res/values-iw/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"בקר הרשאות"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"אישור"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"הרשאות"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"ביטול"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"האפליקציה לא נמצאה"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"אני לא מרשה"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"מידע נוסף"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"לדחות בכל מקרה"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"‏האם לאשר לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; לבצע <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"‏תמיד לאשר לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; לבצע <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"רק בזמן השימוש באפליקציה"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"תמיד"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"דחה ואל תשאל שוב"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הרשאות מושבתות"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"כל ההרשאות מושבתות"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"אין הרשאות מושבתות"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"יש אישור"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"אפליקציות"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"הרשאות לאפליקציה"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"אל תשאל שוב"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"אין הרשאות"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"הרשאות נוספות"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"פתיחה של פרטי האפליקציה"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="two">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="many">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="one">עוד <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"‏האפליקציה הזו תוכננה לגרסה ישנה יותר של Android. דחיית ההרשאה עשויה לגרום לה לתפקד בצורה לקויה."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"ביצוע פעולה לא ידועה"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> אפליקציות קיבלו הרשאה"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"הצגת המערכת"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"הסתרת המערכת"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"אין אפליקציות"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"הגדרות מיקום"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> הוא ספק של שירותי מיקום בשביל המכשיר הזה. אפשר לשנות את גישת המיקום בהגדרות המיקום."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"אם ההרשאה הזו תידחה, ייתכן שתכונות בסיסיות במכשיר לא יפעלו כצפוי."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"נאכף באמצעות מדיניות"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"הגישה ברקע מושבתת על ידי מדיניות"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"הגישה ברקע מופעלת על ידי מדיניות"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"הגישה במצב פעיל מופעלת על ידי מדיניות"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"בשליטת מנהל מערכת"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"הגישה ברקע מושבתת על ידי מנהל מערכת"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"הגישה ברקע מופעלת על ידי מנהל מערכת"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"הגישה במצב פעיל מופעלת על ידי מנהל מערכת"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"תמיד"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"רק בזמן השימוש באפליקציה"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"אף פעם"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"טוען…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"כל ההרשאות"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"הרשאות אחרות של האפליקציה"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"בקשת הרשאה"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"זוהתה שכבת-על במסך"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"‏כדי לשנות את הגדרת ההרשאה הזו, ראשית עליך לכבות את שכבת העל במסך ב\'הגדרות\' &gt; \'אפליקציות\'"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"פתיחת ההגדרות"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"‏פעולות התקנה/הסרת התקנה אינן נתמכות ב-Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"‏בחירה בהרשאות הגישה שברצונך לתת לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; עודכנה. יש לבחור בהרשאות הגישה לאפליקציה זו."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"ביטול"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"המשך"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"הרשאות חדשות"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"הרשאות קיימות"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"מכין אפליקציה להתקנה…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"לא ידוע"</string>
    <string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"שימוש בהרשאות"</string>
    <string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - לפני <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"כל הרשאה שהיא"</string>
    <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"בכל עת"</string>
    <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"7 הימים האחרונים"</string>
    <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"ב-24 השעות החולפות"</string>
    <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"בשעה האחרונה"</string>
    <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"15 הדקות האחרונות"</string>
    <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"אין שימוש בהרשאות"</string>
    <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"שימוש בהרשאות האפליקציה"</string>
    <string name="app_permission_usage_summary" msgid="3430707165417747223">"לפני <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="two">יומיים (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ימים</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ימים</item>
      <item quantity="one">יום אחד</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
      <item quantity="two">שעתיים (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
      <item quantity="one">שעה אחת</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
      <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
      <item quantity="one">דקה אחת</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
      <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
      <item quantity="one">שנייה אחת</item>
    </plurals>
</resources>