diff options
author | Michael Bestas <mkbestas@lineageos.org> | 2020-01-27 16:43:25 +0200 |
---|---|---|
committer | Michael Bestas <mkbestas@lineageos.org> | 2020-01-27 16:43:25 +0200 |
commit | 2bd38f540405233daba3d63545bdc368f96973a3 (patch) | |
tree | c8222adcbc6e73f3d5a4453cd1a7b3669c4a359b /res/values-fi | |
parent | 06515c0f78e5ebb95e22e96924d2382704cdb517 (diff) | |
download | android_packages_apps_Snap-2bd38f540405233daba3d63545bdc368f96973a3.tar.gz android_packages_apps_Snap-2bd38f540405233daba3d63545bdc368f96973a3.tar.bz2 android_packages_apps_Snap-2bd38f540405233daba3d63545bdc368f96973a3.zip |
Automatic translation import
Change-Id: I77a6c6a85e052068e91b6fcdf62f5ca819be163b
Diffstat (limited to 'res/values-fi')
-rw-r--r-- | res/values-fi/cm_strings.xml | 93 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-fi/qcomstrings.xml | 435 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 572 |
3 files changed, 832 insertions, 268 deletions
diff --git a/res/values-fi/cm_strings.xml b/res/values-fi/cm_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..eca07199a --- /dev/null +++ b/res/values-fi/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,93 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Laaja</string> + <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapikseliä</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Liikkeen sumennuksen vähentäminen</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Vesi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Lisätty todellisuus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Paras otos</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Vauva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Taustan sumennus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Taustavalo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Taustavalo, muotokuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Viivakoodi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Ranta</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Kauneus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Kynttilänvalo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Elokuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Lähikuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Tumma</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Ruoka</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Illan sarastus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Asiakirja</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Syysvärit</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Ilotulitus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Kukat</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Hämärä/Käsin kuvaus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Korkea herkkyys</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Sisätila</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Maisema</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Sekoitettu valaistus</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Mieliala</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Yö, muotokuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Yö, sisätila</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Vanha filmi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Lemmikki</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Muotokuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Lumi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Pehmeä iho</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Urheilu</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Parrasvalo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Tasainen kuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Pimeä yö</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Vedetty pistos</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Teksti</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Teatteri</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Valkotaulu</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Jatkuva</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Jatkuva (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Laajennettu</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Kasvojen tunnistus</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Tarkenna kasvoihin</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Korjattu</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normaali</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Muotokuva</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hyperfocal</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Pesty</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Vintage, lämmin</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Vintage, kylmä</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Keskity siniseen</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Keskity vihreään</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Keskity puna-keltaiseen</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Sarjakuvat</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Punasilmäisyys</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">PUNASILMÄISYYS</string> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Kuvaus virtanäppäimellä</string> + <string name="pref_camera_max_brightness_title">Kirkas näyttö</string> + <string name="pref_camera_focustime_title">Kosketustarkennuksen kesto</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Loputon</string> + <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Sulkijan nopeus</string> + <string name="developer_menu_enabled">Kehittyneet kameran asetukset on otettu käyttöön</string> + <string name="developer_menu_disabled">Kehittyneet kameran asetukset on poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_preferences_category_developer">Lisäasetukset</string> +</resources> diff --git a/res/values-fi/qcomstrings.xml b/res/values-fi/qcomstrings.xml new file mode 100644 index 000000000..0bae2a3b1 --- /dev/null +++ b/res/values-fi/qcomstrings.xml @@ -0,0 +1,435 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved. + + Not a Contribution. + + Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources> + <string name="pref_camera_powermode_title">Virtatila</string> + <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Virransäästö</string> + <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normaali virrankulutus</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automaattinen valotus</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videon pakkaus</string> + <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videon pakkaus</string> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audion pakkaus</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Ihonvärin muutos</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_zsl_title">Ei laukaisuviivettä (ZSL)</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Automaattitarkennusalue</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaattinen</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Edistyneet toiminnot</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ei mitään</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Monikosketustarkennus</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuaalinen valotus</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO:n