diff options
author | Kerong Sui <ksui@codeaurora.org> | 2014-03-17 14:11:57 +0800 |
---|---|---|
committer | Kerong Sui <ksui@codeaurora.org> | 2014-03-31 13:41:29 +0800 |
commit | 37c522abf2dfd5a662d5045f7cc1ee01543d543d (patch) | |
tree | 1812a42e999258159f6975201efd187df9ccca12 /res/values-zh-rCN | |
parent | edea332aa8a58edf4af635a2da31585f45998366 (diff) | |
download | android_packages_apps_Snap-37c522abf2dfd5a662d5045f7cc1ee01543d543d.tar.gz android_packages_apps_Snap-37c522abf2dfd5a662d5045f7cc1ee01543d543d.tar.bz2 android_packages_apps_Snap-37c522abf2dfd5a662d5045f7cc1ee01543d543d.zip |
Camera2: translate some setting menu to Chinese
Some setting in kk branch have not translate to Chinese.This patch
will translate them to Chinese which will improve the user's experience
Change-Id: Ibe488d3e568d1c896c88aa7abb15a0df0d8e39c0
CRs-fixed: 622530
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN')
-rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 185 |
1 files changed, 184 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3748af72e..1bd4cdb69 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -168,7 +168,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"日落"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"派对"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"无"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"运动"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"动作"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"夜景"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"日落"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"派对"</string> @@ -292,4 +292,187 @@ <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"无法加载该图片!"</string> <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"胶卷视图"</string> <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"正在设置壁纸"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">正常</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">连续对焦</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">"肖像"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">"景观"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait">"夜景肖像"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">"剧院"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">"海滩"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">"雪景"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">"稳定"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">"焰火"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">"运动"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">"烛光"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">"背光"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">"花卉"</string> + + <!-- Settings screen, Select Histogram title --> + <string name="pref_camera_histogram_title">"直方图"</string> + <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">"开"</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">"关"</string> + + <!-- Settings screen, Select Picture format title --> + <string name="pref_camera_picture_format_title">"选择图片格式"</string> + + <!-- Settings screen, Picture quality title --> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">"图像质量"</string> + <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine">"超精细"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine">"高"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal">"一般"</string> + + <!-- Entry of camera save path --> + <string name="pref_camera_savepath_title">"存储位置"</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_0">"话机"</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_1">"SD卡"</string> + + <!-- Settings screen, Select Color effect title --> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">"色彩效果"</string> + <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">"无"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">"单一"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">"乌黑"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">"负片"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">"过曝"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">"分色"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">"湖蓝"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">"浮雕"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">"草绘"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">"霓虹"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">"蜡笔"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">"马赛克"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">"浅红"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">"浅蓝"</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">"浅绿"</string> + + <!-- Settings screen, Select Face Detection --> + <string name="pref_camera_facedetection_title">"人脸检测"</string> + + <!-- Settings menu, Face Detection choices --> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">"关"</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">"开"</string> + + <!-- Settings screen, Select saturation title --> + <string name="pref_camera_saturation_title">"饱和度"</string> + + <!-- Settings screen, Select contrast title --> + <string name="pref_camera_contrast_title">"对比度"</string> + + <!-- Settings screen, Select sharpness title --> + <string name="pref_camera_sharpness_title">"清晰度"</string> + + <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">"选择自动曝光模式"</string> + + <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">"帧平均"</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">"中心加权"</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">"点测光"</string> + + <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> + <string name="pref_camera_denoise_title">"小波消噪"</string> + <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">"关"</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_on">"开"</string> + + <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">"红眼消除"</string> + <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">"开"</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">"关"</string> + + <!-- Settings screen, Video encoder title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">"视频编码"</string> + + <!-- Settings screen, Audio encoder title --> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">"音频编码"</string> + + <!-- Settings screen, Video duration title --> + <string name="pref_camera_video_duration_title">"视频时长"</string> + <!-- Settings screen, Video duration dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">"30 秒(MMS)"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">"10 分钟"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">"30 分钟"</string> + + <!-- Settings screen, Select hfr title --> + <string name="pref_camera_hfr_title">"视频高帧率"</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">"关"</string> + + <!-- Settings screen, Anti Banding title --> + <string name="pref_camera_antibanding_title">"反带效应"</string> + <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">"关"</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">"自动"</string> + + <!-- Settings screen, Select Iso title --> + <string name="pref_camera_iso_title">"选择 ISO"</string> + <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">"自动"</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">"ISO 自动(HJR)"</string> + + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">"等级 0"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">"等级 1"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">"等级 2"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">"等级 3"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">"等级 4"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">"等级 5(默认)"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">"等级 6"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">"等级 7"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">"等级 8"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">"等级 9"</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">"等级 10"</string> + + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">"等级 0"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">"等级 1"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">"等级 2"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">"等级 3"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">"等级 4"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">"等级 5(默认)"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">"等级 6"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">"等级 7"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">"等级 8"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">"等级 9"</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">"等级 10"</string> + + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">等级 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">等级 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">等级 2(默认)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">等级 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">等级 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">等级 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">等级 6</string> + + <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> + <string name="pref_camera_zsl_title">"零秒快拍"</string> + <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">"关"</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_on">"开"</string> + + <!-- Settings screen, Select Touch AF/AEC title --> + <string name="pref_camera_touchafaec_title">"触摸 AF/AEC"</string> + <!-- Settings screen, Touch AF/AEC dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">"关"</string> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">"开"</string> + + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">"开"</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">"关"</string> + + <!-- DIS choices --> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">"关"</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_on">"开"</string> + + <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">"可选区域自动对焦模式"</string> + + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">"自动"</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">"点测光"</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">"中心加权"</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">"帧平均"</string> + + </resources> |