summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 17:29:37 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 17:29:37 -0700
commit7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d (patch)
tree5f87b39daadb7c9ef613005c3e9145e71162a848 /res
parentb8968f2ce791c437322c25ef6e6fdc9d0fa10d65 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.tar.gz
android_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.tar.bz2
android_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib171940890f7da47381b6f33a9dddc893cfe60d5 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml13
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml15
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml17
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml15
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml13
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml31
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml19
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml39
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml1
55 files changed, 207 insertions, 152 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 22a7f6630..2da6b036e 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoem"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Draai"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Stoor"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrook-aansig"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0d44f568d..b1493c6e1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"አጉላ"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"አሽከርክር"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"አስቀምጥ"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"የድርድር ፊልም እይታ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 0fbff1d8d..99c26f635 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"تكبير/تصغير"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"تدوير"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"حفظ"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"عرض شريط الصور"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 601aa5038..94d84b5e1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Мащаб: Промяна"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Завъртане"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Запазване"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Изглед „Филмова лента“"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index d1b8dc2a5..9a8b4b065 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -67,14 +67,14 @@
<string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Orientació"</string>
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Durada"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"Tipus MIME"</string>
- <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Mida del fitxer"</string>
+ <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Mida de fitxer"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"Creador"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flaix"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Obertura"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Longitud focal"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Balanç de blancs"</string>
- <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Temps d\'exposició"</string>
+ <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Temps d\'expos."</string>
<string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manual"</string>
@@ -279,9 +279,10 @@
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÉS OPCIONS"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"CONFIGURACIÓ"</string>
- <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crea l\'efecte de planeta petit"</string>
+ <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crea un planeta petit"</string>
<string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Desant el planeta petit…"</string>
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Gira"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Desa"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Visualització de tira de pel·lícula"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b0f51e7f4..d59c2d581 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Velik. souboru"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"Autor"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
- <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flash"</string>
+ <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Blesk"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Clona"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Ohnisková vzd."</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Vyvážení bílé"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Lupa"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Otáčení"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Uložit"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Zobrazení filmového pásu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 13957ab73..85b5b6c4c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Roter"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Gem"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrimmel-visning"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7201dea06..752761e23 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Unbekannt"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Dieses Element ist lokal gespeichert und offline verfügbar."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Bitte warten"</string>
- <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Panoramaaufnahme wird gerendert…"</string>
+ <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Panoramaaufnahme wird gerendert"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Kamerafehler"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"Keine Verbindung zur Kamera möglich"</string>
<string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"Die Kamera wurde aufgrund von Sicherheitsrichtlinien deaktiviert."</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Nachtaufnahme"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Sonnenuntergang"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Party"</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"Keiner"</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"Ohne"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"Bewegung"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"Nachtaufnahme"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"Sonnenuntergang"</string>
@@ -186,13 +186,13 @@
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Auf Ihrer SD-Karte ist nicht mehr genügend Speicherplatz vorhanden. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Bilder oder andere Dateien."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Maximale Größe erreicht"</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Zu schnell"</string>
- <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Panorama wird vorbereitet…"</string>
+ <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Panorama wird vorbereitet"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Speichern des Panoramas nicht möglich"</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorama"</string>
- <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Panorama aufnehmen…"</string>
+ <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Panorama aufnehmen"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Warten auf vorheriges Panorama"</string>
- <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Speichern…"</string>
- <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panorama wird gerendert…"</string>
+ <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Speichern"</string>
+ <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panorama wird gerendert"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Zum Fokussieren tippen"</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Effekte"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Kein"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoomen"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Drehen"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Speichern"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Ansicht als Filmstreifen"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3e90e8e41..2b39a9c9c 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Εστίαση"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Περιστροφή"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Αποθήκευση"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Προβολή σε φιλμ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index eb742c0a5..0f28a29a7 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotate"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Save"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrip view"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index eb742c0a5..0f28a29a7 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotate"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Save"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrip view"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 702eb62f8..1dfe9f963 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -95,10 +95,10 @@
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Grabación en intervalos"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Elegir cámara"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Trasera"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Delantera"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontal"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Ubicación de almacenamiento"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"UBICACIÓN"</string>