tärkeys</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Valotusajan tärkeys</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Käyttäjäasetukset</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuaalinen valkotasapaino</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Värilämpötila</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB hyödynnys</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuaalinen tarkennus</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaalaustila</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptriatila</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_title">Pikakuvaus</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Aggressiivinen AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Nopea AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Käytössä</string> + <string name="hdr_enable_message">HDR on käytössä, vain automaattinen tila on käytettävissä</string> + <string name="scene_enable_message">HDR:ää ei tueta kuin automaattisessa tilassa</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS-tila</string> + <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS-tila</string> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-tila</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR-tila</string> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Kasvojentunnistus</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_selfie_flash_title">Etukameran salama</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Punasilmäisyyden vähentäminen</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfiepeili</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_title">Sulkijan ääni</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Suurnopeus-/Hidastuskuvaus ei ole tuettu käytettäessä DIS:iä tai TimeLapsea</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Hidastuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string> + <string name="error_app_unsupported_dis">Vakauttamista ei tueta valitulla videon koolla- Valitse matalempi videon koko</string> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Suurnopeuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Vain H.264 videon koodausta tuetaan käytettäessä hidastuskuvausta</string> + <string name="error_app_unsupported">Videon resoluutiota ei tueta tällä koodaustyypillä</string> + <string name="error_app_unsupported_profile">Videoprofiili ei tuettu</string> + <string name="error_app_unsupported_raw">RAW-kuvamuotoa ei tueta Ei laukaisuviivettä-tilassa. Valitse JPEG</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automaattisen valotuksen kiinnitys</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automaattisen valotuksen kiinnitys</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Käytössä</string> + <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE-kiinnitystä ei tueta vielä</string> + <string name="snapshot_lower_than_video">Videon pikakuvan koko on pienempi kuin videon koko, Valitse suurempi tai yhtä suuri resloluutio kuin videossa.</string> + <string name="snapshotsize_low_powermode">Kuvan koon muuttamista ei tueta virransäästötilassa, videon kokoinen kuva otetaan. Valitse normaali virrankulutus-tila muuttaaksesi kuvan kokoa.</string> + <string name="snapshot_qcif_and_d1">Vain videon kokoista pikakuvaa tuetaan tällä resoluutiolla.</string> + <string name="pref_camera_hfr_title">Hidastuskuvaus</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Hidastuskuvaus 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Hidastuskuvaus 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Hidastuskuvaus 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Hidastuskuvaus 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">Hidastuskuvaus 480 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Suurnopeuskuvaus 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Suurnopeuskuvaus 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Suurnopeuskuvaus 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Suurnopeuskuvaus 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">Suurnopeuskuvaus 480 FPS</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Kohinanvaimennus</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Nopea</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Korkea laatu</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_denoise_title">Denoise-tila</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaattinen</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automaattinen (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Auto</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Eurooppa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Väriefekti</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_title">Väriefekti</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ei mitään</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Seepia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatiivi</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Ylivalotus</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Juliste</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vesi</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kohota</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Luonnos</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastelli</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaiikki</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Punainen sävy</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Sininen sävy</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Vihreä sävy</string> + <string name="pref_camera_dis_title">Kuvan vakauttaminen</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_facerc_title">Kasvojen tunnistus</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Taso 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Taso 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Taso 2 (oletus)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Taso 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Taso 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Taso 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Taso 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Taso 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Taso 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Taso 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Taso 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Taso 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Taso 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Taso 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Taso 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Taso 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Taso 10</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Taso 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Taso 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Taso 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Taso 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Taso 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Taso 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Taso 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Taso 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Taso 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Taso 10</string> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Terävyys</string> + <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrasti</string> + <string name="pref_camera_saturation_title">Kylläisyys</string> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Kuvan muoto</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kuvan laatu</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Matala</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standardi</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Korkea</string> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogrammi</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automaattinen kohtauksen tunnistus</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Käytössä</string> + <string name="time_lapse_error">Virheellinen videon koko aikavälinauhoitukseen.