1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Топтом орноткуч"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"Кийинки"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Орнотуу"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Даяр"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Бул колдонмого кийинки уруксаттар берилсин:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Белгисиз"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Орнотулууда…"</string>
<string name="installing_app" msgid="4097935682329028894">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> орнотулууда…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Колдонмо орнотулду."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Бул колдонмону орнотоюн дегениңиз аныкпы? Ал кийинкилерге жетки алат:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Бул колдонмону орнотоюн дегениңиз аныкпы? Ал эч бир атайын жетки уруксаттарын талап кылбайт."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Учурда иштеп турган бул колдонмого жаңыртуу орнотоюн дегениңиз аныкпы? Сиздин сакталган берилиштериңиз өчүрүлбөйт. Жаңыртылган колдонмо кийинкилерге жетки алат:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Бул камтылган колдонмого жаңыртуу орнотоюн дегениңиз аныкпы? Сиздин сакталган берилиштериңиз өчүрүлбөйт. Жаңыртылган колдонмо кийинкилерге жетки алат:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Учурда иштпе турган бул колдонмого жаңыртуу орнотоюн дегениңиз аныкпы? Сиздин сакталган берилиштериңиз өчүрүлбөйт. Ал эч бир атайын жетки уруксаттарын талап кылбайт."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Бул камтылган колдонмого жаңыртуу орнотоюн дегениңиз аныкпы? Сиздин сакталган берилиштериңиз өчүрүлбөйт. Ал эч бир атайын жетки уруксаттарын талап кылбайт."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Колдонмо орнотулган жок."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Топтом орнотуудан бөгөттөлгөн."</string>
<string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"Башка топтом менен дал келбегендиктен колдонмо орнотулган жок."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"Бул колдонмо планшетиңизге шайкеш эмес болгондуктан колдонмо орнотулган жок."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Бул колдонмо сыналгыңызга шайкеш келбейт."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"Бул колдонмо телефонуңузга шайкеш эмес болгондуктан колдонмо орнотулган жок."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"Топтом катары орнотулбай калган колдонмо жараксыз окшойт."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун планшетиңизге орнотуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сыналгыңызга орнотулбай койду."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун телефонуңузга орнотуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ачуу"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Администраторуңуз белгисиз булактардан алынган колдонмолордун орнотулушуна жол бербейт"</string>
<string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Бул колдонуучу белгисиз колдонмолорду орното албайт"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Жарайт"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Колдонмолорду башкаруу"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Колдонмо алмаштырылсынбы?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Сиз орнотуп жаткан колдонмо башка колдонмону жок кылат.\n\nМурунку колдонуучу берилиштериңиздин бардыгы сакталат."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Бул системалык колдонмо.\n\nМурунку колдонуучу берилиштериңиздин бардыгы сакталат."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Бош орун жок"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун телефонуңузга орнотуу мүмкүн эмес. Орун бошотуп, кайталап орнотуп көрүңүз."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Жарайт"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Колдонмо табылган жок"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Колдонмо орнотулган колдонмолор тизмегинен табылган жок."</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"Тыюу салынган"</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Учурдагы колдонуучу колдонмону чыгарып сала албайт."</string>
<string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Ката"</string>
<string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Колдонмону чыгарып салуу мүмкүн болбой жатат."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Колдонмону чечип салуу"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Жаңыртууну чечип салуу"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> кийинки колдонмонун бөлүгү:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Бул колдонмону чечип салгыңыз келеби?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Бул колдонмо "<b>"бардык"</b>" колдонуучулардан алынып салынсынбы? Бул колдонмо жана анын берилиштери бул түзмөктүн "<b>"бардык"</b>" колдонуучуларынан алынат."</string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Бул колдонмону <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> колдонуучусу үчүн орнотуудан чыгаргыңыз келеби?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Бул колдонмонун баштапкы версиясы орнотулсунбу? Бардык дайындар өчүп калат."</string>
<string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Бул колдонмонун баштапкы версиясы орнотулсунбу? Түзмөктөгү бардык профилдердин, ошондой эле жумушчу профилдин дайындары өчүп калат."</string>
<string name="uninstalling_notification_channel" msgid="5698369661583525583">"Чыгарылып салынууда"</string>
<string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="8224276726364132314">"Чыгарылып салынбай калгандар"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Чыгарылып салынууда…"</string>
<string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> колдонмосу чыгарылууда…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Чечилип бүттү."</string>
<string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> колдонмосу чыгарылды"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Чечүү ийгиликсиз болду."</string>
<string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> колдонмосун чыгарып салуу ишке ашкан жок."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Түзмөктү башкарган колдонмо иштеп жатканда аны чыгарып салууга болбойт"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> колдонуучусунун түзмөктү башкарган колдонмосу иштеп жатканда, аны чыгарып салууга болбойт"</string>
