Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into gb-ub-photos-carlsbad

35 files changed, 142 insertions, 282 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 5916c8042..cca23c4e4 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ja"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"NOG OPSIES"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"INSTELLINGS"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Skep klein planeet"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Stoor tans klein planeet…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoem"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Draai"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0af6eb051..24a394b92 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"አዎ"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"ቅንብሮች"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"ትንሽ ፕላኔት ፍጠር"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"ትንሽ ፕላኔት በማስቀመጥ ላይ…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"አጉላ"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"አሽከርክር"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 33a98cec8..a1bcba2a1 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -267,18 +267,14 @@
     <string name="set_time_interval_help" msgid="1403571747238933001">"ميزة انقضاء الوقت مغلقة. يمكنك تشغيلها لتعيين الفاصل الزمني."</string>
     <string name="set_duration" msgid="7425045408900251919">"تعيين المدة بالثواني"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="8269417928362735617">"جارٍ بدء العد التنازلي لالتقاط صورة"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"هل تتذكر مواقع الصور؟"</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="2290717227833540397">"هل تريد حفظ مواقع الصور؟"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="6856517328973384896">"ضع علامة على الصور ومقاطع الفيديو التابعة لك تشير إلى المواقع التي تم التقاطها منها.\n\nيمكن لتطبيقات أخرى الوصول إلى هذه المعلومات والوصول إلى صورك المحفوظة."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="5160772992721036553">"لا شكرًا"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"نعم"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"المزيد من الخيارات"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"إعدادات"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"إنشاء كوكب صغير"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"حفظ الكوكب الصغير …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"تكبير/تصغير"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"تدوير"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 8dddcaf0b..7af29b32c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Да"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ОЩЕ ОПЦИИ"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"НАСТРОЙКИ"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Създаване на мини планета"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Мини планетата се запазва…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Мащаб: Промяна"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Завъртане"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 5475083f1..07ba30cac 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Sí"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"MÉS OPCIONS"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"CONFIGURACIÓ"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Crea un planeta petit"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"S\'està des. el planeta petit…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Gira"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 018e54ef9..49c6fe3c3 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ja"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"Weitere Optionen"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"Einstellungen"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Kleinen Planeten erstellen"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Kleinen Planeten speichern…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Drehen"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index ce8cb3e62..4947a0f53 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Jah"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ROHKEM VALIKUID"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"SEADED"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Loo pisike planeet"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Pisikese planeedi salvestamine"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Suumimine"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Pööramine"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 3ca5ab4da..d5fd3da82 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"بله"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"گزینه‌های بیشتر"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"تنظیمات"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"ایجاد سیاره کوچک"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"درحال ذخیره سیاره کوچک..."</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"بزرگ‌نمایی"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"چرخاندن"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index b6bc43f17..87f38c59a 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Kyllä"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"LISÄÄ VAIHTOEHTOJA"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"ASETUKSET"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Luo Tiny Planet -kuva"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Tallennetaan Tiny Planet…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoomaa"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Kierrä"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index a4d5ea5db..dbf9f2c24 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Oui."</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"AUTRES OPTIONS"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"PARAMÈTRES"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Créer une petite planète"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Enregistrement petite planète…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Rotation"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e4fcf857a..b7ac5533e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"हां"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"अधिक विकल्प"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"सेटिंग"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"छोटा ग्रह बनाएं"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"छोटा ग्रह सहेजा जा रहा है …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"ज़ूम करें"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"घुमाएं"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 17631eb22..19691f401 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Da"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"VIŠE OPCIJA"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"POSTAVKE"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Izradi sićušni planet"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Spremanje sićušnog planeta…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zumiranje"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Okretanje"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 565896675..68d5616cf 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ya"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"OPSI LAINNYA"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"SETELAN"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Buat Tiny Planet"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Menyimpan Tiny Planet …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Putar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e248bbfd2..d6b0622cb 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"כן"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"עוד אפשרויות"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"הגדרות"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"צור \'פלנטה קטנה\'"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"שומר את הפלנטה הקטנה…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"שנה מרחק מתצוגה"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"סובב"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d9bd5e244..f9e53d9d4 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"はい"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"その他のオプション"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"設定"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"小さい惑星を作成"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"小さい惑星を保存しています…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"ズーム"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"回転"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5bbeccb8c..dd3a0ea85 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"예"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"옵션 더보기"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"설정"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"작은 행성 만들기"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"작은 행성 저장 중 …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"확대/축소"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"회전"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 9083e6ebe..2fba8e2a0 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Taip"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"DAUGIAU PARINKČIŲ"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"NUSTATYMAI"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Kurti mažos planetos vaizdą"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Išs. mažos planetos vaizdas…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Keisti mastelį"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Pasukti"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 84d53d30a..4975e67b6 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Jā"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"VAIRĀK OPCIJU"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"IESTATĪJUMI"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Izveidot mazo planētu"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Mazā planēta tiek saglabāta…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Tālummainīt"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Pagriezt"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 588627157..240023082 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ya"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"LAGI PILIHAN"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"TETAPAN"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Buat Planet Kecil"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Menyimpan Planet Kecil ..."