summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-05-25 11:26:21 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-05-25 11:26:21 -0700
commit098f0a931062054be16185b4523f0e5f81b32693 (patch)
treee553e0e00b4d7be0da56e34d7a289e15ccf91be8 /res/values-zh-rCN
parentef27e4239a091d735abc2760091ce42d54f58703 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Snap-098f0a931062054be16185b4523f0e5f81b32693.tar.gz
android_packages_apps_Snap-098f0a931062054be16185b4523f0e5f81b32693.tar.bz2
android_packages_apps_Snap-098f0a931062054be16185b4523f0e5f81b32693.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie3efea4133d63aac5b1df887925b914b7107859d
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml19
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index af34d2849..62e9920f8 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
<string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"无法加载此图片"</string>
<string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"无缩略图"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"重新开始"</string>
- <!-- no translation found for ok (5296833083983263293) -->
- <skip />
+ <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"确定"</string>
+ <string name="ok" msgid="5296833083983263293">"确定"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"触摸一张脸开始裁剪。"</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"正在保存照片..."</string>
<string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"无法保存经过裁剪的图片。"</string>
@@ -44,11 +44,15 @@
<string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"选择相册"</string>
<string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"选择群组"</string>
<string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"将照片设置为"</string>
+ <!-- no translation found for set_wallpaper (8491121226190175017) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"正在设置壁纸..."</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"壁纸"</string>
<string name="delete" msgid="2839695998251824487">"删除"</string>
- <!-- no translation found for delete_selection:one (6453379735401083732) -->
- <!-- no translation found for delete_selection:other (5874316486520635333) -->
+ <plurals name="delete_selection">
+ <item quantity="one" msgid="6453379735401083732">"要删除所选项吗?"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"要删除所选项吗?"</item>
+ </plurals>
<string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"确认"</string>
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"取消"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"分享"</string>
@@ -94,15 +98,14 @@
<string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"无位置信息"</string>
<string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"出现网络问题,系统无法识别某些位置。"</string>
<string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"无法下载此相册中的照片,请稍后重试。"</string>
- <string name="sync_album_set_error" msgid="3250258387046904444">"无法下载相册列表,请稍后重试。"</string>
<string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"仅限图片"</string>
<string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"仅限视频"</string>
<string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"图片和视频"</string>
- <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"照片库"</string>
- <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"无照片。"</string>
+ <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"照片"</string>
+ <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"没有照片。"</string>
<string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"经过裁剪的图片已保存至“<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>”。"</string>
<string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"没有可用的相册。"</string>
- <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"没有可用的图片/视频。"</string>
+ <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"没有图片/视频。"</string>
<string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"帖子"</string>
<string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"允许离线状态下使用"</string>
<string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"刷新"</string>