp khác."</string> <string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Đã đạt tới giới hạn kích thước."</string> <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="992490587329437459">"Quá nhanh"</string> - <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Đang tạo xem trước toàn cảnh"</string> - <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Không thể lưu toàn cảnh."</string> - <string name="pano_dialog_title" msgid="7236715443943941505">"Toàn cảnh"</string> - <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Đang chụp toàn cảnh"</string> + <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Đang tạo ảnh xem trước toàn cảnh"</string> + <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Không thể lưu ảnh toàn cảnh."</string> + <string name="pano_dialog_title" msgid="7236715443943941505">"Ảnh toàn cảnh"</string> + <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Đang chụp ảnh toàn cảnh"</string> <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"Đang đợi ảnh toàn cảnh trước đó"</string> <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Đang lưu…"</string> <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Đang hiển thị ảnh toàn cảnh"</string> @@ -362,7 +361,7 @@ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Chuyển sang ảnh"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Chuyển sang video"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Chuyển sang chế độ toàn cảnh"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Chuyển sang Photo Sphere"</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Chuyển sang Ảnh toàn cảnh 360 độ"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Hủy xem lại"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Hoàn tất xem lại"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Chụp lại ảnh xem lại"</string> @@ -417,7 +416,7 @@ <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"giờ"</string> <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Xong"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Đặt khoảng thời gian"</string> - <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Tính năng thời gian trôi bị tắt. Bật tính năng này để đặt khoảng thời gian."</string> + <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Tính năng khoảng thời gian bị tắt. Bật tính năng này để đặt khoảng thời gian."</string> <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Đồng hồ đếm ngược bị tắt. Bật đồng hồ để đếm ngược trước khi chụp ảnh."</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Đặt thời gian trong vài giây"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Đếm ngược để chụp ảnh"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8c024bfe1..b57a7972d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="fail_to_load" msgid="8207740590161925891">"无法加载"</string> <string name="fail_to_load_image" msgid="3133435559287332979">"无法加载此图片"</string> <string name="no_thumbnail" msgid="2070785115093266536">"没有缩略图"</string> - <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"重新开始"</string> + <string name="resume_playing_restart" msgid="7874418747024545675">"从头播放"</string> <string name="crop_save_text" msgid="8249578825594306063">"确定"</string> <string name="ok" msgid="7771534786778882486">"确定"</string> <string name="multiface_crop_help" msgid="3096903739496991318">"触摸脸部即可开始。"</string> @@ -61,8 +61,8 @@ <string name="deleted" msgid="1144434522200481802">"已删除"</string> <string name="undo" msgid="7561810819827468379">"撤消"</string> <string name="select_all" msgid="3201279798263252094">"全选"</string> - <string name="deselect_all" msgid="626233665600163037">"取消全选"</string> - <string name="slideshow" msgid="6249043759236676662">"幻灯片演示"</string> + <string name="deselect_all" msgid="626233665600163037">"全部不选"</string> + <string name="slideshow" msgid="6249043759236676662">"幻灯片"</string> <string name="details" msgid="3581943734736871564">"详细信息"</string> <string name="details_title" msgid="681306416468138508">"第%1$d项（共%2$d项）："</string> <string name="close" msgid="7196876073399885123">"关闭"</string> @@ -85,7 +85,7 @@ <string name="show_on_map" msgid="1986264085815015696">"在地图上显示"</string> <string name="rotate_left" msgid="6719855780237705569">"向左旋转"</string> <string name="rotate_right" msgid="8558343437940821771">"向右旋转"</string> - <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"找不到指定的项。"</string> + <string name="no_such_item" msgid="8109733824863145928">"找不到相应内容。"</string> <string name="edit" msgid="8457904262004517151">"编辑"</string> <string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"简单编辑"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"正在处理缓存请求"</string> @@ -115,7 +115,7 @@ <string name="no_albums_alert" msgid="6301185420723201993">"没有相册。"</string> <string name="empty_album" msgid="7143934241018780840">"没有图片/视频。"</string> <string name="picasa_posts" msgid="1266615912017351938">"信息"</string> - <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"允许离线查看"</string> + <string name="make_available_offline" msgid="4399445722926739810">"设为可离线查看"</string> <string name="sync_picasa_albums" msgid="6809590273138267530">"刷新"</string> <string name="done" msgid="998934109252173093">"完成"</string> <string name="sequence_in_set" msgid="7297278525463370182">"第%1$d项（共%2$d项）："</string> @@ -151,14 +151,14 @@ <string name="ffx_blue_crush" msgid="1345076859609804450">"蓝色"</string> <string name="ffx_bw_contrast" msgid="2621607753472841297">"黑白"</string> <string name="ffx_punch" msgid="5506629527921353460">"冲压"</string> - <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"正片负冲"</string> - <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"拿铁咖啡"</string> + <string name="ffx_x_process" msgid="3726293897101289705">"负冲"</string> + <string name="ffx_washout" msgid="6941478261736953916">"拿铁"</string> <string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"版印"</string> <plurals name="make_albums_available_offline"> - <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"允许离线查看相册。"</item> - <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"允许离线查看相册。"</item> + <item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"将相册设为可离线查看。"</item> + <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"正在将相册设为可离线查看。"</item> </plurals> - <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"该项是存储在本地的，可供离线使用。"</string> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"该内容已存储到本地，可以离线查看。"