summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ka-rGE
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 17:29:37 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 17:29:37 -0700
commit7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d (patch)
tree5f87b39daadb7c9ef613005c3e9145e71162a848 /res/values-ka-rGE
parentb8968f2ce791c437322c25ef6e6fdc9d0fa10d65 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.tar.gz
android_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.tar.bz2
android_packages_apps_Snap-7799ab1d55c1ff80b2c823074fe86e35d42c4f3d.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib171940890f7da47381b6f33a9dddc893cfe60d5 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ka-rGE')
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a9fa5017c..2c87dd718 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="delete" msgid="2714492172818940424">"წაშლა"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"წაიშალოს არჩეული ერთეული?"</item>
- <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"გსურთ შერჩეული ერთეულების წაშლა?"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"გსურთ, შერჩეული ერთეულების წაშლა?"</item>
</plurals>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"გაზიარება"</string>
<string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"პანორამის გაზიარება"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"ვიდეოჩამწერის პარამეტრები"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"სურათის ზომა"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="6728485576074234195">"13 მეგაპიქსელი"</string>
- <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 მპიქსელი"</string>
- <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 მპიქსელი"</string>
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 მეგაპიქსელი"</string>
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="4786178543089540678">"4 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="140799231761236311">"3 მეგაპიქსელი"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="450006451326859328">"2 მეგაპიქსელი"</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"ავტომატური"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"უსასრულობა"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"მაკრო"</string>
- <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"ავტო."</string>
+ <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"ავტო"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"უსასრულობა"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"მაკრო"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"ბლიცის რეჟიმი"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 წამი"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 წამი"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2.5 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 წამი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 წამი"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 წუთი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 წუთი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 წუთი"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"05 საათი"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 საათი"</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 საათი"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 საათი"</string>
- <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"წამი"</string>
+ <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"წამები"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"წუთი"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"საათი"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"დასრულდა"</string>
@@ -284,4 +284,5 @@
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"მასშტაბი"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"შეტრიალება"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"შენახვა"</string>
+ <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ფოტოფირის ხედი"</string>
</resources>