summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl/strings.xml
blob: ec51bf8862cf10fc35f81d59230c157d0426c41a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"Kontroler uprawnień"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Nie znaleziono aplikacji"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Odmów"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Więcej informacji"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Odmów mimo to"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Zezwolić aplikacji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; na <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"Zawsze zezwalać aplikacji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; na: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"Tylko przy używaniu aplikacji"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"Zawsze"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"Odmów i nie pytaj ponownie"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"wyłączone: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"wszystkie wyłączone"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"brak wyłączonych"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Zezwól"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Aplikacje"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Uprawnienia aplikacji"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Nie pytaj ponownie"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Brak uprawnień"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Dodatkowe uprawnienia"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"Otwórz informacje o aplikacji"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="few">Jeszcze <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="many">Jeszcze <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">Jeszcze <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="one">Jeszcze <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Ta aplikacja jest na straszą wersję Androida. Jeśli odmówisz uprawnień, aplikacja może nie działać prawidłowo."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"wykonywanie nieznanych działań"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Dostęp ma: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacji"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Pokaż systemowe"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Ukryj systemowe"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Brak aplikacji"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Ustawienia lokalizacji"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jest dostawcą usług lokalizacyjnych dla tego urządzenia. Dostęp do danych lokalizacji można zmienić w ustawieniach lokalizacji."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Jeśli nie przyznasz tych uprawnień, podstawowe funkcje urządzenia mogą nie działać prawidłowo."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Narzucone przez zasady"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"Dostęp w tle wyłączony przez zasady"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Dostęp w tle włączony przez zasady"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Dostęp na pierwszym planie włączony przez zasady"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Kontrolowane przez administratora"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"Dostęp w tle wyłączony przez administratora"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"Dostęp w tle włączony przez administratora"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"Dostęp na pierwszym planie włączony przez administratora"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"Zawsze"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"Tylko przy używaniu aplikacji"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"Nigdy"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Ładuję…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Wszystkie uprawnienia"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Inne funkcje aplikacji"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Prośba o pozwolenie"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Wykryto nakładkę ekranową"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Aby zmodyfikować te uprawnienia, musisz najpierw wyłączyć nakładkę ekranową, klikając Ustawienia &gt; Aplikacje"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Otwórz ustawienia"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Wear nie obsługuje instalowania ani odinstalowywania."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Wybierz, jakie uprawnienia dostępu ma mieć &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"Aplikacja &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; została zaktualizowana. Wybierz dla niej uprawnienia dostępu."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Anuluj"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Dalej"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nowe uprawnienia"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Aktualne uprawnienia"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Przygotowuję aplikację…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nieznana"</string>
</resources>