- <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Temp. de cuenta regresiva"</string>
+ <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Temporiz. de cuenta regresiva"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 segundo"</item>
<item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d segundos"</item>
@@ -180,7 +180,7 @@
<!-- no translation found for pref_camera_hq_default (4772072038191191096) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
- <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"CÁMARA DELANTERA"</string>
+ <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"CÁMARA FRONTAL"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"CÁMARA TRASERA"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"Aceptar"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
@@ -270,18 +270,19 @@
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"horas"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Listo"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Establecer intervalo de tiempo"</string>
- <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"La función de intervalo de tiempo está desactivada. Actívala para definir el intervalo de tiempo."</string>
+ <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"La función de intervalo de tiempo está desactivada. Actívala para definir el intervalo."</string>
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Configurar la duración en segundos"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Cuenta regresiva para tomar una foto"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"¿Recordar ubicaciones de las fotos?"</string>
- <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta tus fotos y videos con la ubicación donde se realizaron.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información junto con las imágenes guardadas."</string>
+ <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Agrega una etiqueta a tus fotos y videos con la ubicación donde se tomaron.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información junto con las imágenes guardadas."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, gracias"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÁS OPCIONES"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"CONFIGURACIÓN"</string>
- <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crear planeta en miniatura"</string>
- <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Guardando planeta en miniatura…"</string>
+ <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crear efecto miniplaneta"</string>
+ <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Guardando efecto Miniplaneta…"</string>
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Girar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Guardar"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Vista de tira película"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b8dcf20b7..1fe3daaac 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Boca pequeña"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Nariz grande"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Ojos pequeños"</string>
- <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"en el espacio"</string>
+ <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"En el espacio"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Atardecer"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Tu vídeo"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Toca para hacer una foto mientras grabas un vídeo."</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Cambiar a fotografía esférica"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Alta calidad"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Revisar cancelación"</string>
- <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Revisar foto o vídeo terminados"</string>
+ <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Revisión terminada"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Revisar repetición"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ACTIVADO"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"DESACTIVADO"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Girar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Guardar"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Vista de tira de película"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 3b6dc07b5..5cd4834e8 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Suumimine"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Pööramine"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salvesta"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmiribakuva"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 68e231c7e..04a2d05cd 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -144,12 +144,12 @@
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"توازن سفیدی"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"توازن سفیدی"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"خودکار"</string>
- <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"تابان"</string>
+ <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"لامپ رشته‌ای"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"روشنایی روز"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"فلورسنت"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"ابری"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"خودکار"</string>
- <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"تابان"</string>
+ <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"لامپ رشته‌ای"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"روشنایی روز"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"فلورسنت"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"ابری"</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"۳ ثانیه"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"۱۰ ثانیه"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"۱۵ ثانیه"</string>
- <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"در حالت صحنه قابل انتخاب نیست."</string>
+ <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"در حالت منظره قابل انتخاب نیست."</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"نوردهی"</string>
<string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"نوردهی"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"بزرگ‌نمایی"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"چرخاندن"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"ذخیره"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"نمایش نوار فیلم"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 34b8b4679..9bfcbe756 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Suljin"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Valikkopainike"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Kamera-, video- tai panoraamavalitsin"</string>
- <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s -valintaruutu"</string>
+ <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Valintaruutu %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Vaihda kuvatilaan"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Vaihda videoon"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Vaihda panoraamaan"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoomaa"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Kierrä"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Tallenna"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filminauhanäkymä"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index a34d33909..86651a8ac 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -36,17 +36,17 @@
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d sélectionné"</item>
<item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d sélectionné"</item>
- <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d sélectionné"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d sélectionné(s)"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d sélectionné"</item>
- <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d sélectionné(s)"</item>
- <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d sélectionné"</item>
+ <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d sélectionné"</item>
+ <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d sélectionné(s)"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d sélectionné"</item>
<item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d sélectionné"</item>
- <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d sélectionné"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d sélectionné(s)"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Afficher sur la carte"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Rotation vers la gauche"</string>
@@ -95,19 +95,19 @@
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Enregistr. mode Intervalle temps"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Sélectionner appareil"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Précédent"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontale"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontal"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Enregistrer la position"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"POSITION"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Retardateur"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 seconde"</item>
- <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d secondes"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d seconde(s)"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Compte à rebours sonore"</string>