</string> <string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"所有相册"</string> <string name="set_label_local_albums" msgid="567749080638164284">"本地相册"</string> <string name="set_label_mtp_devices" msgid="4247105968633555252">"MTP 设备"</string> @@ -170,14 +170,14 @@ <string name="Import" msgid="7415409432995200645">"导入"</string> <string name="import_complete" msgid="6772771659359964875">"导入完成"</string> <string name="import_fail" msgid="5162454276035072428">"导入失败"</string> - <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"相机已连接。"</string> + <string name="camera_connected" msgid="5972302349448026591">"已连接相机。"</string> <string name="camera_disconnected" msgid="7879070561053748598">"相机已断开连接。"</string> <string name="click_import" msgid="5153823057201280612">"触摸此处可导入"</string> <string name="widget_type_album" msgid="8649890012992069317">"选择相册"</string> <string name="widget_type_shuffle" msgid="3813327035908882115">"随机显示所有图片"</string> <string name="widget_type_photo" msgid="2237017593844917491">"选择图片"</string> <string name="widget_type" msgid="1607279427350645903">"选择图片"</string> - <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"幻灯片演示"</string> + <string name="slideshow_dream_name" msgid="2358714399417036646">"幻灯片"</string> <string name="albums" msgid="7571656500475430599">"相册"</string> <string name="times" msgid="4738095876364133181">"时间"</string> <string name="locations" msgid="9050411755300802457">"地点"</string> @@ -194,7 +194,7 @@ <string name="help" msgid="2528548040829796056">"帮助"</string> <string name="no_external_storage_title" msgid="8762156252392350944">"没有存储设备"</string> <string name="no_external_storage" msgid="9150100688259295300">"没有外部存储设备"</string> - <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"幻灯片视图"</string> + <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="3127252066531840020">"胶卷视图"</string> <string name="switch_photo_grid" msgid="3024831878595067734">"网格视图"</string> <string name="switch_photo_fullscreen" msgid="4057526478087143857">"全屏视图"</string> <string name="trimming" msgid="3297452940449729243">"正在剪辑"</string> @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"请稍候"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"正在将视频保存到“<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>”…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"无法剪辑：目标视频太短"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"正在渲染全景照片"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"保存"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"正在扫描内容…"</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -214,7 +213,7 @@ <string name="ingest_sorting" msgid="8879954253826159484">"正在排序…"</string> <string name="ingest_scanning_done" msgid="6058944721856901890">"扫描已完成"</string> <string name="ingest_importing" msgid="3989872111774123311">"正在导入…"</string> - <string name="ingest_empty_device" msgid="9025143785347635275">"没有任何内容可在这台设备上导入。"</string> + <string name="ingest_empty_device" msgid="9025143785347635275">"此设备上没有可导入的内容。"</string> <string name="ingest_no_device" msgid="8065743026716074158">"未连接任何 MTP 设备"</string> <string name="camera_error_title" msgid="434116066686973315">"相机发生错误"</string> <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"无法连接到相机。"</string> @@ -229,12 +228,12 @@ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"无法访问 SD 卡。"</string> <string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"取消"</string> <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"完成"</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"延时录制"</string> + <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"延时录影"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"选择摄像头"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"后置摄像头"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"前置摄像头"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"后置"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"前置"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"存储位置信息"</string> - <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"位置"</string> + <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"位置信息"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"倒计时器"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> <item quantity="one" msgid="8868342573738742056">"1秒"</item> @@ -293,12 +292,12 @@ <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5200975368614697452">"取景模式"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7511260833909115424">"自动"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="1240176231782477736">"HDR"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"活动"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="1837585145734214002">"运动"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7769610601562643051">"夜景"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="8181732673387418710">"日落"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="2053177794948141241">"派对"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="3930776963493458919">"无"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"活动"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="7770498283906927328">"运动"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="502442339727709162">"夜景"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="7721050709109503669">"日落"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="8942534460201242073">"派对"</string> @@ -328,7 +327,7 @@ <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"正在等待上一幅全景图处理完毕"</string> <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"正在保存…"</string> <string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"正在渲染全景图"</string> - <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"触摸对焦。"</string> + <string name="tap_to_focus" msgid="3031819623593720463">"触摸即可对焦。"</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="2371174223707366255">"效果"</string> <string name="effect_none" msgid="1026487463817289779">"无"</string> <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1286464707958852799">"面部哈哈镜"</string> @@ -337,27 +336,27 @@ <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="5950057962899410295">"小嘴巴"</string> <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6225216990258277302">"大鼻子"</string> <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="547835991052738090">"小眼睛"</string> - <string name="effect_backdropper_space" msgid="5794499374151237559">"太空背景"</string> + <string name="effect_backdropper_space" msgid="5794499374151237559">"太空"</string> <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="2431035827232871903">"日落"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3292606781700530872">"您的视频"</string> <string name="bg_replacement_message" msgid="2572170208044781072">"把设备放下。