<string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Колдонмо айрым колдонуучулар же профилдерге керек."</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Бул колдонмо профилиңизге керек жана аны чыгарып салуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Бул колдонмо түзмөк администраторуңузга керектелет жана орнотуудан чыгаруу мүмкүн эмес."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Түзмөктү башкарган колдонмолорду көзөмөлдөө"</string>
<string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Колдонуучуларды башкаруу"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун чечип салуу мүмкүн эмес."</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Таңгакты окууда маселе пайда болду."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Жаңы"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Бардыгы"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Купуялуулук"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Жетүү уруксаттары"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Бул жаңыртуу жаңы уруксаттарды талап кылбайт."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Кийинки уруксаттарды берейин дегениңиз аныкпы? Ал кийинкилерге жетки алат:"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Жок"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Көбүрөөк маалымат"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Баш тартуу"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> колдонмосуна <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> уруксат берилсинби?"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> өчүрүлгөн"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"баары өчүрүлгөн"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"эч бири өчүрүлгөн жок"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Уруксат берүү"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Колдонмолор"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Колдонмо уруксаттары"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Экинчи суралбасын"</string>
<string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Уруксаттар жок"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Кошумча уруксаттар"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
<item quantity="other">Дагы <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="one">Дагы <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Бул колдонмо эски Android версиясы үчүн түзүлгөн. Уруксат берилбесе, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
<string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"белгисиз аракеттерди жасайт"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> колдонмонун ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> уруксат берилген"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Тутумду көрсөтүү"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Тутумдагы процесстерди жашыруу"</string>
<string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> уруксат"</string>
<string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Бир дагы колдонмо жок"</string>
<string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Геолокация параметрлери"</string>
<string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> - бул түзмөктөгү жайгашкан жерди аныктоо кызматынын камсыздоочусу. Жайгашкан жерди көрүү мүмкүнчүлүгүн жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрүнөн өзгөртсө болот."</string>
<string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Эгер бул уруксатты четке каксаңыз, түзмөгүңүздүн негизги функциялары талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн."</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Саясат тарабынан күчүнө киргизилген"</string>
<string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Жүктөлүүдө…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Бардык уруксаттар"</string>
<string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Колдонмонун башка жөндөмдөрү"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Уруксат суроо"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Экран кабатталышы аныкталды"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Бул уруксаттын жөндөөсүн өзгөртүү үчүн, адегенде Жөндөөлөр > Колдонмолордон экрандын кабатталышын өчүрүңүз"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Жөндөөлөрдү ачуу"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Тагынма"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Орнотуу/чыгарып салуу аракеттери Android Wear\'де колдоого алынбайт."</string>
<string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> жаңыртылды. <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> төмөнкү аракеттерге уруксат берилсинби?"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> колдонмосу үчүн уруксаттарды тандаңыз"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> жаңыртылды. Ал үчүн уруксаттарды тандаңыз."</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Жок"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Улантуу"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Жаңы уруксаттар"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Учурдагы уруксаттар"</string>
<string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Күтө туруңуз…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Белгисиз"</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Коопсуздукту сактоо максатында, планшетиңизге бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Коопсуздукту сактоо максатында, сыналгыңызга бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Коопсуздукту сактоо максатында, телефонуңузга бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"Телефонуңуз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул колдонмону орнотуп, аны пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"Планшетиңиз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул колдонмону орнотуп, аны пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"TV жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул колдонмону орнотуп, аны пайдалануудан улам TV\'ңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
<string name="anonymous_source_continue" msgid="2094381167954332292">"Улантуу"</string>
<string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="wear_app_channel" msgid="6200840123672949356">"Тагынма колдонмолорду орнотуу/чыгаруу"</string>
</resources>
|