</string> + <string name="pref_camera_longshot_title">Jatkuva kuvaaminen</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Muisti on loppumassa, peruutetaan jatkuva kuvaaminen</string> + <string name="flash_aebracket_message">Salamaa ei tueta AE bracketing-tilassa</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Sisäisessä tallennustilassa ei ole tarpeeksi tilaa, vaihdettu tallennustila SD-korttiin</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-tila</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensori-HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-frame HDR</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videon asento</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEON ASENTO</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 astetta</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 astetta</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 astetta</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 astetta</string> + <string name="map_activity_not_found_err">Karttasovellusta ei asennettu näyttämään sijaintia</string> + <string name="longshot_enable_message">Kehittyneitä ominaisuksia ei tueta jatkuvan kuvaamisen tilassa</string> + <string name="advance_feature_enable_msg">Jatkuvaa kuvaamista ei tueta kehittyneiden ominaisuuksien ollessa käytössä</string> + <string name="camera_gesture_title">Käynnistä kamera</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Kauneustila</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Matala</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Keskitaso</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Korkea</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Mukautettu</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Valkaisu</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Pehmennys</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_title">Varoitus</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Kasvojentunnistus on oltava käytössä kun käytetään kauneustilaa. Haluatko jatkaa?</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Jatka</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Peruuta</string> + <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Kaunistus</string> + <string name="all_in_focus">Tarkenna kaikki</string> + <string name="refocus_toast">Uudelleentarkentaaksesi viimeisen kuvan, napauta tästä</string> + <string name="refocus_prompt_message">Käyttämällä UbiFocusta, kamera ottaa viisi kuvaa aina kun painat laukaisinta. Nämä 5 kuvaa yhdistetään yhdeksi kuvaksi, jolloin kaikki on tarkennettuna. Voit uudelleentarkentaa kun olet ottanut kuvan.</string> + <string name="camera_thermal_shutdown">Puhelin ylikuumentunut, suljetaan kamera.</string> + <string name="camera_server_died">Mediapalvelin kaatunut, suljetaan kamera.</string> + <string name="camera_unknown_error">Tuntematon virhe, suljetaan kamera.</string> + <string name="mute_button_desc">Vaimennuspainike</string> + <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-tila</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_title">Vain mustavalkoinen</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mustavalkoinen esikatselu</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="clearsight_capture_success">ClearSight-kuvaus onnistui</string> + <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight-kuvaus epäonnistui</string> + <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-muoto</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_makeup_title">Meikki</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Kohinanvaimennus</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Nopea</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Korkea laatu</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automaattinen tilannekuvan koko</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Tarkennuksen seuranta</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Paras kuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Terävä kuva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Tarkennuksen seuranta</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panoraama</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Pro-tila</string> + <string name="bestpicture_done">VALMIS</string> + <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Sinun tulee valita ainakin yksi kuva.</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Sulkijan ääni</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekuntia</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekuntia</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekuntia</string> + <string name="pref_camera2_saveraw_title">Tallenna RAW-muodossa</string> + <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Siirrä jatkuvasti samansuuntaisesti.</string> + <string name="panocapture_intro">Paina kamera-näppäintä aloittaaksesi.</string> + <string name="panocapture_direction_is_changed">Suunta vaihtunut, panoraama-toiminto pysäytetään\u2026</string> + <string name="makeup_ui_title">Valitse kauneus-toiminnon voimakkuus.</string> + <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string> + <string name="perf_camera2_version_info">Versiotiedot</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Yleinen</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Still-kamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Järjestelmä</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Kaksoiskamera-tilassa kuvasi ovat selkeämpiä. Voit myös lisätä tausta-efektejä muokkaamalla kuvia galleriassa.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">UbiFocus toiminto ottaa 5 kuvaa ja yhdistää ne yhdeksi kuvaksi jossa koko kuva on tarkennettuna. Voit myös uudelleentarkentaa kuvan ottamisen jälkeen.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Käytä OptiZoom-toimintoa jos haluat zoomata selkeän kuvaan. Voit zoomata ennen kuvan ottamista, tai sen jälkeen.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Urheilutila auttaa sinua ottamaan parempi urheilu- tai toimintakuvia. \n\nToiminto parantaa kuvia, mutta ei vaikuta videoihin.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Kun olet sekoitetussa valaistuksessa, kuten heikko valo ja taustavalaistu ympäristö, valitse \"HDR\" ottaaksesi mahdollisimman hyviä kuvia.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Voit ottaa sarjakuvalla 10 kuvaa, ja valita parhaat.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ChromaFlash-tekniikalla valokuvasi valotus optimoidaan kuvan kaikille ihmisille ja kohteille. Tämä ominaisuus koskee vain takakameraa.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Terävä kuva vähentää epätarkkuutta, joka johtuu liikkeestä tai käden tärinästä.