summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mkbestas@lineageos.org>2018-03-09 00:35:45 +0200
committerMichael Bestas <mkbestas@lineageos.org>2018-03-09 00:35:45 +0200
commitfff57959003fbdcead9be891a33bf045f075035d (patch)
tree6871c03371496723be8b55a55bd7f39e2b7d7a31 /res/values-pl
parent72869bfe2d4474fe7653877422bfd06bd88fff6d (diff)
downloadandroid_packages_apps_Snap-fff57959003fbdcead9be891a33bf045f075035d.tar.gz
android_packages_apps_Snap-fff57959003fbdcead9be891a33bf045f075035d.tar.bz2
android_packages_apps_Snap-fff57959003fbdcead9be891a33bf045f075035d.zip
Automatic translation import
Change-Id: Iedec8fcf539447ddf15f8d56f7993dad2f1762b7
Diffstat (limited to 'res/values-pl')
-rw-r--r--res/values-pl/qcomstrings.xml41
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml25
2 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-pl/qcomstrings.xml b/res/values-pl/qcomstrings.xml
index a6af803ba..921d7fdb4 100644
--- a/res/values-pl/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-pl/qcomstrings.xml
@@ -424,6 +424,7 @@
<string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Wyłącz</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_title">Tylko monochromatyczny</string>
+ <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Włączone</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Wyłączone</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_title">Podgląd monochromatyczny</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Włączone</string>
@@ -436,6 +437,7 @@
<string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Włączone</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Wyłączone</string>
<string name="pref_camera2_makeup_title">Makijaż</string>
+ <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Włączone</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Wyłączone</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Redukcja szumów</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Wyłączone</string>
@@ -445,9 +447,13 @@
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Wł.</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Wył.</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Śledzenie ostrości</string>
+ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Włączone</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Wyłączone</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Najlepsze zdjęcie</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Wyostrz zdjęcie</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Śledzenie ostrości</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string>
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Tryb Pro</string>
<string name="bestpicture_done">GOTOWE</string>
<string name="bestpicture_at_least_one_picture">Musisz wybrać przynajmniej jedno zdjęcie.</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Włączone</string>
@@ -457,8 +463,28 @@
<string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekundy</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekund</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekund</string>
+ <string name="pref_camera2_saveraw_title">Zapisz w formacie RAW</string>
+ <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Poruszaj się stale w jednym kierunku.</string>
+ <string name="panocapture_intro">Naciśnij przycisk aparatu, aby rozpocząć.</string>
+ <string name="makeup_ui_title">Wybierz siłę upiększenia.</string>
<string name="makeup_ui_ok_button">OK</string>
+ <string name="perf_camera2_version_info">Informacja o wersji</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Ogólne</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Kamera wideo</string>
+ <string name="perf_camera2_preferences_category_system">System</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">W trybie podwójnego aparatu, twoje zdjęcia będą lepsze. Można również zastosować efekty tła poprzez edycję zdjęć wykonanych trybem podwójnego aparatu w Galerii.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">W trybie UbiFocus aparat zrobi 5 zdjęć z których utworzy jedno najbardziej ostre. Możesz cofnąć wyostrzenie po wykonaniu zdjęcia.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Tryb sportowy pomaga zrobić dokładniejsze zdjęcia w ruchu.\n\nPoprawi twoje zdjęcia, ale nie zadziała podczas kręcenia filmów.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Gdy jesteś w pomieszczeniu słabo oświetlonym włącz HDR, aby uzyskać możliwie najlepsze zdjęcia.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Pozwala na wykonanie serii 10 zdjęć, z których można wybrać najlepsze.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">Za pomocą ChromaFlash oświetlenie na zdjęciach wykonanych z lampą błyskową, zostanie zoptymalizowane dla wszystkich ludzi i obiektów na twoich fotografiach. Ta funkcja działa tylko z tylnym aparatem.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Ostre zdjęcie zmniejsza rozmycie spowodowane ruchem sceny lub ruchem ręki.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Umożliwia śledzenie i ustawianie ostrości wybranej osoby lub obiektu podczas robienia zdjęć lub filmów. Aby rozpocząć, ustaw prostokąt ostrości na osobie lub obiekcie, który chcesz śledzić.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Pozwala przesuwać w lewo lub w prawo, aby zrobić zdjęcie krajobrazowe. Możesz przesuwać w górę lub w dół, aby zrobić duże zdjęcia.</string>