</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zum"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Putar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index fee09de66..5563e4451 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ja"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"MEER OPTIES"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"INSTELLINGEN"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Tiny Planet maken"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Tiny Planet opslaan…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"In-/uitzoomen"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Draaien"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 5fb480cb1..906d3aabf 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Tak"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"WIĘCEJ OPCJI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"USTAWIENIA"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Utwórz małą planetkę"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Zapisuję małą planetkę…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Powiększ"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Obróć"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 7f95d10ad..5a93eef0e 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Sim"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"MAIS OPÇÕES"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"CONFIGURAÇÕES"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Criar planetinha"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Salvando planetinha…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Girar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9eaf7c973..2673884dd 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Da"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"MAI MULTE OPȚIUNI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"SETĂRI"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Creați o miniplanetă"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Se salvează miniplaneta"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Rotație"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c44e16b40..c431b5252 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Да"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ЕЩЁ"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"НАСТРОЙКИ"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Создать круговую панораму"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Сохранение…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Масштаб"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Поворот"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 96962ef58..15778e388 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Áno"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ĎALŠIE MOŽNOSTI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"NASTAVENIA"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Vytvoriť malú planétu"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Ukladanie malej planéty …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Lupa"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Otáčanie"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a93ec7d30..cffcc1c29 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Da"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"VEČ MOŽNOSTI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"NASTAVITVE"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Ustvari planetek"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Shranjevanje planetka …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Povečaj/pomanj."</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Zasukaj"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 379b40324..fc71d3147 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Да"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ЈОШ ОПЦИЈА"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"ПОДЕШАВАЊА"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Направи малу планету"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Чување мале планете…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Зумирај"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Ротирај"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index dc7dc6fba..271f16d35 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -275,12 +275,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Ndiyo"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"CHAGUO ZAIDI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"MIPANGILIO"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Unda Sayari Ndogo"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Inahifadhi Sayari Ndogo ..."</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Kuza"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Zungusha"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 3fb9ca8bf..502a1c94c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"ใช่"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"การตั้งค่า"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"สร้างโลกใบเล็ก"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"กำลังบันทึกโลกใบเล็ก …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"ซูม"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"หมุน"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 7bd95a693..a1ab58d4b 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Oo"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"HIGIT PANG MGA PAGPIPILIAN"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"MGA SETTING"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Gumawa ng Maliit ng Planeta"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Sine-save ang Maliit na Planeta …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"I-zoom"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"I-rotate"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a2319d527..bb74c9307 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Evet"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"DİĞER SEÇENEKLER"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"AYARLAR"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Minik Gezegen Oluştur"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Minik Gezegen kaydediliyor…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Zum"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Döndürme"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 94e088103..25b269213 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Có"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"TÙY CHỌN KHÁC"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"CÀI ĐẶT"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Tạo tiểu hành tinh"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Đang lưu tiểu hành tinh …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Thu phóng"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Xoay"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d20aff6f4..cda5becee 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="rendering_photo_sphere" msgid="6767345449862157889">"正在渲染全景照片"</string>
     <string name="camera_error_title" msgid="434116066686973315">"相机发生错误"</string>
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="3323690925318631453">"无法连接到相机。"</string>
-    <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"由于安全政策的限制，相机已被停用。"</string>
+    <string name="camera_disabled" msgid="4927328535752421596">"由于安全政策的限制，相机已被禁用。"</string>
     <string name="wait" msgid="2081747495953883435">"请稍候…"</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="5694411578108472132">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="5062635071578247325">"正在准备 SD 卡…"</string>
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"是"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"更多选项"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"设置"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"创建小星球图片"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"正在保存小星球图片…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"缩放"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"旋转"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f27337187..24cd80222 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"是"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"更多選項"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"設定"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"建立小星球視角相片"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"正在儲存小星球視角相片…"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"縮放"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"旋轉"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 701781901..99b986803 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -273,12 +273,8 @@
     <string name="remember_location_yes" msgid="4663333638854720964">"Yebo"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="3997839063378329544">"IZINKETHO EZININGI"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="2038476709578884568">"IZILUNGISELELO"</string>
-    <!-- no translation found for create_tiny_planet (4872614985532261383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_tiny_planet (1959998670020472446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_zoom (7743216626024459920) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tiny_planet_rotate (3677204727401265635) -->
-    <skip />
+    <string name="create_tiny_planet" msgid="4872614985532261383">"Dala unozungelezilanga omncane"</string>
+    <string name="saving_tiny_planet" msgid="1959998670020472446">"Ilondoloza unozungelezilanga omncane …"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="7743216626024459920">"Sondeza"</string>
+    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="3677204727401265635">"Phendula"</string>
 </resources>