blob: 4158367e6a2afd291c15620e06d779788e677990 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"ప్యాకేజీ ఇన్‌స్టాలర్"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"తదుపరి"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"పూర్తయింది"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ఈ అనువర్తనాన్ని ఇది చేయడానికి అనుమతించండి:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"తెలియదు"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"మీరు ఈ ప్రస్తుత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. నవీకరించిన అనువర్తనం వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"మీరు ఈ అంతర్నిర్మిత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. నవీకరించిన అనువర్తనం వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"మీరు ఈ ప్రస్తుత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"మీరు ఈ అంతర్నిర్మిత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"ప్యాకేజీ పాడయినట్లుగా కనిపిస్తోంది."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"అదే పేరుతో వైరుధ్య సంతకం గల ప్రస్తుత ప్యాకేజీ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ప్యాకేజీ Android యొక్క సరికొత్త సంస్కరణల్లో మాత్రమే పని చేస్తుంది."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"ఈ అనువర్తనం మీ టీవీకి అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ఇన్‌స్టాలేషన్ పూర్తవడానికి ముందే పేర్కొనబడిన ప్యాకేజీ తొలగించబడింది."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ప్యాకేజీ ధృవీకరణలో ఉత్తీర్ణత సాధించలేదు, ఆ కారణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడదు."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ఈ ప్యాకేజీని ధృవీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు సమయం ముగిసింది. దీన్ని తర్వాత మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ టాబ్లెట్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని మీ టీవీలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"తెరవండి"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ఇన్‌స్టాల్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"భద్రత కోసం, మీ టాబ్లెట్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టా. బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"భద్రత కోసం, మీ టీవీ తెలియని మూలాల నుండి పొందే అనువర్తనాల ఇన్‌స్టా. బ్లాక్ చేయడానికి సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"భద్రత కోసం, మీ ఫోన్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టాలేషన్ బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"మీ నిర్వాహకుడు తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అనువర్తనాల ఇన్‌స్టలేషన్‌ను అనుమతించలేదు."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"సరే"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"అనువర్తనాల కోసం కొత్త మూలం"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటోంది.\n\nఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"అనువర్తనాన్ని భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్న అనువర్తనం మరో అనువర్తనాన్ని భర్తీ చేస్తుంది.\n\nమీ మునుపు వినియోగదారు డేటా మొత్తం సేవ్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ఇది సిస్టమ్ అనువర్తనం.\n\nమీ మునుపు వినియోగదారు డేటా మొత్తం సేవ్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ఖాళీ లేదు"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. కొంత స్థలాన్ని ఖాళీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"సరే"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల జాబితాలో అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"నవీకరణను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> అనేది క్రింది అనువర్తనంలో ఒక భాగం:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని "<b>"మొత్తం"</b>" వినియోగదారులకు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? అనువర్తనం మరియు దీని డేటా పరికరంలోని "<b>"మొత్తం"</b>" వినియోగదారుల నుండి తీసివేయబడుతుంది."</string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"మీరు వినియోగదారు <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఫ్యాక్టరీ సంస్కరణతో భర్తీ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ముగిసింది."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విజయవంతం కాలేదు."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ఈ ప్యాకేజీ సక్రియ పరికర నిర్వాహికి అయినందున అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"మీ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ప్రొఫైల్ కోసం ఈ అనువర్తనం అవసరం, అందువల్ల దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం కుదరదు."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"మీ పరికర నిర్వాహకుడికి ఈ అనువర్తనం అవసరం, అందువల్ల దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం కుదరదు."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"పరికర నిర్వాహకులను నిర్వహించండి"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"అన్వయ దోషం"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"ప్యాకేజీని అన్వయించడంలో సమస్య ఏర్పడింది."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"కొత్తవి"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"అన్నీ"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"గోప్యత"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"పరికరం ప్రాప్యత"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ఈ నవీకరణకు కొత్త అనుమతులు అవసరం లేదు."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"మీరు క్రింది అనుమతులను మంజూరు చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది వీటికి ప్రాప్యత పొందుతుంది:"</string>
</resources>
|