<string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Désactivé"</string>
- <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"ACTIVÉ"</string>
+ <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Activé"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Qualité vidéo"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Élevée"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Faible"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Petits yeux"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Dans l\'espace"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"C. de soleil"</string>
- <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Vos vidéos"</string>
+ <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Votre vidéo"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Touchez pour prendre une photo pendant l\'enregistr."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"L\'enregistrement vidéo a commencé."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"L\'enregistrement vidéo est arrêté."</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoomer"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Pivoter"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Enregistrer"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Pellicule"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e4d7607e3..c7448199a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontale"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Enregistrer le lieu"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LIEU"</string>
- <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Compte à rebours"</string>
+ <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Retardateur"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 seconde"</item>
<item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d secondes"</item>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Passer en mode Appareil photo"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Passer en mode Vidéo"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Passer en mode Panoramique"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Passer en mode Photo-sphère"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Passer en mode Photo Sphere"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Passer en haute qualité"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Examen – Annuler"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Examen – OK"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotation"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Enregistrer"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Pellicule"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 95ce1b91c..aa59c5f7b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ज़ूम करें"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"घुमाएं"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"सहेजें"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"फ़िल्मस्ट्रिप दृश्य"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 410d4debb..7b0e90dc4 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zumiranje"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Okretanje"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Spremi"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Prikaz filmske vrpce"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 079bd5a88..e2e576fcb 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Nagyít/kicsinyít"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Elforgatás"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Mentés"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmszalagnézet"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 6c73ef63c..13b94595f 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Խոշորացնել"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Պտտել"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Պահել"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Կինոժապավենի տեսք"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index c9602b129..c9d49d2f6 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -139,8 +139,8 @@
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Aktif"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Nonaktif"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"FLASH OTOMATIS"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLASH AKTIF"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLASH NONAKTIF"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLASH NYALA"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLASH MATI"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Keseimbangan putih"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"KESEIMBANGAN PUTIH"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Otomatis"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Putar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Simpan"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Tampilan strip film"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index a5f3a8bbb..c5f20c3cd 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -106,8 +106,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Bip conto alla rov."</string>
- <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Off"</string>
- <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"On"</string>
+ <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"OFF"</string>
+ <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"ON"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Qualità video"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Alta"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Bassa"</string>
@@ -136,8 +136,8 @@
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Modalità flash"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"MODALITÀ FLASH"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Automatica"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"On"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Off"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"ON"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"OFF"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"FLASH AUTOMATICO"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLASH ATTIVO"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLASH DISATTIVATO"</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Scatta/Riprendi di nuovo per recensione"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ON"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"OFF"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Off"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"OFF"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 secondi"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 secondo"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 secondi"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Ruota"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salva"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Visualizzazione sequenza"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index da7cd64d5..e5fd2b255 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"גודל קובץ"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"יוצר"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"דגם"</string>
- <string name="flash" msgid="995041910749174196">"מבזק"</string>
+ <string name="flash" msgid="995041910749174196">"פלאש"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"צמצם"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"רוחק מוקד"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"איזון לבן"</string>
@@ -79,10 +79,10 @@
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"מ\"מ"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"ידני"</string>
<string name="auto" msgid="2552649885114400474">"אוטומטי"</string>
- <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"המבזק הופעל"</string>
- <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"ללא מבזק"</string>
+ <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"צילום עם פלאש"</string>
+ <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"ללא פלאש"</string>
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"לא ידוע"</string>
- <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"פריט זה מאוחסן באופן מקומי וזמין במצב לא מקוון."</string>
+ <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"הפריט מאוחסן באופן מקומי וזמין במצב לא מקוון."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"המתן"</string>
<string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"מעבד את צילום ה-Photo Sphere"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"שגיאת מצלמה"</string>
@@ -133,14 +133,14 @@
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"אינסוף"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"מאקרו"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"מצב מבזק"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"מצב מבזק"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"מצב פלאש"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"מצב פלאש"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"פועל"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"כבוי"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"מבזק אוטומטי"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"מבזק פועל"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"מבזק כבוי"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"פלאש אוטומטי"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"פלאש פועל"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"פלאש כבוי"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"איזון לבן"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"איזון לבן"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"אוטומטי"</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"דקה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1.5 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 דקות"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2.5 minutes"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2.5 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 דקות"</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"הגדר משך זמן בשניות"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"סופר לאחור עד לצילום תמונה"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"האם לזכור מיקומי תמונות?"</string>