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Voit seurata ja tarkentaa valittua henkilöä tai kohdetta kuvien tai videoiden ottamisen aikana. Voit aloittaa tarkennuksen suorakulmion sijoittamisen henkilön tai objektin kohdalle, jota haluat seurata.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Timelapse-toiminto muuttaa pitkän videotallenteen muutaman sekunnin videoksi. Tämä toiminto koskee videoita, mutta ei valokuvia.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Voit kääntää vasemmalle tai oikealle ottaaksesi laajan maisemakuvan. Voit myös ottaa korkeita kuvia kääntämällä kameraa ylös tai alas.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster vähentää sumeutta jos kädet tärisevät. Se voi olla hyödyllinen, kun otat valokuvia vaikeissa paikoissa.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Pro-tilassa voit manuaalisesti määrittää ISO-, valotus-, valkotasapaino- ja tarkennusasetukset. Sinulla on helppo pääsy kaikkiin näihin lisäasetuksiin.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">DeepZoom-tilassa voit ottaa kuvia 2x tai 4x parannellulla zoomilla.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">DeepPortrait-tilassa voit ottaa selfieitä sumennetulla taustalla. Voit käyttää liukusäädintä säätääksesi sumennuksen määrää.</string> + <string name="pref_camera2_not_show_again">Älä näytä uudelleen</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Instant AEC</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Aggressiivinen AEC</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Nopea AEC</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Kylläisyys</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Taso 0</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Taso 1</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Taso 2</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Taso 3</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Taso 4</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Taso 5 (Oletus)</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Taso 6</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Taso 7</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Taso 8</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Taso 9</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Taso 10</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Antibanding</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Eurooppa)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automaattinen</string> + <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogrammi</string> + <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string> + <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh-tila</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh-tila MPO</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Bokeh sumennuksen arvo</string> + <string name="pref_camera_zoom_title">Zoomaus</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_title">Hymyn/räpäytyksen/katseen havaitseminen</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Poista käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_zsl_title">Ei laukaisuviivettä (ZSL)</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Ohjelmisto ZSL</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Laitteisto ZSL</string> + <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">Encoder-profiili</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Pois käyt.</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">Jatkuva video</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">Jatkuva kuva</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_edof">Laajennettu tarkennuksen syvyys</string> + <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Vaihda kameraa ID:llä</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Etupuoli</string> + <string name="pref_camera2_eis_title">Videon digitaalinen kuvanvakautus</string> + <string name="pref_camera2_eis_entry_v3_set_when_pause">V3 ja aseta kun tauko</string> + <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_fovc_title">Video FOVC</string> + <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_picture_format_title">Kuvan muoto</string> + <string name="pref_camera2_stats_visualizer_title">Tilastojen visualisointi</string> + <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_bg_stats">BG tilastot</string> + <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_be_stats">BE tilastot</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfnr_title">Monikehyksinen kohinanvaimennus</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_fs2_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_fs2_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> + <string name="pref_camera2_abort_captures_entry_enable">Ota käyttöön</string> + <string name="pref_camera2_abort_captures_entry_disable">Poistettu käytöstä</string> +</resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 9801d67d3..938ea8e88 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. @@ -12,270 +13,305 @@ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Kamera"</string> - <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Videokamera"</string> - <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d.%2$02d"</string> - <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d.%2$02d.%3$02d"</string> - <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Aseta kuva"</string> - <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Poista"</string> - <plurals name="delete_selection"> - <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"Poistetaanko valittu kohde?"</item> - <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"Poistetaanko valitut kohteet?"</item> - </plurals> - <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Jaa"</string> - <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Jaa panoraama"</string> - <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Jaa kuvana"</string> - <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Poistettu"</string> - <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"KUMOA"</string> - <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Tiedot"</string> - <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Sulje"</string> - <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d valittu"</item> - </plurals> - <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d valittu"</item> - </plurals> - <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d valittu"</item> - <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d valittu"</item> - </plurals> - <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Näytä kartalla"</string> - <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Kierrä vasemmalle"</string> - <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Kierrä oikealle"</string> - <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Muokkaa"</string> - <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Kuvanrajaus"</string> - <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Leikkaus"</string> - <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Käyttömääritys"</string> - <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Videon toistaminen epäonnistui."