summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sl/strings.xml
blob: 733bcf8a63b8fc1d2ebb76e5be855530c2724edc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"Upravljalnik dovoljenj"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"V redu"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikacije ni bilo mogoče najti"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Zavrni"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Več informacij"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Vseeno zavrni"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Ali dovolite aplikaciji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; izvesti to dejanje: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"Želite aplikaciji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; vedno dovoliti to dejanje: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"Samo med uporabo aplikacije"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"Vedno"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"Zavrni in ne sprašuj več"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"št. onemogočenih: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"vse onemogočeno"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"nič ni onemogočeno"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Dovoli"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Aplikacije"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Dovoljenja za aplikacije"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Ne sprašuj več"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Ni dovoljenj"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Dodatna dovoljenja"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"Odpri podatke o aplikaciji"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="one">Še <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="two">Še <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="few">Še <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Še <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Ta aplikacija je bila zasnovana za starejšo različico sistema Android. Če dovoljenje zavrnete, lahko preneha delovati, kot bi morala."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"izvedba neznanega dejanja"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Dovoljene aplikacije: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Prikaz sistemskih aplikacij"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Skrivanje sistemskih aplikacij"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Ni aplikacij"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Nastavitve lokacije"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je ponudnik lokacijskih storitev za to napravo. Dostop do lokacije je mogoče spremeniti v nastavitvah lokacije."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Če zavrnete to dovoljenje, osnovne funkcije naprave morda ne bodo več delovale, kot bi morale."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Uveljavlja pravilnik"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"Dostop iz ozadja je onemogočen s pravilnikom"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Dostop iz ozadja je omogočen s pravilnikom"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Dostop v ospredju je omogočen s pravilnikom"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Nadzira skrbnik"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"Skrbnik je onemogočil dostop iz ozadja"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"Skrbnik je omogočil dostop iz ozadja"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"Skrbnik je omogočil dostop v ospredju"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"Vedno"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"Samo med uporabo aplikacije"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"Nikoli"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Nalaganje …"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Vsa dovoljenja"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Druge zmožnosti aplikacije"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Zahteva za dovoljenje"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Zaznano prekrivanje zaslona"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Če želite spremeniti nastavitev tega dovoljenja, morate najprej izklopiti prekrivanje zaslona v »Nastavitve &gt; Aplikacije«"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Odpri nastavitve"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Dejanja namestitve in odstranitve v sistemu Android Wear niso podprta."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Izberite, do česa aplikaciji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; dovolite dostop"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"Aplikacija &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; je posodobljena. Izberite, do česa tej aplikaciji dovolite dostop."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Prekliči"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Naprej"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nova dovoljenja"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Trenutna dovoljenja"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Priprava aplikacije …"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Neznano"</string>
</resources>