- <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"תייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו.\n\nאפליקציות אחרות יכולות לגשת למידע זה, כולל תמונות שנשמרו."</string>
+ <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"תייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו.\n\nאפליקציות אחרות יכולות לגשת למידע הזה, כולל תמונות שנשמרו."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"לא תודה"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"כן"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"עוד אפשרויות"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"שנה מרחק מתצוגה"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"סובב"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"שמור"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"תצוגה בסרט שקופיות"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 236f90cc0..1ae7136a3 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -213,9 +213,9 @@
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"背景"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"シャッター"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"メニューボタン"</string>
- <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"カメラ、動画、パノラマの切り替え"</string>
+ <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"写真、動画、パノラマの切り替え"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$sチェックボックス"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"カメラに切り替え"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"写真に切り替え"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"動画に切り替え"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"パノラマに切り替え"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Photo Sphereに切り替え"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ズーム"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"回転"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"保存"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"フィルムストリップ表示"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a9fa5017c..2c87dd718 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="delete" msgid="2714492172818940424">"წაშლა"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"წაიშალოს არჩეული ერთეული?"</item>
- <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"გსურთ შერჩეული ერთეულების წაშლა?"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"გსურთ, შერჩეული ერთეულების წაშლა?"</item>
</plurals>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"გაზიარება"</string>
<string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"პანორამის გაზიარება"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"ვიდეოჩამწერის პარამეტრები"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"სურათის ზომა"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="6728485576074234195">"13 მეგაპიქსელი"</string>
- <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 მპიქსელი"</string>
- <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 მპიქსელი"</string>
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 მეგაპიქსელი"</string>
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="4786178543089540678">"4 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="140799231761236311">"3 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="450006451326859328">"2 მეგაპიქსელი"</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"ავტომატური"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"უსასრულობა"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"მაკრო"</string>
- <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"ავტო."</string>
+ <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"ავტო"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"უსასრულობა"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"მაკრო"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"ბლიცის რეჟიმი"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 წამი"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 წამი"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2.5 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 წამი"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 წუთი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 წუთი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 წუთი"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"05 საათი"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 საათი"</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 საათი"</string>
- <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"წამი"</string>
+ <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"წამები"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"წუთი"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"საათი"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"დასრულდა"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"მასშტაბი"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"შეტრიალება"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"შენახვა"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ფოტოფირის ხედი"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 8e3e2e95c..82ba398a2 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ពង្រីក/បង្រួម"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"បង្វិល"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"រក្សាទុក"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ទិដ្ឋភាព​ហ្វីល"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 6c4a4260e..656d8dbda 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="width" msgid="7045750687833828758">"너비"</string>
<string name="height" msgid="5186001199353423689">"높이"</string>
<string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"방향"</string>
- <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"기간"</string>
+ <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"길이"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME 유형"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"파일 크기"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"제조업체"</string>
@@ -106,8 +106,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"카운트다운 신호음 켜기"</string>
- <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Off"</string>
- <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"On"</string>
+ <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"OFF"</string>
+ <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"ON"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"동영상 화질"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"높음"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"낮음"</string>
@@ -128,16 +128,16 @@
<string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="6134562622041084167">"QVGA"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"초점 모드"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"자동"</string>
- <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"무한"</string>
+ <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"무한대"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"매크로"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"자동"</string>
- <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"무한"</string>
+ <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"무한대"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"매크로"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"플래시 모드"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"플래시 모드"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"자동"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"On"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Off"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"ON"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"OFF"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"자동 플래시"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"플래시 사용"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"플래시 사용 안함"</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hd" msgid="2194755994575191142">"HD"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hq" msgid="6784456971235328315">"고화질"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"작업"</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"액션"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"밤"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"일몰"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"파티"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"없음"</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"작업"</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"액션"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"밤"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"일몰"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"파티"</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"다시 찍기"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ON"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"OFF"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Off"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"OFF"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0.5초"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1초"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1.5초"</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"시간 설정(초)"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"사진을 찍으려면 카운트다운하세요."</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"사진 위치를 기록하시겠습니까?"</string>