</string> - <string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"Rajattu kuva tallennettu kansioon <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Nimi"</string> - <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Kuvaus"</string> - <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Aika"</string> - <string name="location" msgid="564326205780827668">"Sijainti"</string> - <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Polku"</string> - <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Leveys"</string> - <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Korkeus"</string> - <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Suunta"</string> - <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Kesto"</string> - <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME-tyyppi"</string> - <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Tiedoston koko"</string> - <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Tekijä"</string> - <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Malli"</string> - <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Salama"</string> - <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Aukko"</string> - <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Polttoväli"</string> - <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Valkotasapaino"</string> - <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Valotusaika"</string> - <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string> - <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string> - <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manuaal."</string> - <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Auto"</string> - <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Salama käyt."</string> - <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Ei salamaa"</string> - <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Ei tiedossa"</string> - <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Tämä kohde on tallennettu laitteelle ja käytettävissä offline-tilassa."</string> - <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Odota"</string> - <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Muunnetaan Photo Spherea"</string> - <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Kameravirhe"</string> - <string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"Ei yhteyttä kameraan."</string> - <string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"Kamera on poistettu käytöstä suojauskäytäntöjen vuoksi."</string> - <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Odota…"</string> - <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä."</string> - <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Valmistellaan SD-korttia…"</string> - <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD-korttia ei voi käyttää."</string> - <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Intervallikuvauksen tallennus"</string> - <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Kuvataan"</string> - <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Valitse kamera"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Edellinen"</string> - <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Etupuoli"</string> - <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Tallennussijainti"</string> - <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"SIJAINTI"</string> - <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Ajastin"</string> - <plurals name="pref_camera_timer_entry"> - <item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 sekunti"</item> - <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d sekuntia"</item> - </plurals> - <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) --> - <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Ajastimen ääni"</string> - <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Ei käyt."</string> - <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Videon laatu"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Intervallikuvaus"</string> - <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Kameran asetukset"</string> - <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Videokameran asetukset"</string> - <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Kuvan koko"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Tarkennustila"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Loputon"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Makro"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTOMAATTINEN"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"LOPUTON"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MAKRO"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Salaman tila"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"SALAMAN TILA"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Ei käyt."</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"AUTOMAATTINEN SALAMA"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"SALAMA PÄÄLLÄ"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"SALAMA POIS"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Valkotasapaino"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"VALKOTASAPAINO"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Hehkulamppuvalo"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Päivänvalo"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Loisteputkivalo"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Pilvinen"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTOMAATTINEN"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"HEHKULAMPPUVALO"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"PÄIVÄNVALO"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"LOISTEPUTKIVALO"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"PILVINEN"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Kuvaustila"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Auto"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ EI KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR EI KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Toiminto"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Yö"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Auringonlasku"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Juhlat"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"EI MITÄÄN"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"TOIMINTA"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"YÖ"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"AURINGONLASKU"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"JUHLAT"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"AJASTIN EI OLE KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SEKUNTI"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SEKUNTIA"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SEKUNTIA"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SEKUNTIA"</string> - <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Ei valittavissa kuvaustilassa."</string> - <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Valotus"</string> - <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"VALOTUS"</string> - <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) --> - <skip /> - <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string> - <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"ETUKAMERA"</string> - <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"TAKAKAMERA"</string> - <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string> - <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD-korttisi tila on vähissä. Vaihda laatuasetusta tai poista kuvia tai muita tiedostoja."