Automatic translation import

Change-Id: I94b5e85186c1c2679b7fd5923f3797ffa1135f80

1 files changed, 0 insertions, 150 deletions

diff --git a/res/values-pt-rBR/qcomstrings.xml b/res/values-pt-rBR/qcomstrings.xml
index c835a47f2..b86cccb5d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/qcomstrings.xml
@@ -21,136 +21,73 @@
     limitations under the License.
 -->
 <resources>
-    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
-    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
-    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
-    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
-    <!-- Settings screen, Power Mode title -->
     <string name="pref_camera_powermode_title">Modo de energia</string>
-    <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Baixo consumo</string>
     <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Consumo normal</string>
-    <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
-    <!-- Default Power mode.. -->
-    <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select auto exposure title -->
     <string name="pref_camera_autoexposure_title">Exposição automática</string>
-    <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Média de frames</string>
     <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Medição central</string>
     <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Medição pontual</string>
-    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Video encoder title -->
     <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec de vídeo</string>
-    <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices -->
-    <!-- Default video encoder setting. A numerical value. -->
-    <!-- Settings screen, Video encoder dialog title -->
     <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Codec de vídeo</string>
-    <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. -->
-    <!-- Settings screen, Audio encoder title -->
     <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec de áudio</string>
-    <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices -->
-    <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
     <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Aprimorar tom da pele</string>
-    <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
     <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ativar</string>
     <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Desativar</string>
-    <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
     <string name="pref_camera_zsl_title">Eliminar atraso do disparador</string>
-    <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Selectable zone af title -->
     <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zona de auto-foco</string>
-    <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automático</string>
     <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Medição pontual</string>
     <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Medição central</string>
     <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de frames</string>
-    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Selectable advanced features title -->
     <string name="pref_camera_advanced_features_title">Recursos avançados</string>
-    <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Nenhum</string>
     <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Foco multi-toque</string>
-    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Manual exposure control entry values -->
     <string name="pref_camera_manual_exp_title">Exposição manual</string>
     <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioridade de ISO</string>
     <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioridade de tempo de exposição</string>
     <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Configuração do usuário</string>
     <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Desl.</string>
-    <!-- Manual white balance entry values -->
     <string name="pref_camera_manual_wb_title">Balanço de branco manual</string>
     <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura da cor</string>
     <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Ganho RBGB</string>
     <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Desl.</string>
-    <!-- Manual Focus entry values -->
     <string name="pref_camera_manual_focus_title">Foco manual</string>
     <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Modo de escala</string>
     <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Modo de dioptria</string>
     <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Desl.</string>
-    <!-- Instant Capture entry -->
     <string name="pref_camera_instant_capture_title">Captura instantânea</string>
     <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">AEC agressivo</string>
     <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">AEC rápido</string>
     <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Desativar</string>
-    <!-- Instant Capture entry values -->
-    <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
     <string name="hdr_enable_message">O modo HDR está ativado. Somente o modo de cena automático é suportado</string>
     <string name="scene_enable_message">O modo HDR é suportado somente no modo de cena automático</string>
-    <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Settings screen, CDS location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_cds_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_cds_entry_on">Ativado</string>
     <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automático</string>
-    <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Ativado</string>
     <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automático</string>
-    <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Desativar</string>
     <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Ativar</string>
-    <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
-    <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Desativar</string>
     <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Ativar</string>
-    <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
-    <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
     <string name="pref_camera_video_hdr_title">Vídeo HDR</string>
-    <!-- Settings menu, setting title text for cds mode-->
     <string name="pref_camera_cds_title">Modo CDS</string>
-    <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode-->
     <string name="pref_camera_video_cds_title">Modo de vídeo CDS</string>
-    <!-- Default cds mode setting-->
-    <!-- Default video cds mode setting-->
-    <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode-->
     <string name="pref_camera_tnr_title">Modo TNR</string>
-    <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode-->
     <string name="pref_camera_video_tnr_title">Modo de vídeo TNR</string>
-    <!-- Default tnr mode setting-->
-    <!-- Default video tnr mode setting-->
-    <!-- Default face  detection setting. -->
-    <!-- Settings screen, Select Face Detection -->
     <string name="pref_camera_facedetection_title">Detecção facial</string>
-    <!-- Settings menu, Face Detection choices -->
     <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Default Selfie Flash setting. -->
-    <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
     <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie flash</string>
-    <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
     <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Default redeye reduction setting. -->