- <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"촬영한 위치로 사진과 동영상에 태그를 지정하세요.\n\n다른 앱이 저장된 이미지와 더불어 이 정보에 액세스할 수 있습니다."</string>
+ <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"촬영한 위치로 사진과 동영상에 태그를 지정하세요.\n\n다른 앱이 저장된 이미지와 함께 이 정보를 볼 수 있습니다."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"아니요"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"예"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"옵션 더보기"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"확대/축소"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"회전"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"저장"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"슬라이드 보기"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 3928220cd..2767bfb9e 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ຊູມ"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"ໝຸນ"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"ບັນທຶກ"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ມຸມມອງ Filmstrip"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 0fae85b12..26ada4f11 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Keisti mastelį"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Pasukti"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Išsaugoti"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmo juostos rodinys"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7e2d70966..f1a8d9b6a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Tālummainīt"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Pagriezt"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Saglabāt"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Kinolentes skatījums"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 2039ce96c..1a3a3d02b 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Томруулах"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Эргүүлэх"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Хадгалах"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Зургийн хальсаар харах"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 614cd9ea2..037f5275c 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Pangkas"</string>
<string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Cantas"</string>
<string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Tetap sebagai"</string>
- <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Tidak boleh memainkan video."</string>
+ <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Tidak dapat memainkan video."</string>
<string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"Imej yang dipangkas disimpan ke <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="title" msgid="8061744305671964703">"Tajuk"</string>
<string name="description" msgid="8193138501982849808">"Huraian"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Auto"</string>
<string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Denyar dilepas"</string>
<string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Tiada denyar"</string>
- <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Unknown"</string>
+ <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Tak diketahui"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Item ini disimpan pada peranti dan tersedia di luar talian."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Sila tunggu"</string>
<string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Menghasilkan Photo Sphere"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
- <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Bip kira detik"</string>
+ <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Bip hitung detik"</string>
<string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Mati"</string>
<string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Hidup"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Kualiti video"</string>
@@ -219,10 +219,10 @@
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Beralih kepada video"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Beralih kepada panorama"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Beralih kepada Photo Sphere"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Beralih ke kualiti tinggi"</string>
- <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Semakan dibatalkan"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Beralih kepada kualiti tinggi"</string>
+ <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Batalkan semakan"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Semakan selesai"</string>
- <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Semak penggambaran semula"</string>
+ <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Semakan semula"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"HIDUP"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"MATI"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Mati"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zum"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Putar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Simpan"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Pandangan jalur filem"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index e57c731ab..785105fd6 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotér"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Lagre"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstripevisning"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4fa48de0e..c3c24fd07 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"In-/uitzoomen"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Draaien"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Opslaan"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrookweergave"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 8cb347534..25adb388e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Powiększ"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Obróć"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Zapisz"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Widok taśmy filmowej"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c0a80b3f3..eb4bff3c4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -160,12 +160,12 @@
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Ação"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Noite"</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Pôr-do-sol"</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Pôr do sol"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Festa"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"NENHUMA"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"AÇÃO"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NOITE"</string>
- <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"PÔR-DO-SOL"</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"PÔR DO SOL"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"FESTA"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TEMPORIZADOR DESATIVADO"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SEGUNDO"</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Nariz grande"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Olhos pequenos"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"No espaço"</string>
- <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Pôr-do-sol"</string>
+ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Pôr do sol"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"O seu vídeo"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Toque para tirar uma fotografia durante a gravação."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"A gravação de vídeo foi iniciada."</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rodar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Guardar"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Vista de película"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6e600a84d..aaf4edeeb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Girar"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salvar"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Visualização de película"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6a4f3bcaa..f31e5df5a 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Cronometru numărătoare inversă"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 secundă"</item>
- <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d de secunde"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d (de) secunde"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Se așteaptă panorama anterioară"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Se salvează…"</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Se redă panorama"</string>
- <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Atingeţi pentru a focaliza."</string>
+ <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Atingeți pentru a focaliza."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Efecte"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Fără"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Comprimare"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotație"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salvați"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Afişare tip bandă de film"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7baba8fa1..78325fb41 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -34,19 +34,19 @@
