blob: 7227ea0ad8d383f8500f13b37f25bfa40fa54463 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Pak-Installatioun</string>
<string name="next">Weider</string>
<string name="install">Installéieren</string>
<string name="done">Fäerdeg</string>
<string name="security_settings_desc">Dëser App erlaben:</string>
<string name="cancel">Ofbriechen</string>
<string name="unknown">Onbekannt</string>
<string name="installing">Gëtt installéiert\u2026</string>
<string name="install_done">App installéiert.</string>
<string name="install_confirm_question">Wëlls du dës App installéieren?
Se kritt Zougrëff op:</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms">Wëlls du dës App installéieren?
Se brauch keng speziell Zougrëffsrechter.</string>
<string name="install_confirm_question_update">Wëlls du eng Aktualiséierung fir dës existéierend Applikatioun installéieren? Deng existéierend Date ginn net verluer. Déi aktualiséiert Applikatioun kritt Zougrëff op:</string>
<string name="install_confirm_question_update_system">Wëlls du eng Aktualiséierung fir dës integréiert Applikatioun installéieren? Deng existéierend Date ginn net verluer. Déi aktualiséiert Applikatioun kritt Zougrëff op:</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms">Wëlls du eng Aktualiséierung fir dës existéierend Applikatioun installéieren? Deng existéierend Date ginn net verluer. Se brauch kee speziellen Zougrëff.</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms">Wëlls du eng Aktualiséierung fir dës integréiert Applikatioun installéieren? Deng existéierend Date ginn net verluer. Se brauch kee speziellen Zougrëff.</string>
<string name="install_failed">D\'App ass net installéiert.</string>
<string name="install_failed_invalid_apk">De Pak schéngt korrupt ze sinn.</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates">En existéierende Pak mam selwechten Numm awer enger anerer Signatur ass schonn installéiert.</string>
<string name="install_failed_older_sdk">De Pak funktionéiert just mat méi neie Versioune vun Android.</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet">D\'App ass net kompatibel mat dësem Tablet.</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv">Dës App ass net kompatibel mat denger Tëlee.</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default">D\'App ass net kompatibel mat dësem Telefon.</string>
<string name="install_failed_file_not_found">De Pak gouf geläscht ier d\'Installatioun ofgeschloss konnt ginn.</string>
<string name="install_failed_verify_failed">De Pak huet d\'Iwwerpréiwung net bestanen a kann net installéiert ginn.</string>
<string name="install_failed_verify_timeout">Beim Iwwerpréiwe vum Pak ass d\'Zäit ofgelaf. Probéier méi spéit nees en z\'installéieren.</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> konnt net op dësem Tablet installéiert ginn.</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> konnt net op dëser Tëlee installéiert ginn.</string>
<string name="install_failed_msg" product="default"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> konnt net op dësem Telefon installéiert ginn.</string>
<string name="launch">Opmaachen</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title">Installatioun blockéiert</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet">Aus Sécherheetsgrënn kënnen op dësem Tablet keng Appen aus onbekannte Quellen installéiert ginn.</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv">Aus Sécherheetsgrënn kënnen op dëser Tëlee keng Appen aus onbekannte Quellen installéiert ginn.</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default">Aus Sécherheetsgrënn kënnen op dësem Telefon keng Appen aus onbekannte Quellen installéiert ginn.</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text">Däin Administrateur erlaabt net d\'Installatioun vun Appen déi aus onbekannte Quelle kommen.</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="settings">Astellungen</string>
<string name="allow_source_dlg_title">Nei Source fir Appen</string>
<string name="allow_source_dlg_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> wëll aner Appen installéieren.\n\nElo an an Zukunft erlaben?</string>
<string name="manage_applications">Appe geréieren</string>
<string name="dlg_app_replacement_title">App ersetzen?</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement">D\'App déi s du installéiere wëlls ersetzt eng aner App.\n\n.All déi existéierend Benotzerdate bleiwe bestoen.</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement">Dëst ass eng System-App.\n\nAll deng existéierend Benotzerdate bleiwe bestoen.</string>
<string name="out_of_space_dlg_title">Net genuch Späicherplaz</string>
<string name="out_of_space_dlg_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> konnt net installéiert ginn. Maach e bësse Späicher fräi a probéier nees.</string>
<string name="dlg_ok">OK</string>
<string name="app_not_found_dlg_title">App net fonnt</string>
<string name="app_not_found_dlg_text"> D\'App gouf net an der Lëscht vun installéierten Appe fonnt.</string>
<string name="uninstall_application_title">App desinstalléieren</string>
<string name="uninstall_update_title">Aktualiséierung desinstalléieren</string>
<string name="uninstall_activity_text"><xliff:g id="activity_name">%1$s</xliff:g> ass Deel vun dëser App:</string>
<string name="uninstall_application_text">Wëlls du dës App desinstalléieren?</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users">Wëlls du dës App fir <b>all</b> d\'Benotzer desinstalléieren? D\'Applikatioun a seng Date gi geläscht fir <b>all</b> d\'Benotzer op dësem Apparat.</string>
<string name="uninstall_application_text_user">Wëlls du dës App fir de Benotzer <xliff:g id="username">%1$s</xliff:g> desinstalléieren?</string>
<string name="uninstall_update_text">Wëlls du dës App duerch d\'Wierksversioun ersetzen?</string>
<string name="uninstalling">Gëtt desinstalléiert\u2026</string>
<string name="uninstall_done">Desinstallatioun ofgeschloss.</string>
<string name="uninstall_failed">Desinstallatioun net erfollegräich.</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager">Desinstallatioun net méiglech well dëse Pak en aktiven Administrateur vum Apparat ass.</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner">Dës App gëtt gebraucht fir däin <xliff:g id="username">%1$s</xliff:g>-Profil, a kann net desinstalléiert ginn.</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner">Dës App gëtt vun dengem Apparat-Administrateur gebraucht, a kann net desinstalléiert ginn.</string>
<string name="manage_device_administrators">Administrateure vum Apparat geréieren</string>
<string name="uninstall_failed_msg"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> konnt net desinstalléiert ginn.</string>
<string name="Parse_error_dlg_title">Liesfeeler</string>
<string name="Parse_error_dlg_text">Et gouf e Problem beim Liese vum Pak.</string>
<string name="newPerms">Nei</string>
<string name="allPerms">All</string>
<string name="privacyPerms">Privatsphär</string>
<string name="devicePerms">Zougrëff op den Apparat</string>
<string name="no_new_perms">Dës Aktualiséierung verlaangt keng nei Berechtegungen.</string>
<string name="grant_confirm_question">Wëlls du der App dës Berechtegungen accordéieren?
Se kritt Zougrëff op:</string>
</resources>
|
