diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-02 10:22:58 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-02 10:22:58 -0700 |
commit | 24997a2bae8ca799996c601e1182458d6a1fd0d8 (patch) | |
tree | 46d043d3852b0f20c77952e8a5a36e6e550d31e0 /res/values-be | |
parent | d076de27aa76a701c033e7b3d835cbd210861e30 (diff) | |
download | android_packages_apps_Snap-24997a2bae8ca799996c601e1182458d6a1fd0d8.tar.gz android_packages_apps_Snap-24997a2bae8ca799996c601e1182458d6a1fd0d8.tar.bz2 android_packages_apps_Snap-24997a2bae8ca799996c601e1182458d6a1fd0d8.zip |
Import revised translations.
Change-Id: Iabba637909aec27731a7a991b3b8540da1c9b957
Diffstat (limited to 'res/values-be')
-rw-r--r-- | res/values-be/photoeditor_strings.xml | 61 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-be/strings.xml | 173 |
2 files changed, 234 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-be/photoeditor_strings.xml b/res/values-be/photoeditor_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8984b1466 --- /dev/null +++ b/res/values-be/photoeditor_strings.xml @@ -0,0 +1,61 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Фотастудыя"</string> + <string name="loading_failure" msgid="5990741970574295950">"Немагчыма загрузіць фатаграфію"</string> + <string name="saving_failure" msgid="8596600582621364077">"Немагчыма захаваць фатаграфію"</string> + <string name="photo_saved" msgid="3494363661299484657">"Фатаграфія захаваная ў альбом <xliff:g id="ALBUM_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Рэдагаванае"</string> + <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Захаваць адрэдагаванае фота?"</string> + <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Так"</string> + <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Не"</string> + <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ЗАХАВАЦЬ"</string> + <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Аўтафікс."</string> + <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Абрэзаць"</string> + <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Крос-апрацоўка"</string> + <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Дакументальнае"</string> + <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Святоч. лагатып"</string> + <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Дуа-тон"</string> + <string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Ззянне"</string> + <string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Загар"</string> + <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Заліць святлом"</string> + <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Рыб\'е вока"</string> + <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Разварот"</string> + <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Зерне плёнкі"</string> + <string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Чорна-белы"</string> + <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Блікі"</string> + <string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string> + <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Негатыў"</string> + <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Пастэрызаваць"</string> + <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Чырвонае вока"</string> + <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Павярнуць"</string> + <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Насычанасць"</string> + <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Сэпія"</string> + <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Цені"</string> + <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Павял. рэзкасць"</string> + <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Выпраміць"</string> + <string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Цеплыня"</string> + <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Адценне"</string> + <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Віньеткі"</string> + <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Перацягнуць маркеры, каб абрэзаць фота"</string> + <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Перац. фота, каб пераўтв. яго ў святоч. лагатып"</string> + <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Перацягніце фатаграфію, каб перавярнуць яе"</string> + <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Націсніце, каб лiквiдаваць эфект чырвоных вачэй"</string> + <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Перацягніце фатаграфію, каб павярнуць яе"</string> + <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Перацягніце фатаграфію, каб выпраміць яе"</string> +</resources> diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0c5f9c9a0 --- /dev/null +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -0,0 +1,173 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Галерэя"</string> + <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Фотарамка"</string> + <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string> + <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> + <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Відэапрайгравальнік"</string> + <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Загрузка відэа..."</string> + <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Загрузка выявы..."</string> + <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Загрузка ўліковага запісу..."</string> + <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Працягнуць відэа"</string> + <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Аднавіць прайграванне з %s?"</string> + <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Працягнуць прайграванне"</string> + <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Загрузка..."</string> + <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Не атрымалася загрузiць"</string> + <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Няма паменшанай выявы"</string> + <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Пачаць зноў"</string> + <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"ОК"</string> + <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Дакранiцеся да твару, каб пачаць."</string> + <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Захаванне выявы..."</string> + <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Немагчыма захаваць абрэзаную выяву."</string> + <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Абрэзаць малюнак"</string> + <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Абраць фота"</string> + <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Выберыце відэа"</string> + <string name="select_item" msgid="2257529413100472599">"Выб. элемент(ы)"</string> + <string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"Выб. альбом(ы)"</string> + <string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"Пазначце групы"</string> + <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Усталяваць малюнак як"</string> + <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Усталяванне шпалер..."</string> + <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Шпалеры"</string> + <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Выдаліць"</string> + <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Выдаліць"</string> + <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Адмяніць"</string> + <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Апублікаваць"</string> + <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Выбраць усё"</string> + <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Адмяніць выбар усяго"</string> + <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Слайд-шоу"</string> + <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Падрабязнасці"</string> + <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"Элементаў: %1$d з %2$d"</string> + <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Закрыць"</string> + <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Пераключэнне ў рэжым камеры"</string> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"%1$d абрана"</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"%1$d абрана"</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"%1$d абрана"</item> + <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"%1$d абрана"</item> + </plurals> + <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Паказаць на карце"</string> + <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Павярнуць налева"</string> + <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Павярнуць направа"</string> + <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Элемент не знойдзены."