-    <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
     <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redução de olhos vermelhos</string>
-    <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
     <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ativar</string>
     <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Desativar</string>
     <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Espelhar selfie</string>
@@ -159,37 +96,22 @@
     <string name="pref_camera_shuttersound_title">Som de captura</string>
     <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Ligado</string>
     <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Desligado</string>
-    <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode -->
     <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Taxa de quadros alta não é suportada quando estiver usando Estabilização/Time lapse/HDR.</string>
-    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode -->
     <string name="error_app_unsupported_hfr">Vídeo em câmera lenta não é suportado na resolução selecionada. Selecione uma resolução de vídeo inferior</string>
-    <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode -->
     <string name="error_app_unsupported_dis">Estabilização não é suportada para o tamanho do vídeo selecionado. Selecione uma resolução de vídeo inferior</string>
-    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode -->
     <string name="error_app_unsupported_hsr">Vídeo de alta velocidade não é suportado na resolução selecionada. Selecione uma resolução de vídeo inferior</string>
-    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
     <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Apenas codificação H.264 de vídeo é suportada quando a alta taxa de quadros (HFR) estiver ligada</string>
-    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
     <string name="error_app_unsupported">Resolução de vídeo não suportada para este tipo de codec</string>
-    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile-->
     <string name="error_app_unsupported_profile">Formato de vídeo não suportado</string>
-    <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode-->
     <string name="error_app_unsupported_raw">O formato de imagem RAW não é suportado no modo \"sem atraso no obturador\". Selecione o formato JPEG</string>
-    <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Assistente de auto-exposição</string>
     <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Assistente de auto-exposição</string>
     <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Ativado</string>
     <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Escalonamento AE ainda não é suportado</string>
-    <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. -->
     <string name="snapshot_lower_than_video">O tamanho da foto instantânea é menor que o tamanho do vídeo. O tamanho da foto instantânea é limitada ao tamanho do vídeo. Escolha uma resolução maior ou igual ao tamanho de vídeo atual.</string>
-    <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. -->
     <string name="snapshotsize_low_powermode">Não é possível alterar o tamanho da imagem no modo de baixo consumo, portanto será tirada uma foto instantânea com o mesmo tamanho do vídeo. Escolha o modo de energia normal para alterar o tamanho da imagem.</string>
-    <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. -->
     <string name="snapshot_qcif_and_d1">Apenas fotos instantâneas do tamanho do vídeo são suportadas nesta resolução.</string>
-    <!-- Default hfr setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select hfr title -->
     <string name="pref_camera_hfr_title">Câmera lenta</string>
-    <!-- Settings screen, hfr radio button choices -->
     <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Câmera lenta 60 FPS</string>
     <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Câmera lenta 90 FPS</string>
@@ -199,30 +121,16 @@
     <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Alta velocidade 90 FPS</string>
     <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Alta velocidade 120 FPS</string>
     <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Alta velocidade a 240 FPS</string>
-    <!-- HFR entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select See More title -->
     <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Redução de ruído</string>
-    <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
     <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rápido</string>
     <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Alta qualidade</string>
-    <!-- see more entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Default see more setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select See More title -->
-    <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
     <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- see more entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
     <string name="pref_camera_denoise_title">Reduzir ruído</string>
-    <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select Iso title -->
     <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
-    <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automático</string>
     <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
     <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
@@ -252,26 +160,18 @@
     <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
     <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
     <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
-    <!-- ISO entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Anti Banding title -->
     <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
-    <!-- Default Anti Banding setting. -->
-    <!-- Settings screen, Anti Banding entries -->
     <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automático</string>
     <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
     <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (EUA)</string>
-    <!-- Default color effect setting. -->
     <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Ativado</string>
     <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Desl.</string>
-    <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
     <string name="pref_camera_coloreffect_title">Efeito de cor</string>
     <string name="pref_camera_filter_mode_title">Efeito de cor</string>
-    <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nenhum</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Monocromático</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sépia</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativo</string>
-    <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. -->
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizar</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Pôster</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Água</string>
@@ -283,17 +183,12 @@
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tom vermelho</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tom azul</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tom verde</string>
-    <!-- Select IS title -->
     <string name="pref_camera_dis_title">Estabilização de vídeo</string>
-    <!-- DIS choices -->
     <string name="pref_camera_dis_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_dis_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Select Face Recognition title -->
     <string name="pref_camera_facerc_title">Reconhecimento facial</string>
-    <!-- Face Recognition choices -->
     <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nível 0</string>
