summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-09-03 14:39:33 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-09-03 14:39:33 -0700
commitf1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470 (patch)
treeaecec3e462705540dc44675ab340dd94322fd459 /res/values-vi
parent5457782daf2d03bdc1ac8f6b7143c92c62c3cfd0 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.tar.gz
android_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.tar.bz2
android_packages_apps_Snap-f1b6498c116e136c7eb2c1b83a012789ac7ba470.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib04bd2f74b2812001a26d50dfca2a27351e6cbe3 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml27
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index acee40559..c77506b0e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
</plurals>
<string name="confirm" msgid="6079809872780030117">"Xác nhận"</string>
<string name="cancel" msgid="3709581234100450763">"Hủy"</string>
- <string name="share" msgid="319799706929863109">"CHIA SẺ"</string>
+ <string name="share" msgid="319799706929863109">"Chia sẻ"</string>
<string name="share_panorama" msgid="7488525470543070168">"Chia sẻ ảnh toàn cảnh"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="8960831195285082544">"Chia sẻ dưới dạng ảnh"</string>
<string name="deleted" msgid="1144434522200481802">"Đã xóa"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="edit" msgid="8457904262004517151">"Chỉnh sửa"</string>
<string name="simple_edit" msgid="7167857524719035134">"Chỉnh sửa đơn giản"</string>
<string name="process_caching_requests" msgid="6521997636837045412">"Đang xử lý yêu cầu lưu vào bộ nhớ cache"</string>
- <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Lưu cache..."</string>
+ <string name="caching_label" msgid="6581817666800160995">"Đang lưu cache..."</string>
<string name="crop_action" msgid="3281088975169422593">"Cắt"</string>
<string name="trim_action" msgid="1912063594235898890">"Cắt ngắn"</string>
<string name="mute_action" msgid="6523005634451795344">"Ẩn"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="ffx_washout_color" msgid="1694204026157875566">"Hơi nâu"</string>
<plurals name="make_albums_available_offline">
<item quantity="one" msgid="9028798463216468312">"Đặt album khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item>
- <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Đặt albums khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item>
+ <item quantity="other" msgid="5124932962621695590">"Đặt album khả dụng ở chế độ ngoại tuyến."</item>
</plurals>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="1084363257705484486">"Mục này được lưu cục bộ và khả dụng ngoại tuyến."</string>
<string name="set_label_all_albums" msgid="6609415760077097893">"Tất cả album"</string>
@@ -202,8 +202,7 @@
<string name="please_wait" msgid="99283054995831377">"Vui lòng chờ"</string>
<string name="save_into" msgid="3800886260514315436">"Đang lưu video vào <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="trim_too_short" msgid="8755328952688477762">"Không thể cắt ngắn: video đích quá ngắn"</string>
- <!-- no translation found for rendering_photo_sphere (6767345449862157889) -->
- <skip />
+ <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"Hiện ảnh toàn cảnh 360 độ"</string>
<string name="save" msgid="4522918253523037970">"Lưu"</string>
<string name="ingest_scanning" msgid="7413203688783501800">"Đang quét nội dung..."</string>
<plurals name="ingest_number_of_items_scanned">
@@ -229,7 +228,7 @@
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="7705342436207795167">"Không thể truy cập thẻ SD."</string>
<string name="review_cancel" msgid="4681578987722865410">"HỦY"</string>
<string name="review_ok" msgid="4229133003029778558">"XONG"</string>
- <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Đang quay ở chế độ thời gian trôi"</string>
+ <string name="time_lapse_title" msgid="264021984782348139">"Đang quay ở chế độ khoảng thời gian"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="8027686978170301915">"Chọn máy ảnh"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="8034690205259224353">"Quay lại"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="2982741805298041753">"Trước"</string>
@@ -248,7 +247,7 @@
<string name="pref_video_quality_title" msgid="133986891365610568">"Chất lượng video"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2738623967850850381">"Cao"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5153461037045200762">"Thấp"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Chế độ thời gian trôi"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5673396270006768004">"Khoảng thời gian"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="4286755118301278593">"Cài đặt máy ảnh"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="4617708050480193189">"Cài đặt máy quay video"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="7285867796470070880">"Kích thước hình ảnh"</string>
@@ -286,7 +285,7 @@
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="1957728582798422397">"Huỳnh quang"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3695152185934196085">"Nhiều mây"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1152472201811061031">"TỰ ĐỘNG"</string>
- <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"ÁNH SÁNG NÓNG"</string>
+ <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="8920127934705255947">"SÁNG CHÓI"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="3554450557101127960">"ÁNH SÁNG BAN NGÀY"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="3654887484979718684">"HUỲNH QUANG"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="7288490282713935868">"NHIỀU MÂY"</string>
@@ -321,10 +320,10 @@
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="9172166257752848178">"Thẻ SD của bạn sắp hết dung lượng. Thay đổi cài đặt chất lượng hoặc xóa một số ảnh hoặc tệp khác."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="3243731908069056095">"Đã đạt tới giới hạn kích thước."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="992490587329437459">"Quá nhanh"</string>
- <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Đang tạo xem trước toàn cảnh"</string>
- <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Không thể lưu toàn cảnh."</string>
- <string name="pano_dialog_title" msgid="7236715443943941505">"Toàn cảnh"</string>
- <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Đang chụp toàn cảnh"</string>
+ <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="7116632064591648365">"Đang tạo ảnh xem trước toàn cảnh"</string>
+ <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="1856809633978860743">"Không thể lưu ảnh toàn cảnh."</string>
+ <string name="pano_dialog_title" msgid="7236715443943941505">"Ảnh toàn cảnh"</string>
+ <string name="pano_capture_indication" msgid="6826745806103872825">"Đang chụp ảnh toàn cảnh"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="1379192572905837403">"Đang đợi ảnh toàn cảnh trước đó"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="7006233508921435129">"Đang lưu…"</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="7712584259126188763">"Đang hiển thị ảnh toàn cảnh"</string>
@@ -362,7 +361,7 @@
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="8253443632354129201">"Chuyển sang ảnh"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="685379350229791000">"Chuyển sang video"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="4367290605860986266">"Chuyển sang chế độ toàn cảnh"</string>
- <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Chuyển sang Photo Sphere"</string>
+ <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="7282333436078515422">"Chuyển sang Ảnh toàn cảnh 360 độ"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="8233210011810145540">"Hủy xem lại"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="1919818908740908312">"Hoàn tất xem lại"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="3256541538259494381">"Chụp lại ảnh xem lại"</string>
@@ -417,7 +416,7 @@
<string name="time_lapse_hours" msgid="2466092767364327518">"giờ"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="5430624261132317167">"Xong"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="844482952911185265">"Đặt khoảng thời gian"</string>
- <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Tính năng thời gian trôi bị tắt. Bật tính năng này để đặt khoảng thời gian."</string>
+ <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"Tính năng khoảng thời gian bị tắt. Bật tính năng này để đặt khoảng thời gian."</string>
<string name="set_timer_help" msgid="5221481839846083210">"Đồng hồ đếm ngược bị tắt. Bật đồng hồ để đếm ngược trước khi chụp ảnh."</string>
<string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"Đặt thời gian trong vài giây"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"Đếm ngược để chụp ảnh"</string>