<string name="details" msgid="4404020741542549488">"Детали"</string>
<string name="close" msgid="4826166926297479820">"Закрыть"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
- <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"Выбрано: %1$d"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
- <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"Выбрано: %1$d"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d"</item>
+ <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
- <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"Выбрано: %1$d"</item>
- <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"Выбрано: %1$d"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d"</item>
+ <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Показать на карте"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Повернуть влево"</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_hq_default (4772072038191191096) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
- <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"ФРОНТАЛЬНАЯ КАМЕРА"</string>
- <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"ОСНОВНАЯ КАМЕРА"</string>
+ <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"ПЕРЕДНЯЯ КАМЕРА"</string>
+ <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"ЗАДНЯЯ КАМЕРА"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ОК"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"На SD-карте заканчивается свободное место. Измените настройки качества или удалите ненужные файлы."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Достигнут максимальный размер видео"</string>
@@ -215,10 +215,10 @@
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Кнопка \"Меню\""</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Переключатель между режимами \"Фото\", \"Видео\" и \"Панорама\""</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Флажок \"%1$s\""</string>
- <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Фотосъемка"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Видеосъемка"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Перейти в режим \"Панорама\""</string>
- <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Перейти в режим \"Круговая панорама\""</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Фото"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Видео"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Панорама"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Круговая панорама"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Высокое качество"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Отмена"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Готово"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Масштаб"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Поворот"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Сохранить"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Лента"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1b2ea333b..f9da7a01c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Časozberný záznam"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Vybrať fotoaparát"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Späť"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Spredu"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Predný"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Ukladať polohu"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"POLOHA"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Časovač odpočítavania"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Lupa"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Otáčanie"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Uložiť"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Zobrazenie filmového pásu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 70c9e1781..034554847 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Povečaj/pomanj."</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Zasukaj"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Shrani"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Pogled filmskega traku"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index eb9eac714..bd5f666c0 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Припремање SD картице…"</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Није могуће приступити SD картици."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Снимањe у дужем интервалу"</string>
- <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Избор камере"</string>
+ <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Изаберите камеру"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Задња"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Предња"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Складишти локацију"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Зумирај"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Ротирај"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Сачувај"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Приказ филмске траке"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b1dc74756..520756c05 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zooma"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotera"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Spara"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmremsevy"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index bb0cee84f..1793dfb24 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -70,17 +70,17 @@
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Ukubwa wa faili"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"Mtengenezaji"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"Muundo"</string>
- <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Mweka"</string>
+ <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Mweko"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Kitundu cha kamera"</string>
- <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Urefu wa Lengo"</string>
+ <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Urefu wa Fokasi"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Usawazishaji weupe"</string>
<string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Muda ambao kitundu cha kamera kinakaa wazi"</string>
<string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Mwongozo"</string>
- <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Kiotomatiki"</string>
- <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Mweka umeanzishwa"</string>
- <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Hakuna mweka"</string>
+ <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Otomatiki"</string>
+ <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Mweko umeanzishwa"</string>
+ <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Hakuna mweko"</string>
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Haijulikani"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Kipengee hiki kimehifadhiwa karibu na kinapatikana nje ya mtandao."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Tafadhali subiri"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Chomeka kadi ya SD kabla ya kutumia kamera."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Inatayarisha kadi ya SD..."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Haikuweza kufikia kadi ya SD."</string>
- <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Kurekodi muda ukipita"</string>
+ <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Kurekodi wa muda ukipita"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Chagua kamera"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Nyuma"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Mbele"</string>
@@ -201,16 +201,16 @@
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Mdomo mkubwa"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Mdomo mdogo"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Pua kubwa"</string>
- <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Macho Madogo"</string>
+ <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Macho madogo"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Kwenya nafasi"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Machweo"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Video yako"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Gusa ili upige picha unaporekodi."</string>
- <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Kurekodi kwa video kumeanza."</string>
+ <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Kurekodi video kumeanza."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Kurekodi video kumesimamishwa."</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Futa madoido"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"SURA PUMBAVU"</string>
- <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"MANDHARI-NYUMA"</string>
+ <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"MANDHARINYUMA"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Kilango cha kamera"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Kitufe cha menyu"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Kichagua kamera, video au Picha ya mandhari"</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Badilisha hadi kwa video"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Badilisha hadi kwa panorama"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Badilisha hadi kwa Photo Sphere"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Badili hadi utumie ubora wa juu"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Badili hadi ubora wa juu"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Ukaguzi umeghairiwa"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Ukaguzi umekamilika"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Kagua upigaji tena wa picha"</string>
