blob: bf8e801346f1f3ff15fe16502d9f3754e39eeeef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pemasang pakej"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Pasang"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Selesai"</string>
<!-- outdated translation 4984920898157282073 --> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Membenarkan aplikasi ini untuk:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Batal"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tidak diketahui"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Memasang..."</string>
<!-- outdated translation 5868979453936752120 --> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikasi dipasang"</string>
<!-- outdated translation 5512879835615493065 --> <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Adakah anda ingin memasang aplikasi ini?"</string>
<!-- outdated translation 6644311739017660989 --> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikasi tidak dipasang"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakej itu kelihatan seperti telah rosak."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Pakej sedia ada yang mempunyai nama yang sama dengan tandatangan yang bercanggah sudah pun dipasang."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakej ini hanya berfungsi pada Android versi terbaru."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikasi ini tidak serasi dengan CPU tablet ini."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikasi ini tidak serasi dengan CPU tablet ini."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pakej yang dinyatakan telah dipadamkan sebelum pemasangan dapat dilengkapkan."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakej ini tidak lulus pengesahan dan tidak boleh dipasang."</string>
<!-- outdated translation 1657557608958047423 --> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Tamat masa berlaku semasa cuba mengesahkan pakej ini. Sila cuba memasangnya lagi nanti."</string>
<!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buka"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Pemasangan disekat"</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Android Market."</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Utk keselamatan, tablet anda dittpkn utk menyekat pemasangan apl yg tdk diperoleh dr Android Market."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Tetapan"</string>
<!-- outdated translation 6668811402605575022 --> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Benarkan sumber baru untuk aplikasi?"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu memasang aplikasi lain."\n\n"Benarkan ini sekarang dan pada masa akan datang?"</string>
<!-- outdated translation 2704331021611806557 --> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Urus aplikasi"</string>
<!-- outdated translation 3438730820395482641 --> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Ganti aplikasi"</string>
<!-- outdated translation 1175452362814803850 --> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikasi yang anda sedang pasang akan menggantikan aplikasi lain."\n\n"Semua data pengguna terdahulu akan disimpan."</string>
<!-- outdated translation 1047598434568470723 --> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ini adalah aplikasi sistem. Adakah anda masih mahu menggantikannya?"\n\n"Semua data pengguna terdahulu akan disimpan."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Kehabisan ruang"</string>
<!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
<skip />
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<!-- outdated translation 1510267643973600726 --> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikasi tidak ditemui"</string>
<!-- outdated translation 754013198108180241 --> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang."</string>
<!-- outdated translation 3783979083504504759 --> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Nyahpasang Aplikasi"</string>
<!-- outdated translation 4347305704874439105 --> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Nyahpasang Kemas Kini"</string>
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3730249522678487101 --> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Aplikasi ini akan dinyahpasang."</string>
<!-- outdated translation 1588440065985786844 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikasi ini akan digantikan dengan versi kilang."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Menyahpasang..."</string>
<!-- outdated translation 2270435276009022874 --> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Penyahpasangan selesai"</string>
<!-- outdated translation 5725854598594371845 --> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nyahpasang tidak berjaya"</string>
<!-- outdated translation 5919295781337018536 --> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Tidak boleh menyahpasang: pakej ini adalah pentadbir peranti yang aktif."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Urus pentadbir peranti"</string>
<!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
<skip />
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Ralat penghuraian"</string>
<!-- outdated translation 1440309982917966479 --> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Terdapat masalah menghuraikan pakej."</string>
</resources>
|