+ <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">W trybie Pro można ręcznie sterować ustawieniami ISO, ekspozycji, balansu bieli i ostrości. Będziesz mieć łatwy dostęp do wszystkich tych zaawansowanych ustawień</string>
+ <string name="pref_camera2_not_show_again">Nie pokazuj ponownie</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string>
+ <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Natychmiastowy AEC</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Wyłącz</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresywne AEC</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Szybkie AEC</string>
@@ -482,29 +508,44 @@
<string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Wyłącz</string>
+ <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
<string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Wyłącz</string>
<string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
<string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Wyłącz</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Tryb Bokeh</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Wyłącz</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Tryb Bokeh MPO</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Wyłącz</string>
+ <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Wartość rozmycia Bokeh</string>
<!-- Default Zoom setting. -->
+ <string name="pref_camera_zoom_title">Powiększenie</string>
<!-- Settings menu, Zoom choices -->
<string name="pref_camera_zoom_entry_off">Wyłączone</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
+ <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
+ <string name="pref_camera2_bsgc_title">Wykrywanie uśmiechu / mrugnięcia / spojrzenia</string>
<string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Włącz</string>
<string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Wyłącz</string>
<string name="pref_camera2_zsl_title">Brak opóźnienia migawki</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Wyłączone</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Programowe ZSL</string>
+ <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Sprzętowe ZSL</string>
<!-- QCFA Title -->
<!-- QCFA choices -->
+ <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Przełączenie kamery na podstawie ID</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Filtr Bayera</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Monochromatyczny</string>
+ <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Przód</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ee2d8a03b..425a17e8c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -373,6 +373,7 @@
<!-- The shutter button. [CHAR LIMIT = NONE] -->
<string name="accessibility_shutter_button">Migawka</string>
<!-- The exit best photo mode button. [CHAR LIMIT = NONE] -->
+ <string name="accessibility_exit_best_mode_button">Wyjście z trybu najlepszego zdjęcia</string>
<!-- The menu button. [CHAR LIMIT = NONE] -->
<string name="accessibility_menu_button">Przycisk menu</string>
<!-- The mode picker to switch between camera, video and panorama. [CHAR LIMIT = NONE] -->
@@ -530,9 +531,33 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Menu, Video rotation labels [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="remaining_photos_format">Pozostało %d</string>
<string name="makeup_video_size_limit">\"Makijaż\" działa tylko w rozmiarze wideo VGA.</string>
+ <string name="pref_camera2_restore_default">Przywróć domyślne ustawienia</string>
+ <string name="pref_camera2_restore_default_hint">Ustawienia aparatu zostaną przywrócone do ustawień domyślnych</string>
+ <plurals name="save_best_dialog_content">
+ <item quantity="one">%1$d z 10 zdjęć zostanie zapisane, a reszta zostanie usunięta</item>
+ <item quantity="few">%1$d z 10 zdjęć zostanie zapisanych, a reszta zostanie usunięta</item>
+ <item quantity="many">%1$d z 10 zdjęć zostanie zapisanych, a reszta zostanie usunięta</item>
+ <item quantity="other">%1$d z 10 zdjęć zostanie zapisane, a reszta zostanie usunięta</item>
+ </plurals>
+ <string name="save_best_dialog_title">Zapisać wybrane zdjęcia?</string>
<string name="save_best_dialog_positive_bt">OK</string>
+ <string name="save_best_dialog_native_bt">Anuluj</string>
+ <plurals name="save_best_image_toast">
+ <item quantity="one">zapisano %1$d z 10 zdjęć.</item>
+ <item quantity="few">zapisano %1$d z 10 zdjęć.</item>
+ <item quantity="many">zapisano %1$d z 10 zdjęć.</item>
+ <item quantity="other">zapisano %1$d z 10 zdjęć.</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_do_not_show">Nie pokazuj ponownie</string>
+ <string name="delete_best_dialog_title">Usunąć wszystkie?</string>
+ <string name="delete_best_dialog_content">Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wszystkie 10 zdjęć?</string>
+ <string name="delete_best_dialog_native_bt">Anuluj</string>
<string name="delete_best_dialog_positive_bt">Usuń</string>
+ <string name="delete_all_best_dialog_title">Usunąć wszystkie?</string>
+ <string name="delete_all_best_dialog_content">Na pewno chcesz usunąć wszystkie zdjęcia?</string>
<string name="delete_all_best_dialog_native_bt">Anuluj</string>
+ <string name="delete_all_best_dialog_positive_bt">Usuń wszystkie</string>
+ <string name="overflow_best_item1">Zapisz wszystkie</string>
+ <string name="overflow_best_item2">Usuń wszystkie</string>
<string name="settings_title">Ustawienia</string>
</resources>