blob: 88eafa3ca8cf76189e7980bf2f01c88ff37de30c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakkeinstallasjon"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installer"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Ferdig"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Gi appen følgende tillatelser:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Avbryt"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukjent"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerer…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen er installert."</string>
<!-- no translation found for install_confirm_question (7295206719219043890) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_confirm_question_no_perms (5918305641302873520) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_confirm_question_update (4624159567361487964) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_confirm_question_update_system (1302330093676416336) -->
<skip />
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen ble ikke installert."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakken virker å være skadet."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det er allerede installert en eksisterende pakke med samme navn som har en motstridende signatur."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken fungerer kun på nyere versjoner av Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne appen er ikke kompatibel med nettbrettet ditt."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne appen er ikke kompatibel med telefonen din."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angitte pakken ble slettet før installeringen kunne fullføres."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekreftes, og kan således ikke installeres."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under bekreftelsen av denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på nettbrettet ditt."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på telefonen din."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Av sikkerhetshensyn blokkerer nettbrettet installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Av sikkerhetshensyn blokkerer telefonen installasjon av apper som ikke kommer fra Android Market."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Innstillinger"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde for apper"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vil installere andre apper."\n\n"Vil du tillate dette nå og i fremtiden?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Administrer apper"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vil du erstatte appen?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Appen du installerer erstatter en annen app."\n\n"Alle de tidligere brukerdataene dine blir lagret."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Dette er en systemapp."\n\n"Alle de tidligere brukerdataene dine blir lagret."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tom for plass"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres. Frigjør plass og prøv på nytt."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Appen ble ikke funnet"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Finner ikke appen i listen over installerte apper."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstaller appen"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstaller oppdateringen"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> er del av følgende app:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vil du avinstallere denne appen?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vil du erstatte denne appen med den opprinnelige versjonen?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerer…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstalleringen er fullført."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Avinstalleringen mislyktes."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Kan ikke avinstallere fordi denne pakken er en aktiv enhetsadministrator."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrer enhetsadministratorer"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analysefeil"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Det oppsto et problem med analysen av pakken."</string>
<!-- no translation found for newPerms (6039428254474104210) -->
<skip />
<!-- no translation found for privacyPerms (1850527049572617) -->
<skip />
<!-- no translation found for devicePerms (6733560207731294504) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_new_perms (6657813692169565975) -->
<skip />
</resources>
|