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nível 1</string>
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nível 2 (Padrão)</string>
@@ -301,7 +196,6 @@
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nível 4</string>
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nível 5</string>
     <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nível 6</string>
-    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nível 0</string>
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nível 1</string>
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nível 2</string>
@@ -313,7 +207,6 @@
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nível 8</string>
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nível 9</string>
     <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nível 10</string>
-    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nível 0</string>
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nível 1</string>
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nível 2</string>
@@ -325,79 +218,40 @@
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nível 8</string>
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nível 9</string>
     <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nível 10</string>
-    <!-- Default sharpness setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select sharpness title -->
     <string name="pref_camera_sharpness_title">Nitidez</string>
-    <!-- Default contrast setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select contrast title -->
     <string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string>
-    <!-- Default saturation setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select saturation title -->
     <string name="pref_camera_saturation_title">Saturação</string>
-    <!-- Default picture quality setting. See
-         pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values -->
-    <!-- Default Picture format setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select Picture format title -->
     <string name="pref_camera_picture_format_title">Formato de imagem</string>
-    <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices -->
-    <!-- Picture format entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Picture quality title -->
     <string name="pref_camera_jpegquality_title">Qualidade da imagem</string>
-    <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Baixa</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Padrão</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Alta</string>
-    <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. -->
-    <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
     <string name="pref_camera_histogram_title">Histograma</string>
-    <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
     <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ativar</string>
     <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Desativar</string>
-    <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
-    <!-- Default auto scene detection setting. -->
-    <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
     <string name="pref_camera_scenedetect_title">Detecção automática de cena</string>
-    <!-- Settings menu, auto scene detection choices -->
     <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Desl.</string>
-    <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
     <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Ativado</string>
-    <!-- Toast showing error if invalid size selected for  time lapse  [CHAR LIMIT=65] -->
     <string name="time_lapse_error">Tamanho de vídeo inválido para gravação de time-lapse.</string>
-    <!-- longshot value -->
     <string name="pref_camera_longshot_title">Disparo contínuo</string>
     <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">A memória está acabando. Cancelando o modo de disparo contínuo</string>
-    <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
     <string name="flash_aebracket_message">Flash não é suportado no modo assistente de auto-exposição</string>
-    <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
     <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR automático</string>
-    <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
     <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Ativar</string>
     <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Desativar</string>
-    <!-- toast message for storage location switch -->
     <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Não há espaço no armazenamento interno, mudando o local de armazenamento para cartão SD</string>
-    <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
     <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Modo de HDR</string>
-    <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices -->
     <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor de HDR</string>
     <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR multi-quadros</string>
-    <!-- HDR mode entry values. Do not translate. -->
-    <!--Default video rotation setting-->
-    <!--Settings screen, video rotation title-->
     <string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotação de vídeo</string>
-    <!--Menu, video rotation label-->
     <string name="pref_camera_video_rotation_label">ROTAÇÃO DE VÍDEO</string>
-    <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices -->
     <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grau</string>
     <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 graus</string>
     <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 graus</string>
     <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 graus</string>
-    <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
     <string name="map_activity_not_found_err">Não há aplicativo de mapas instalado para mostrar o local</string>
-    <!-- Continuous shot enable message -->
     <string name="longshot_enable_message">Recursos avançados não são suportados no modo de disparo contínuo</string>
-    <!-- Advanced features enable message -->
     <string name="advance_feature_enable_msg">Disparo contínuo não é suportado quando recursos avançados estão ativados</string>
-    <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation -->
     <string name="camera_gesture_title">Iniciar a câmera</string>
     <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Embelezamento</string>
     <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Ativado</string>
@@ -526,9 +380,7 @@
     <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Ativar</string>
     <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Desativar</string>
     <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Valor de desfocagem do modo Bokeh</string>
-    <!-- Default Zoom setting. -->
     <string name="pref_camera_zoom_title">Zoom</string>
-    <!-- Settings menu, Zoom choices -->
     <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Desl.</string>
     <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
     <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
@@ -547,8 +399,6 @@
     <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Desl.</string>
     <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">ZSL via software</string>
     <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">ZSL via hardware</string>
-    <!-- QCFA Title -->
-    <!-- QCFA choices -->
     <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Trocar de câmera usando o ID</string>
     <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
     <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Monocromático</string>