summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sq/strings.xml
blob: 85983149a75e010d9372301ed1f8bbb099ea207c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"Kontrolluesi i lejeve"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Në rregull"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikacioni nuk u gjet"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Refuzo"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Informacione të tjera"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Refuzo sidoqoftë"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> nga <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Të lejohet &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; që të <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"Të lejohet gjithmonë &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; që <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"Vetëm gjatë përdorimit të aplikacionit"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"Gjithmonë"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"Refuzo dhe mos pyet përsëri"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> të çaktivizuara"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"të gjitha të çaktivizuara"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"asnjë e çaktivizuar"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Lejo"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Aplikacionet"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Lejet e aplikacionit"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Mos pyet përsëri"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Nuk ka leje"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Lejet shtesë"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"Hap informacionet e aplikacionit"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> të tjera</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> të tjera</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Ky aplikacion është projektuar për një version më të vjetër të Android. Refuzimi i lejeve mund të shkaktojë që ai të mos funksionojë më siç duhet."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"kryej një veprim të panjohur"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplikacione nga <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> të tilla u lejuan"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Shfaq sistemin"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Fshih sistemin"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Asnjë aplikacion"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Cilësimet e vendndodhjeve"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> është një ofrues i shërbimeve të vendndodhjes për këtë pajisje. Qasja e vendndodhjes mund të modifikohet nga cilësimet e vendndodhjes."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Nëse e refuzon këtë leje, funksionet bazë të pajisjes tënde mund të mos funksionojnë më siç pritet."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Zbatuar nga politika"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"Qasja në sfond është e çaktivizuar sipas politikës"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Qasja në sfond është e aktivizuar sipas politikës"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Qasja në planin e parë është e aktivizuar sipas politikës"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Kontrolluar nga administratori"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"Qasja në sfond është e çaktivizuar nga administratori"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"Qasja në sfond është e aktivizuar nga administratori"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"Qasja në planin e parë është e aktivizuar nga administratori"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"Gjithmonë"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"Vetëm gjatë përdorimit të aplikacionit"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"Asnjëherë"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Po ngarkon..."</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Të gjitha lejet"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Kapacitete të tjera të aplikacionit"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Kërkesa e lejes"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Mbivendosja e ekranit u zbulua"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Për të ndryshuar këtë cilësim të lejes, në fillim duhet të çaktivizosh mbivendosjen e ekranit nga Cilësimet &gt; Aplikacionet"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Hap cilësimet"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Teknologjia \"Android\" që vishet"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Instalo/çinstalo veprimet që nuk mbështeten në teknologjinë që vishet."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Zgjidh se ku do të lejohet të ketë qasje &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; është përditësuar. Zgjidh se ku do të lejohet të ketë qasje ky aplikacion."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Anulo"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Vazhdo"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Lejet e reja"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Lejet aktuale"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Po vihet në përdorim aplikacioni..."</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"E panjohur"</string>
</resources>