@@ -286,4 +286,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Kuza"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Zungusha"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Hifadhi"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Mwonekano wa utepe wa filamu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index aff687853..ccd7eadd1 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"ไม่ทราบ"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"รายการนี้จัดเก็บภายในเครื่องและสามารถใช้งานแบบออฟไลน์"</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"โปรดรอสักครู่"</string>
- <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"กำลังแสดงผล"</string>
+ <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"กำลังแสดงผลโฟโตสเฟียร์"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"ข้อผิดพลาดกล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับกล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"กล้องถ่ายรูปถูกปิดใช้งานเนื่องจากนโยบายด้านความปลอดภัย"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="4786178543089540678">"4 ล้านพิกเซล"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="140799231761236311">"3 ล้านพิกเซล"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="450006451326859328">"2 ล้านพิกเซล"</string>
- <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="1877997036497332813">"2M พิกเซล(16:9)"</string>
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="1877997036497332813">"2 ล้านพิกเซล (16:9)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="3451742533756821502">"1.3 ล้านพิกเซล"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="5043732005295894167">"1 ล้านพิกเซล"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="7387786033708903628">"VGA"</string>
@@ -183,10 +183,10 @@
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"กล้องด้านหน้า"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"กล้องด้านหลัง"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ตกลง"</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"การ์ด SD ของคุณไม่มีพื้นที่เหลือ ให้เปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพหรือลบบางภาพหรือไฟล์อื่นๆ"</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"การ์ด SD ของคุณมีพื้นที่เหลือน้อยแล้ว ให้เปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพหรือลบบางภาพหรือไฟล์อื่นๆ ออก"</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"ขนาดถึงขีดจำกัดแล้ว"</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"เร็วเกินไป"</string>
- <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"กำลังสร้างพาโนรามา"</string>
+ <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"กำลังสร้างภาพพาโนรามา"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"ไม่สามารถบันทึกภาพพาโนรามา"</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"พาโนรามา"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"กำลังจับภาพพาโนรามา"</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"ตัวเลือกกล้องถ่ายรูป วิดีโอ หรือภาพพาโนรามา"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"ช่องทำเครื่องหมาย %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"เปลี่ยนเป็นภาพถ่าย"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"สลับเป็นวิดีโอ"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"เปลี่ยนเป็นวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"เปลี่ยนเป็นภาพพาโนรามา"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"เปลี่ยนเป็นโฟโตสเฟียร์"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"เปลี่ยนเป็นคุณภาพสูง"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ซูม"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"หมุน"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"บันทึก"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"มุมมองฟิล์มภาพยนตร์"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 50fc3967e..d9c235220 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"I-zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"I-rotate"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"I-save"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrip view"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index f39257bf4..4ca89bfe4 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Düzenle"</string>
<string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Kırp"</string>
<string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Kırp"</string>
- <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Arka plan yap"</string>
+ <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Şu şekilde ayarla"</string>
<string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Video oynatılamıyor."</string>
<string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"Kırpılan resim <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> klasörüne kaydedildi."</string>
<string name="title" msgid="8061744305671964703">"Başlık"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Süre"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME türü"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Dosya boyutu"</string>
- <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Yapımcı"</string>
+ <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Üretici"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flaş"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Diyafram"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD karta erişilemedi."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Zaman atlamalı kayıt"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Kamera seçin"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Geri"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Arka"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Ön"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Konumu kaydet"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"KONUM"</string>
@@ -273,7 +273,7 @@
<string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin."</string>
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Süreyi saniye cinsinden ayarla"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor"</string>
- <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Fotoğrafların çekildiği yerler hatırlansın mı?"</string>
+ <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Fotoğrafların çekildiği konumlar hatırlansın mı?"</string>
<string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Hayır, teşekkürler"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Evet"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zum"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Döndürme"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Kaydet"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Film şeridi görünümü"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2c3e02ce1..30210429f 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -94,8 +94,8 @@
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Не вдалось отримати доступ до карти SD."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Запис уповільненої зйомки"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Вибрати камеру"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Камера ззаду"</string>
- <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Камера спереду"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Задня камера"</string>
+ <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Передня камера"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Зберігати місцезнаходження"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Таймер зворотного відліку"</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"У космосі"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Захід сонця"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Ваше відео"</string>
- <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Торкніться, щоб сфотографувати під час запису."</string>
+ <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Торкніться, щоб зробити фото під час запису."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Запис відео розпочався."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Запис відео припинився."</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Очистити ефекти"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ФОН"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Витримка"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Кнопка меню"</string>
- <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Перемикач для фото, відео чи панорами"</string>
+ <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Перемикач мід режимами фото, відео чи панорами"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Прапорець %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Перейти в режим фото"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Перейти в режим відео"</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Перейти в режим Photo Sphere"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Перейти в режим високої якості"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Скасувати попередній перегляд"</string>
- <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Попередній перегляд закінчено"</string>
+ <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Готово"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Новий попередній перегляд"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"УВІМК"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"ВИМК"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Масштаб"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Обертати"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Зберегти"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Діафільм"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index d3d6b042b..e08131e4c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Cân bằng trắng"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"CÂN BẰNG TRẮNG"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Tự động"</string>