</string> - <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Videon koko on suurin mahdollinen."</string> - <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Liian nopea"</string> - <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Valmistellaan panoraamaa"</string> - <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Panoraaman tallennus epäonnistui."</string> - <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panoraama"</string> - <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Panoraamakuvaus"</string> - <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Odotetaan edellistä panoraamaa"</string> - <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Tallennetaan…"</string> - <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panoraamaa hahmonnetaan"</string> - <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Tarkenna koskettamalla."</string> - <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Tehosteet"</string> - <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Ei mitään"</string> - <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Litistetty"</string> - <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Isot silmät"</string> - <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Iso suu"</string> - <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Pieni suu"</string> - <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Iso nenä"</string> - <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Pienet silmät"</string> - <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Avaruus"</string> - <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Auringonlasku"</string> - <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Oma video"</string> - <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Ota kuva tallennuksen aikana koskettamalla ruutua."</string> - <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Videon tallennus on aloitettu."</string> - <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Videon tallennus on pysäytetty."</string> - <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Poista tehosteet"</string> - <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"HAUSKAT KASVOT"</string> - <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"TAUSTA"</string> - <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Suljin"</string> - <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Valikkopainike"</string> - <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Kamera-, video- tai panoraamavalitsin"</string> - <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Valintaruutu %1$s"</string> - <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Vaihda kuvatilaan"</string> - <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Vaihda videoon"</string> - <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Vaihda panoraamaan"</string> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Vaihda Photo Sphere -tilaan"</string> - <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Korkealaatuinen"</string> - <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Peruuta esikatselu"</string> - <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Esikatselu valmis"</string> - <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Kuvaa uudelleen"</string> - <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"EI KÄYTÖSSÄ"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Ei käyt."</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 sekunti"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 sekuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minuutti"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 minuuttia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 tunti"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 tuntia"</string> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 tuntia"</string> - <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"sekuntia"</string> - <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minuuttia"</string> - <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"tuntia"</string> - <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Valmis"</string> - <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Aseta aikaväli"</string> - <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Intervallikuvaus ei ole käytössä. Ota ominaisuus käyttöön, jos haluat määrittää aikavälin."</string> - <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Aseta kesto sekunteina"</string> - <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Kuva otetaan, kun ajastin saavuttaa nollan"</string> - <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Muistetaanko valokuvien sijainnit?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Merkitse valokuviin ja videoihin niiden kuvauspaikat.\n\nMuut sovellukset voivat käyttää näitä tietoja tallennettujen kuviesi yhteydessä."</string> - <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Ei kiitos"</string> - <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Kyllä"</string> - <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"LISÄÄ"</string> - <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ASETUKSET"</string> - <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Luo Tiny Planet -kuva"</string> - <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Tallennetaan Tiny Planet…"</string> - <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoomaa"</string> - <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Kierrä"</string> - <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Tallenna"</string> - <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Kuvaa ei voi ladata."</string> - <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filminauhanäkymä"</string> - <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Asetetaan taustakuvaa"</string> +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name">Kamera</string> + <string name="video_camera_label">Videokamera</string> + <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string> + <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string> + <string name="set_image">Aseta kuva</string> + <string name="delete">Poista</string> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="one">Poista valittu kohde?</item> + <item quantity="other">Poista valitut kohteet?</item> + </plurals> + <string name="share">Jaa</string> + <string name="share_panorama">Jaa panoraama</string> + <string name="share_as_photo">Jaa kuvana</string> + <string name="deleted">Poistettu</string> + <string name="undo">KUMOA</string> + <string name="details">Tiedot</string> + <string name="close">Sulje</string> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="one">%1$d valittu</item> + <item quantity="other">%1$d valittu</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="one">%1$d valittu</item> + <item quantity="other">%1$d valittu</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="one">%1$d valittu</item> + <item quantity="other">%1$d valittu</item> + </plurals> + <string name="show_on_map">Näytä kartalla</string> + <string name="rotate_left">Kierrä vasemmalle</string> + <string name="rotate_right">Kierrä oikealle</string> + <string name="edit">Muokkaa</string> + <string name="crop_action">Kuvanrajaus</string> + <string name="trim_action">Leikkaus</string> + <string name="set_as">Aseta kuva</string> + <string name="video_err">Videon toistaminen epäonnistui.