</string> + <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Рэдагаваць"</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Няма даступных прыкладанняў, каб завершыць гэта дзеянне."</string> + <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Запыты на кэшаванне працэсу"</string> + <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Кэшаванне..."</string> + <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Абрэзаць"</string> + <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Ўсталяваць у якасці"</string> + <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Не атрымліваецца прайграць відэа."</string> + <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Па месцазнаходжанні"</string> + <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Па часе"</string> + <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Па тэгах"</string> + <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Па людзях"</string> + <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Па альбомах"</string> + <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Паводле памеру"</string> + <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Неазначаныя"</string> + <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Няма месцазнаходж."</string> + <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Некаторыя месцы не могуць быць вызначаны з-за праблем сеткі."</string> + <string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Немагчыма спампаваць фатаграфіі ў гэтым альбоме. Паўтарыце спробу пазней."</string> + <string name="sync_album_set_error" msgid="3250258387046904444">"Немагчыма спампаваць спіс альбомаў. Паўтарыце спробу пазней."</string> + <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Толькі малюнкі"</string> + <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Толькі відэа"</string> + <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Выявы і відэа"</string> + <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Фотагалерэя"</string> + <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Фатаграфій няма"</string> + <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Абрэзаная выява захоўваецца ў тэчцы спампаванняў."</string> + <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Абрэзаная выява не захавана."</string> + <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Няма альбомаў."</string> + <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Выяў/вiдэа: 0."</string> + <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Паведамленнi"</string> + <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Адкрыць доступ у аўтан. рэжыме"</string> + <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Абнавіць"</string> + <string name="done" msgid="217672440064436595">"Гатова"</string> + <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"Элементаў: %1$d з %2$d"</string> + <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Назва"</string> + <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Апісанне"</string> + <string name="time" msgid="1367953006052876956">"Час"</string> + <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Месцазнаходж."</string> + <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Шлях"</string> + <string name="width" msgid="9215847239714321097">"Шырыня"</string> + <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Вышыня"</string> + <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Арыентацыя"</string> + <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Працягласць"</string> + <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"Тып MIME"</string> + <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Памер файла"</string> + <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Фатограф"</string> + <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Мадэль"</string> + <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Успышка"</string> + <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Апертура"</string> + <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Фокусная адл."</string> + <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Баланс белага"</string> + <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Вытрымка"</string> + <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string> + <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"мм"</string> + <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Ручны"</string> + <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Аўта"</string> + <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Са ўспышкай"</string> + <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без успышкі"</string> + <plurals name="make_albums_available_offline"> + <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Адкрыць да альбома доступ у аўтаномным рэжыме"</item> + <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Стварэнне альбомаў даступна ў аўтаномным рэжыме."</item> + </plurals> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Гэты файл захоўваецца лакальна, таму ён даступны ў аўтаномным рэжыме."</string> + <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Усе альбомы"</string> + <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Лакальныя альбомы"</string> + <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"Прылады MTP"</string> + <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Альбомы Picasa"</string> + <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> вольна"</string> + <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ці ніжэй"</string> + <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> або вышэй"</string> + <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Імпартаваць"</string> + <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Імпарт завершаны"</string> + <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Няўдалы iмпарт"</string> + <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Камера падлучаная."</string> + <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Камера адключаная."</string> + <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Націсніце тут, каб імпартаваць"</string> + <string name="widget_type_album" msgid="3245149644830731121">"Выявы з альбома"</string> + <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Змяшаць усе малюнкі"</string> + <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Выберыце выяву"</string> + <string name="widget_type" msgid="2161028964992385809">"Тып віджэта"</string> + <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Слайд-шоу"</string> + <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Альбомы"</string> + <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Разы"</string> + <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Месцы"</string> + <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Людзі"</string> + <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Тэгі"</string> + <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Групаваць па"</string> + <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Налады"</string> + <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Дадаць уліковы запіс"</string> + <!-- no translation found for folder_camera (4714658994809533480) --> + <skip /> + <!-- no translation found for folder_download (7186215137642323932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for folder_imported (2773581395524747099) --> + <skip /> + <!-- no translation found for folder_screenshot (7200396565864213450) --> + <skip /> +</resources> |