Automatic translation import

Change-Id: I2d98aea34658611afa63b80953ef13b95c3a6ca4

1 files changed, 29 insertions, 7 deletions

diff --git a/res/values-in/qcomstrings.xml b/res/values-in/qcomstrings.xml
index b9b21794f..efbc36e9a 100644
--- a/res/values-in/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-in/qcomstrings.xml
@@ -55,6 +55,8 @@
   <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
   <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Perbaikan warna kulit</string>
   <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
+  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Nonaktifkan</string>
   <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
   <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
   <string name="pref_camera_zsl_title">Rana tanpa jeda</string>
@@ -93,11 +95,14 @@
   <string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Ambil foto instan</string>
   <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">AEC agresif</string>
   <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">AEC cepat</string>
+  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Nonaktifkan</string>
   <!-- Instant Capture entry values -->
   <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
   <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Aktif</string>
   <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
+  <string name="hdr_enable_message">HDR diaktifkan, hanya mode pemotretan Auto yang didukung</string>
+  <string name="scene_enable_message">HDR tidak didukung pada mode pemotretan selain Auto</string>
   <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
   <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Aktif</string>
@@ -110,8 +115,12 @@
   <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Aktif</string>
   <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Secara otomatis</string>
   <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
+  <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Nonaktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktifkan</string>
   <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
   <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
+  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Nonaktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktifkan</string>
   <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
   <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
   <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
@@ -135,7 +144,7 @@
   <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Aktif</string>
   <!-- Default Selfie Flash setting. -->
   <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
-  <string name="pref_selfie_flash_title">Lampu kilat swafoto</string>
+  <string name="pref_selfie_flash_title">Lampu kilat selfie</string>
   <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
   <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Aktif</string>
@@ -143,6 +152,10 @@
   <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
   <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Penurunan mata merah</string>
   <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
+  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Nonaktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Nonaktifkan</string>
   <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Suara rana</string>
   <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Diaktifkan</string>
   <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Dinonaktifkan</string>
@@ -196,13 +209,13 @@
   <!-- Settings screen, Select See More title -->
   <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
   <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Tidak aktif</string>
-  <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Hidup</string>
   <!-- see more entry values. Do not translate. -->
   <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
   <string name="pref_camera_denoise_title">Pengurangan Kebisingan</string>
   <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
   <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Tidak aktif</string>
-  <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Hidup</string>
   <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
   <!-- Settings screen, Select Iso title -->
   <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
@@ -224,7 +237,7 @@
   <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 HZ (Amerika Serikat)</string>
   <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Secara otomatis</string>
   <!-- Default color effect setting. -->
-  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Hidup</string>
   <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Tidak aktif</string>
   <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
   <string name="pref_camera_coloreffect_title">Pengaruh pada warna</string>
@@ -248,17 +261,17 @@
   <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Warna hijau</string>
   <!-- Settings screen, Touch AF/AEC dialog radio button choices -->
   <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Tidak aktif</string>
-  <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Hidup</string>
   <!-- Select IS title -->
   <string name="pref_camera_dis_title">Proses penetapan</string>
   <!-- DIS choices -->
   <string name="pref_camera_dis_entry_off">Tidak aktif</string>
-  <string name="pref_camera_dis_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_dis_entry_on">Hidup</string>
   <!-- Select Face Recognition title -->
   <string name="pref_camera_facerc_title">Pengenalan wajah</string>
   <!-- Face Recognition choices -->
   <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Tidak aktif</string>
-  <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Aktif</string>
+  <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Hidup</string>
   <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
   <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Tingkat 0</string>
   <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Tingkat 1</string>
@@ -316,6 +329,8 @@
   <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
   <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
   <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
+  <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Nonaktifkan</string>
   <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
   <!-- Default auto scene detection setting. -->
   <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
@@ -325,6 +340,7 @@
   <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
   <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Aktif</string>
   <!-- Toast showing error if invalid size selected for  time lapse  [CHAR LIMIT=65] -->
+  <string name="time_lapse_error">Ukuran video tidak valid untuk perekaman selang waktu.</string>
   <!-- longshot value -->
   <string name="pref_camera_longshot_title">Bidik terus menerus</string>
   <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Kehabisan memori, membatalkan bidikan bersambungan</string>
@@ -333,6 +349,8 @@
   <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
   <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR Otomatis</string>
   <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
+  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktifkan</string>
+  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Nonaktifkan</string>
   <!-- toast message for storage location switch -->
   <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Ruang penyimpanan internal tidak cukup, mengganti lokasi penyimpanan ke kartu SD</string>
   <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
@@ -377,6 +395,7 @@
   <string name="all_in_focus">Semua dalam fokus</string>
   <string name="refocus_toast">Untuk fokus kembali pada foto yang terakhir, tekan di sini</string>
   <string name="refocus_prompt_message">Dengan UbiFocus, kamera akan mengambil lima foto, setiap kali Anda menekan tombol rana. Kelima foto tersebut akan digabungkan menjadi satu foto, yang semuanya dalam fokus. Anda bisa memfokuskan ulang, setelah mengambil foto.</string>
+  <string name="camera_thermal_shutdown">Telepon terlalu panas, menutup kamera.</string>
   <string name="camera_unknown_error">Terjadi kesalahan, menutup kamera.</string>
   <!-- Help menu strings -->
   <string name="help_menu_ok">OKE</string>
@@ -402,12 +421,15 @@
   <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Hidup</string>
   <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_camera2_makeup_title">Makeup</string>
+  <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Pengurangan derau</string>
   <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Cepat</string>
   <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Kualitas tinggi</string>
   <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Hidup</string>
   <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Mati</string>
+  <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Gambar terbaik</string>
   <string name="bestpicture_done">SELESAI</string>
+  <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Setidaknya satu gambar harus dipilih.</string>
   <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Aktif</string>
   <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Tidak aktif</string>
   <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Suara rana</string>