- <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Ánh sáng nóng"</string>
+ <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Sáng chói"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Ánh sáng ban ngày"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Huỳnh quang"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Nhiều mây"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Thu phóng"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Xoay"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Lưu"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Chế độ xem cuộn phim"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 993080473..afbab64bf 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"缩放"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"旋转"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"保存"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"幻灯片视图"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5ddbcc55c..bfef5a12a 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"刪除選取的項目?"</item>
</plurals>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"分享"</string>
- <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"分享全景"</string>
+ <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"分享全景相片"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"以相片形式分享"</string>
<string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"已刪除"</string>
<string name="undo" msgid="5110048345890050107">"復原"</string>
@@ -186,13 +186,13 @@
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"您 SD 卡的空間即將用盡,請變更相片的品質設定,或是刪除部分相片或其他檔案。"</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"已達大小上限。"</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"太快"</string>
- <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"正在準備全景預覽"</string>
- <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"無法儲存全景。"</string>
- <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"全景"</string>
- <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"正在拍攝全景"</string>
- <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"正在等待先前的全景處理完成"</string>
+ <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"正在準備全景相片預覽"</string>
+ <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"無法儲存全景相片。"</string>
+ <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"全景相片"</string>
+ <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"正在拍攝全景相片"</string>
+ <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"正在等待處理先前的全景相片"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"正在儲存…"</string>
- <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"正在輸出全景"</string>
+ <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"正在輸出全景相片"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"輕觸即可對焦。"</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"效果"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"無"</string>
@@ -213,11 +213,11 @@
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"背景"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"快門"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"選單按鈕"</string>
- <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"相機、影片或全景選取工具"</string>
+ <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"相機、影片或全景相片選取工具"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s選框"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"切換至相片"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"切換至影片"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"切換至全景"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"切換至全景相片"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"切換至「Photo Sphere 全景相片」"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"切換至高畫質"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"[檢視模式] 取消"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"縮放"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"旋轉"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"儲存"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"幻燈片檢視"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5fdf6f47d..844034782 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -34,19 +34,19 @@
<string name="details" msgid="4404020741542549488">"詳細資訊"</string>
<string name="close" msgid="4826166926297479820">"關閉"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
- <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"已選取 %1$d 個項目"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"已選取 %1$d 個"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"已選取 %1$d 個"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"已選取 %1$d 個"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
- <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"已選取 %1$d 個項目"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"已選取 %1$d 本"</item>
+ <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"已選取 %1$d 本"</item>
+ <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"已選取 %1$d 本"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
- <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"已選取 %1$d 個項目"</item>
- <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"已選取 %1$d 個項目"</item>
+ <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"已選取 %1$d 個"</item>
+ <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"已選取 %1$d 個"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"已選取 %1$d 個"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"在地圖上顯示"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"向左旋轉"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"時間長度"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME 類型"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"檔案大小"</string>
- <string name="maker" msgid="698691509121545856">"廠牌"</string>
+ <string name="maker" msgid="698691509121545856">"製造商"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"型號"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"閃光燈"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"光圈"</string>
@@ -183,13 +183,13 @@
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"前置鏡頭"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"後置鏡頭"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"確定"</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"您 SD 卡的空間即將不足,請變更圖片的品質設定,或是刪除部分圖片或其他檔案。"</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"您 SD 卡的空間即將用盡,請變更圖片的品質設定,或是刪除部分圖片或其他檔案。"</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"已達大小上限。"</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"速度過快"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"正在準備全景預覽"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"無法儲存全景。"</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"全景"</string>
- <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"全景拍攝中"</string>
+ <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"正在拍攝全景"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"正在等待先前的全景處理完成"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"儲存中…"</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"正在進行全景成像作業"</string>
@@ -209,20 +209,20 @@
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"錄影程序已啟動。"</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"錄影程序已暫停。"</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"清除效果"</string>
- <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"耍笨臉"</string>
+ <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"趣味表情"</string>
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"背景"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"快門"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"選單按鈕"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"相機、影片或全景選取工具"</string>
- <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s 核取方塊"</string>
+ <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s核取方塊"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"切換至拍照模式"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"切換至錄影模式"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"切換至影片模式"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"切換至全景模式"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"切換至全景拍攝"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"切換至 Photo Sphere 全景拍攝"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"切換至高畫質"</string>
- <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"檢閱取消"</string>
- <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"檢閱完成"</string>
- <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"檢查重拍"</string>
+ <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"取消"</string>
+ <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"完成"</string>
+ <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"重拍"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"開啟"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"關閉"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"關閉"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"縮放"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"旋轉"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"儲存"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"幻燈片檢視"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 3878e1f6a..d5bf7d42f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Sondeza"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Phendula"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Londoloza"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Ukubukwa komsweswe wefilimu"</string>
</resources>