\n暂时离开镜头。"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="56511446769261564">"在录制视频过程中，触摸一下即可拍一张照片。"</string> <string name="video_recording_started" msgid="1478448043553326540">"已开始录制视频。"</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="2676770458529207322">"已停止录制视频。"</string> - <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"启用特殊效果时停用视频快照。"</string> + <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4334057628190276515">"启用特殊效果时不能截取视频快照。"</string> <string name="clear_effects" msgid="155262355011195942">"清除效果"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="2764749499874707741">"趣味表情"</string> <string name="effect_background" msgid="2260438748276866983">"背景"</string> <string name="accessibility_shutter_button" msgid="442677115885353279">"快门"</string> <string name="accessibility_menu_button" msgid="7265396535447770250">"菜单按钮"</string> <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="7143704733606524094">"最新照片"</string> - <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"前置和后置摄像头开关"</string> - <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"相机、视频或全景模式选择器"</string> + <string name="accessibility_camera_picker" msgid="9003279178263013363">"切换前置和后置摄像头"</string> + <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5708483984757534790">"相机、视频、全景模式选择器"</string> <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="7164552210073297985">"更多设置控件"</string> <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="4929828302800341447">"关闭设置控件"</string> <string name="accessibility_zoom_control" msgid="7124489317642311462">"缩放控件"</string> - <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"缩小%1$s"</string> - <string name="accessibility_increment" msgid="7569148421415559960">"放大%1$s"</string> + <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"降低%1$s"</string> + <string name="accessibility_increment" msgid="7569148421415559960">"提高%1$s"</string> <string name="accessibility_check_box" msgid="6190311654361323510">"“%1$s”复选框"</string> <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"切换到拍照模式"</string> <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"切换到视频模式"</string> @@ -422,7 +421,7 @@ <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"设置倒数时间（秒）"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"拍照倒计时中"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"是否记住照片拍摄地点？"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"为您的照片和视频标明拍摄地点。\n\n其他应用在查看您保存的图片时将可以访问这些信息。"</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"为您的照片和视频标明拍摄地点。\n\n其他应用在查看您保存的图片时将可以使用这些信息。"</string> <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"不用了"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"是"</string> <string name="menu_camera" msgid="1910174810571362219">"相机"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9abc29b50..d1cd5a3f3 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"請稍候"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"正在將影片儲存至「<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>」…"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"無法修剪：目標影片長度過短"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"正在轉譯全景拍攝相片"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"儲存"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"正在掃描內容..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> @@ -231,8 +230,8 @@ <string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"完成"</string> <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"延時攝影錄製"</string> <string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"選擇相機"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"後置鏡頭"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"前置鏡頭"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"後置"</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"前置"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="9032205520216091730">"儲存地點"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="725236612912086608">"地點"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="6917581164323911874">"倒數計時器"</string> @@ -359,8 +358,8 @@ <string name="accessibility_decrement" msgid="5448728215316193220">"縮小 %1$s"</string> <string name="accessibility_increment" msgid="7569148421415559960">"放大 %1$s"</string> <string name="accessibility_check_box" msgid="6190311654361323510">"%1$s 核取方塊。"</string> - <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"切換至相片"</string> - <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"切換至影片"</string> + <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"切換至拍照模式"</string> + <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"切換至錄影模式"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"切換至全景模式"</string> <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"切換至全景拍攝"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"檢閱取消"</string> @@ -417,8 +416,8 @@ <string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"小時"</string> <string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"完成"</string> <string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"設定時間間隔"</string> - <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"延時攝影功能已關閉，請開啟以設定時間間隔。"</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"倒數計時器目前為關閉狀態，開啟即可在拍照前倒數計時。"</string> + <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"延時攝影功能已關閉；請開啟以設定時間間隔。"</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"倒數計時器未開啟；開啟即可在拍照前倒數計時。"</string> <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"設定倒數時間 (以秒為單位)"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"拍照倒數計時中"</string> <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"記錄拍攝地點？"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 2931db91e..c0e7fd1ec 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -202,8 +202,7 @@ <string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Sicela ulinde"</string> <string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Ilondoloza ividiyo ku-<xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string> <string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Ayikwazi ukusika : ividiyo eqondisiwe yifushane kakhulu"</string> - <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) --> - <skip /> + <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Inikezela nge-photo sphere"</string> <string name="save" msgid="4522918253523037970">"Londoloza"</string> <string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Kuskenwa okuqukethwe..."</string> <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> |