blob: 86c2d5cec99c89c48ea6ebed58335edac88d10c5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakkeinstallasjon"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Ferdig"</string>
<!-- outdated translation 4984920898157282073 --> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Applikasjonens tilgang:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Avbryt"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukjent"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerer…"</string>
<!-- outdated translation 5868979453936752120 --> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Applikasjon installert"</string>
<!-- outdated translation 5512879835615493065 --> <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ønsker du å installere denne applikasjonen?"</string>
<!-- outdated translation 6644311739017660989 --> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Installasjon mislykket"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakken virker å være skadet."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det er allerede installert en eksisterende pakke med samme navn som har en motstridende signatur."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken fungerer kun på nyere versjoner av Android."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne applikasjonen er ikke kompatibel med prosessoren til dette nettbrettet."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne applikasjonen er ikke kompatibel med prosessoren til dette nettbrettet."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angitte pakken ble slettet før installeringen kunne fullføres."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekreftes, og kan således ikke installeres."</string>
<!-- outdated translation 1657557608958047423 --> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under forsøk på å bekrefte denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string>
<!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av sikkerhetsårsaker blokkerer telefonen som standard apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av sikkerhetsårsaker blokkerer telefonen som standard apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Innstillinger"</string>
<!-- outdated translation 6668811402605575022 --> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Vil du tillate ny kilde for apper?"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vil installere andre apper."\n\n"Vil du tillate dette nå og i fremtiden?"</string>
<!-- outdated translation 2704331021611806557 --> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrer applikasjoner"</string>
<!-- outdated translation 3438730820395482641 --> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Erstatt applikasjon"</string>
<!-- outdated translation 1175452362814803850 --> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Applikasjonen du installerer vil erstatte en annen applikasjon."\n\n"Alle eksisterende brukerdata vil bli lagret."</string>
<!-- outdated translation 1047598434568470723 --> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er en systemapplikasjon. Ønsker du fortsatt å erstatte den?"\n\n"Alle tidligere brukerdata vil bli lagret."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tom for plass"</string>
<!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
<skip />
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<!-- outdated translation 1510267643973600726 --> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Fant ikke applikasjonen"</string>
<!-- outdated translation 754013198108180241 --> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Fant ikke applikasjonen i listen over installerte applikasjoner."</string>
<!-- outdated translation 3783979083504504759 --> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstaller applikasjon"</string>
<!-- outdated translation 4347305704874439105 --> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstaller oppdatering"</string>
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3730249522678487101 --> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Appen avinstalleres."</string>
<!-- outdated translation 1588440065985786844 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Appen erstattes med fabrikkversjonen."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerer…"</string>
<!-- outdated translation 2270435276009022874 --> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallering fullført"</string>
<!-- outdated translation 5725854598594371845 --> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Avinstallasjonen var mislykket"</string>
<!-- outdated translation 5919295781337018536 --> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Kan ikke avinstallere: Denne pakken er en aktiv enhetsadministrator."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrer enhetsadministratorer"</string>
<!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
<skip />
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analysefeil"</string>
<!-- outdated translation 1440309982917966479 --> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Det oppsto et problem under tolkningen av pakken."</string>
</resources>
|