</string> + <string name="crop_saved"> Rajattu kuva tallennettu kansioon <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g>.</string> + <string name="title">Nimi</string> + <string name="description">Kuvaus</string> + <string name="time">Aika</string> + <string name="location">Sijainti</string> + <string name="path">Polku</string> + <string name="width">Leveys</string> + <string name="height">Korkeus</string> + <string name="orientation">Suunta</string> + <string name="duration">Kesto</string> + <string name="mimetype">MIME-tyyppi</string> + <string name="file_size">Tiedoston koko</string> + <string name="maker">Tekijä</string> + <string name="model">Malli</string> + <string name="flash">Salama</string> + <string name="aperture">Aukko</string> + <string name="focal_length">Polttoväli</string> + <string name="white_balance">Valkotasapaino</string> + <string name="exposure_time">Valotusaika</string> + <string name="iso">ISO</string> + <string name="unit_mm">mm</string> + <string name="manual">Manuaal.</string> + <string name="auto">Auto</string> + <string name="flash_on">Salama käyt.</string> + <string name="flash_off">Ei salamaa</string> + <string name="unknown">Ei tiedossa</string> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline"> Tämä kohde on tallennettu laitteelle ja käytettävissä offline-tilassa.</string> + <string name="please_wait">Odota</string> + <string name="rendering_photo_sphere">Muunnetaan Photo Spherea</string> + <string name="camera_error_title">Kameravirhe</string> + <string name="cannot_connect_camera">Ei yhteyttä kameraan.</string> + <string name="camera_disabled">Kamera on poistettu käytöstä suojauskäytäntöjen vuoksi.</string> + <string name="error_permissions">Tällä sovelluksella ei tarvitsemiansa kriittisiä käyttöoikeuksia. Tarkista oikeudet asetuksista.</string> + <string name="dialog_dismiss">Hylkää</string> + <string name="wait">Odota\u2026</string> + <string name="no_storage" product="default">Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä.</string> + <string name="preparing_sd" product="default">Valmistellaan SD-korttia\u2026</string> + <string name="access_sd_fail" product="default">SD-korttia ei voi käyttää.</string> + <string name="time_lapse_title">Intervallikuvauksen tallennus</string> + <string name="capturing">Kuvataan</string> + <string name="pref_camera_id_title">Valitse kamera</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back">Edellinen</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front">Etupuoli</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">GPS-sijainti</string> + <string name="pref_camera_location_label">SIJAINTI</string> + <string name="pref_camera_timer_title">Ajastin</string> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="one">1 sekunti</item> + <item quantity="other">%d sekuntia</item> + </plurals> + <string name="pref_camera_timer_sound_title">Ajastimen ääni</string> + <string name="pref_camera_savepath_title">Tallennustila</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Puhelin</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD-kortti</string> + <string name="setting_off">Ei käyt.</string> + <string name="setting_on">Käytössä</string> + <string name="pref_video_quality_title">Videon laatu</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">Intervallikuvaus</string> + <string name="pref_camera_settings_category">Kameran asetukset</string> + <string name="pref_camcorder_settings_category">Videokameran asetukset</string> + <string name="pref_camera_picturesize_title">Kuvan koko</string> + <string name="pref_camera_focusmode_title">Tarkennustila</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Loputon</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">AUTO</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">LOPUTON</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string> + <string name="pref_camera_flashmode_title">Salama</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Käytössä</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Ei käyt.</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">AUTOMAATTINEN SALAMA</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on">SALAMA PÄÄLLÄ</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off">SALAMA POIS</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_title">Valkotasapaino</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label">VALKOTASAPAINO</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Hehkulamppuvalo</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Päivänvalo</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Loisteputkivalo</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Pilvinen</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">AUTOMAATTINEN</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">HEHKULAMPPUVALO</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">PÄIVÄNVALO</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">LOISTEPUTKIVALO</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">PILVINEN</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title">Kuvaustila</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ EI KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR EI KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Toiminto</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Yö</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Auringonlasku</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Juhlat</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto">EI MITÄÄN</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action">TOIMINTA</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_night">YÖ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">AURINGONLASKU</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party">JUHLAT</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off">AJASTIN POIS KÄYT.</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SEKUNTI</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SEKUNTIA</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SEKUNTIA</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEKUNTIA</string> + <string name="not_selectable_in_scene_mode">Ei valittavissa kuvaustilassa.</string> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR:n käyttöönotto poistaa jatkuvan kuvaamisen käytöstä.</string> + <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Kehittyneen kuvauksen käyttöönotto poistaa jatkuvan kuvauksen käytöstä.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">Vakaus poistetaan käytöstä 4K-kuvaamisen aikana.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMorea ei voida ottaa käyttöön 4K-videon aikana.</string> + <string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">Korkea laatu ja melun vaimennus poistaa CDS:n käytöstä.</string> + <string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">Korkea laatu ja melun vaimennus poistaa TNR:n käytöstä.</string> + <string name="disable_CDS_during_SeeMore">SeeMore poistaa CDS:n käytöstä.</string> + <string name="disable_TNR_during_SeeMore">SeeMore poistaa TNR:n käytöstä.</string> + <string name="disable_NR_during_SeeMore">SeeMore poistaa melun vaimentamisen käytöstä.