summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lt/strings.xml
blob: 8a56dc56dbce1d08b85fd83e69d0c3c76c875c39 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketo įdiegimo programa"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Įdiegti"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Atlikta"</string>
    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Leidžia programai:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Atšaukti"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nežinomas"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Diegiama..."</string>
    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Programa įdiegta"</string>
    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Ar norite įdiegti šią programą?"</string>
    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programa neįdiegta"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketas sugadintas."</string>
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Jau įdiegtas esamas paketas tuo pačiu pavadinimu su prieštaringu parašu."</string>
    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketas veikia tik naujesnėse „Android“ versijose."</string>
    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ši programa nesuderinama su šio planšetinio kompiuterio centriniu procesoriumi."</string>
    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ši programa nesuderinama su šio planšetinio kompiuterio centriniu procesoriumi."</string>
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Nurodytas paketas ištrintas prieš baigiant diegti."</string>
    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Patikrinus nustatyta, kad paketas netinkamas, todėl jo įdiegti negalima."</string>
    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Bandant patikrinti šį paketą baigėsi skirtasis laikas. Vėliau bandykite jį įdiegti dar kartą."</string>
    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
    <skip />
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atidaryti"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Diegimas užblokuotas"</string>
    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Saugumo sumetimais planšetiniame komp. nust. pr., įsigytų ne „Android“ prekyv., diegimo blokavimas."</string>
    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Saugumo sumetimais planšetiniame komp. nust. pr., įsigytų ne „Android“ prekyv., diegimo blokavimas."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Gerai"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nustatymai"</string>
    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Leisti naują programų šaltinį?"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nori įdiegti kitas programas."\n\n"Ar leisti tai dabar ir ateityje?"</string>
    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Valdyti programas"</string>
    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Pakeisti programą"</string>
    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Programa, kurią diegiate, pakeis kitą programą."\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tai sistemos programa. Ar vis dar norite ją pakeisti?"\n\n"Bus išsaugoti visi ankstesni naudotojo duomenys."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nėra vietos"</string>
    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
    <skip />
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Gerai"</string>
    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Programa nerasta"</string>
    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Programa nerasta įdiegtų programų sąraše."</string>
    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Pašalinti programą"</string>
    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Pašalinti naujinį"</string>
    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Ši programa bus pašalinta."</string>
    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Programa bus pakeista gamykline versija."</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Pašalinama..."</string>
    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Pašalinimas baigtas"</string>
    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Pašalinimas nesėkmingas"</string>
    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Negalima pašalinti: šis paketas yra aktyvus įrenginio administratorius."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Valdyti įrenginio administratorius"</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
    <skip />
    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analizės klaida"</string>
    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Analizuojant paketą iškilo problema."</string>
</resources>