summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
blob: d6d80fba6f3262dea415fa2bfc14b52247442b78 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Tillatelsekontrollør"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"OK"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"tillatelser"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Avbryt"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Appen ble ikke funnet"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Avvis"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Mer info"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Avvis likevel"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Vil du gi &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tillatelse til å <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Vil du alltid tillate at &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; kan <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Bare når appen brukes"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Alltid"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Avvis, og ikke spør igjen"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> er slått av"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"alt er slått av"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"ingen er slått av"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Ja"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Apper"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Apptillatelser"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Ikke spør igjen"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Ingen tillatelser"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Flere tillatelser"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Åpne info om appen"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> til</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> til</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Denne appen er laget for en eldre versjon av Android. Hvis du ikke gir tillatelse, kan det føre til at den ikke lenger fungerer som den skal."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"utføre en ukjent handling"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apper er tillatt"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Vis systemapper"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Skjul systemapper"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Ingen apper"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Posisjonsinnstillinger"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er en leverandør av posisjonstjenester for denne enheten. Tilgang til posisjon kan endres fra posisjonsinnstillingene."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Hvis du ikke gir denne tillatelsen, kan grunnleggende funksjoner på enheten slutte å fungere som de skal."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Påkrevd ifølge retningslinjene"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Tilgang i bakgrunnen er slått av pga. retningslinjene"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Tilgang i bakgrunnen er slått på pga. retningslinjene"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Tilgang i forgrunnen er slått på pga. retningslinjene"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Kontrollert av administratoren"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Administratoren har slått av tilgang i bakgrunnen"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Administratoren har slått på tilgang i bakgrunnen"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Administratoren har slått på tilgang i forgrunnen"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Alltid"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Bare når appen brukes"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Aldri"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Laster inn …"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Alle tillatelser"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Andre appfunksjoner"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Forespørsel om tillatelse"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Skjermoverlegg oppdaget"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"For å endre denne tillatelsesinnstillingen må du først slå av skjermoverlegget fra Innstillinger &gt; Apper"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Åpne Innstillinger"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Handlinger for å installere og avinstallere støttes ikke på Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Velg hva du vil gi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilgang til"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er oppdatert. Velg hva du vil gi denne appen tilgang til."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Avbryt"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Fortsett"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Nye tillatelser"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Gjeldende tillatelser"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Klargjør appen …"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Ukjent"</string>
    <string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"Bruk av tillatelser"</string>
    <string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> – for <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> siden"</string>
    <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Hvilken som helst tillatelse"</string>
    <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Når som helst"</string>
    <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"De siste 7 dagene"</string>
    <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"De siste 24 timene"</string>
    <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Den siste timen"</string>
    <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"De siste 15 minuttene"</string>
    <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Ingen bruk av tillatelsen"</string>
    <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Bruk av apptillatelser"</string>
    <string name="app_permission_usage_summary" msgid="3430707165417747223">"for <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> siden"</string>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dager</item>
      <item quantity="one">1 dag</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
      <item quantity="one">1 time</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutter</item>
      <item quantity="one">1 minutt</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunder</item>
      <item quantity="one">1 sekund</item>
    </plurals>
</resources>