</string> + <string name="pref_exposure_title">Valotus</string> + <string name="pref_exposure_label">VALOTUS</string> + <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string> + <string name="pref_camera_id_label_back">ETUKAMERA</string> + <string name="pref_camera_id_label_front">TAKAKAMERA</string> + <string name="dialog_ok">OK</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="default">SD-korttisi tila on vähissä. Vaihda laatuasetusta tai poista kuvia tai muita tiedostoja.</string> + <string name="video_reach_size_limit">Videon koko on suurin mahdollinen.</string> + <string name="pano_too_fast_prompt">Liian nopea</string> + <string name="pano_dialog_prepare_preview">Valmistellaan panoraamaa</string> + <string name="pano_dialog_panorama_failed">Panoraaman tallennus epäonnistui.</string> + <string name="pano_dialog_title">Panoraama</string> + <string name="pano_capture_indication">Panoraamakuvaus</string> + <string name="pano_dialog_waiting_previous">Odotetaan edellistä panoraamaa</string> + <string name="pano_review_saving_indication_str">Tallennetaan\u2026</string> + <string name="pano_review_rendering">Panoraamaa hahmonnetaan</string> + <string name="tap_to_focus">Tarkenna koskettamalla.</string> + <string name="pref_video_effect_title">Tehosteet</string> + <string name="effect_none">Ei mitään</string> + <string name="effect_goofy_face_squeeze">Litistetty</string> + <string name="effect_goofy_face_big_eyes">Isot silmät</string> + <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Iso suu</string> + <string name="effect_goofy_face_small_mouth">Pieni suu</string> + <string name="effect_goofy_face_big_nose">Iso nenä</string> + <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Pienet silmät</string> + <string name="effect_backdropper_space">Avaruus</string> + <string name="effect_backdropper_sunset">Auringonlasku</string> + <string name="effect_backdropper_gallery">Oma video</string> + <string name="video_snapshot_hint">Ota kuva tallennuksen aikana koskettamalla ruutua.</string> + <string name="video_recording_started">Videon tallennus on aloitettu.</string> + <string name="video_recording_stopped">Videon tallennus on pysäytetty.</string> + <string name="clear_effects">Poista tehosteet</string> + <string name="effect_silly_faces">HAUSKAT KASVOT</string> + <string name="effect_background">TAUSTA</string> + <string name="accessibility_shutter_button">Suljin</string> + <string name="accessibility_exit_best_mode_button">Poistu paras kuva-tilasta</string> + <string name="accessibility_menu_button">Valikkopainike</string> + <string name="accessibility_mode_picker">Kamera-, video- tai panoraamavalitsin</string> + <string name="accessibility_check_box">Valintaruutu %1$s</string> + <string name="accessibility_switch_to_camera">Vaihda kuvatilaan</string> + <string name="accessibility_switch_to_video">Vaihda videoon</string> + <string name="accessibility_switch_to_panorama">Vaihda panoraamaan</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Vaihda Photo Sphere -tilaan</string> + <string name="accessibility_switch_to_gcam">Korkealaatuinen</string> + <string name="accessibility_review_cancel">Peruuta esikatselu</string> + <string name="accessibility_review_ok">Esikatselu valmis</string> + <string name="accessibility_review_retake">Kuvaa uudelleen</string> + <string name="capital_on">KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="capital_off">EI KÄYTÖSSÄ</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Ei käyt.</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 sekunti</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 sekuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minuutti</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 minuuttia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 tunti</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 tuntia</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 tuntia</string> + <string name="time_lapse_seconds">sekuntia</string> + <string name="time_lapse_minutes">minuuttia</string> + <string name="time_lapse_hours">tuntia</string> + <string name="time_lapse_interval_set">Valmis</string> + <string name="set_time_interval">Aseta aikaväli</string> + <string name="set_time_interval_help">Intervallikuvaus ei ole käytössä. Ota ominaisuus käyttöön, jos haluat määrittää aikavälin.</string> + <string name="set_duration">Aseta kesto sekunteina</string> + <string name="count_down_title_text">Kuva otetaan, kun ajastin saavuttaa nollan</string> + <string name="remember_location_title">Muistetaanko valokuvien sijainnit?</string> + <string name="remember_location_prompt">Merkitse valokuviin ja videoihin niiden kuvauspaikat.\n\nMuut sovellukset voivat käyttää näitä tietoja tallennettujen kuviesi yhteydessä.</string> + <string name="remember_location_no">Ei kiitos</string> + <string name="remember_location_yes">Kyllä</string> + <string name="camera_menu_more_label">LISÄÄ ASETUKSIA</string> + <string name="camera_menu_settings_label">ASETUKSET</string> + <string name="create_tiny_planet">Luo Tiny Planet -kuva</string> + <string name="saving_tiny_planet">Tallennetaan Tiny Planet…</string> + <string name="tiny_planet_zoom">Zoomaa</string> + <string name="tiny_planet_rotate">Kierrä</string> + <string name="crop_save">Tallenna</string> + <string name="cannot_load_image">Kuvaa ei voi ladata.</string> + <string name="switch_photo_filmstrip">Filminauhanäkymä</string> + <string name="setting_wallpaper">Asetetaan taustakuvaa</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_90">90</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_180">180</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label_270">270</string> + <string name="remaining_photos_format">%d jäljellä</string> + <string name="initial_recording_seconds">00:00</string> + <string name="makeup_video_size_limit">Makeup toimii vain VGA-kokoisena videon tallentamisen aikana.</string> + <string name="pref_camera2_category_system">Järjestelmä</string> + <string name="pref_camera2_restore_default">Palauta oletusarvot</string> + <string name="pref_camera2_restore_default_hint">Kameran asetukset palautetaan oletusasetuksiin</string> + <plurals name="save_best_dialog_content"> + <item quantity="one">%1$d / 10 kuvasta tallennetaan ja loput poistetaan</item> + <item quantity="other">%1$d / 10 kuvasta tallennetaan ja loput poistetaan</item> + </plurals> + <string name="save_best_dialog_title">Tallenna valitut kuvat?</string> + <string name="save_best_dialog_positive_bt">OK</string> + <string name="save_best_dialog_native_bt">Peruuta</string> + <plurals name="save_best_image_toast"> + <item quantity="one">%1$d / 10 kuvasta tallennettu.</item> + <item quantity="other">%1$d / 10 kuvasta tallennettu.</item> + </plurals> + <string name="dialog_do_not_show">Älä näytä uudelleen</string> + <string name="delete_best_dialog_title">Poista kaikki?</string> + <string name="delete_best_dialog_content">Haluatko varmasti poistaa kaikki 10 otettua kuvaa?</string> + <string name="delete_best_dialog_native_bt">Peruuta</string> + <string name="delete_best_dialog_positive_bt">Poista</string> + <string name="delete_all_best_dialog_title">Poista kaikki?</string> + <string name="delete_all_best_dialog_content">Haluatko varmasti poistaa kaikki kuvat?</string> + <string name="delete_all_best_dialog_native_bt">Peruuta</string> + <string name="delete_all_best_dialog_positive_bt">Poista kaikki</string> + <string name="overflow_best_item1">Tallenna kaikki</string> + <string name="overflow_best_item2">Poista kaikki</string> + <string name="settings_title">Asetukset</string> </resources> |