summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
blob: 0aaca17053250d232b6c18fa056134d16cf04652 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Controler de permisiuni"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"OK"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Aplicația nu a fost găsită"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Refuzați"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Mai multe info."</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Nu perm. oricum"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Permiteți &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; să <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Permiteți întotdeauna &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; să <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Doar în timp ce folosiți aplicația"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Mereu"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Respingeți și nu se mai întreabă"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dezactivate"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"toate dezactivate"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"niciuna dezactivată"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Permiteți"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Aplicații"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Permisiuni pentru aplicații"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Nu mai întrebați"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Nicio permisiune"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Permisiuni suplimentare"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Deschideți informațiile despre aplicații"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="few">Încă <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Încă <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="one">Încă <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Această aplicație a fost creată pentru o versiune Android mai veche. Dacă nu acordați permisiunea, este posibil ca aceasta să nu mai funcționeze corespunzător."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"efectuează o acțiune necunoscută"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicații au această permisiune"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Afișați aplicațiile de sistem"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Ascundeți aplicațiile de sistem"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Nicio aplicație"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Setări privind locația"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> este un furnizor de servicii de localizare pentru acest dispozitiv. Accesul la locație poate fi modificat din setările privind locația."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Dacă refuzați această permisiune, este posibil ca funcțiile de bază ale dispozitivului să nu mai funcționeze corespunzător."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Aplicată conform politicii"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Acces la fundal dezactivat de politică"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Acces la fundal activat de politică"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Acces la prim-plan activat de politică"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Controlat de administrator"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Accesul la fundal dezactivat de administrator"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Accesul la fundal activat de administrator"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Accesul la prim-plan activat de administrator"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Mereu"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Doar în timp ce fol. aplicația"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Niciodată"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Se încarcă…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Toate permisiunile"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Alte funcții ale aplicației"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Solicitare de permisiune"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"S-a detectat suprapunerea pe ecran"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Ca să schimbați această setare pentru permisiuni, mai întâi trebuie să dezactivați suprapunerea pe ecran din Setări &gt; Aplicații"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Deschideți setările"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Acțiunile Instalați/Dezinstalați nu sunt acceptate pe Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Alegeți ce va putea accesa &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"Aplicația &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; a fost actualizată. Alegeți ce va putea accesa această aplicație."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Anulați"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Continuați"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Permisiuni noi"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Permisiuni actuale"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Se pregătește aplicația…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Necunoscut"</string>
</resources>