summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it/strings.xml
blob: f5de25ee321031503da65528efe59ceeb67f712b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"Titolare delle autorizzazioni"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Applicazione non trovata"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Nega"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Altre informazioni"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Nega comunque"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> di <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Consentire a &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; di <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"Vuoi consentire sempre all\'app &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; di <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"Solo durante l\'uso dell\'app"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"Sempre"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"Nega e non chiedermelo più"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> disattivate"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"tutte disattivate"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"nessuna disattivata"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Consenti"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"App"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Autorizzazioni app"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Non chiedermelo più"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Nessuna autorizzazione"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Altre autorizzazioni"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"Visualizza informazioni sull\'app"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other">Altre <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> altra</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Questa app è stata sviluppata per una versione precedente di Android. Se l\'autorizzazione viene negata, l\'app potrebbe non funzionare più come previsto."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"esegue un\'azione sconosciuta"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Sono consentite <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app su <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Mostra app di sistema"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Nascondi app di sistema"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Nessuna app"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Geolocalizzazione"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è un fornitore di servizi di geolocalizzazione per questo dispositivo. È possibile modificare l\'accesso alla posizione dalle impostazioni sulla posizione."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Se neghi questa autorizzazione, le funzionalità di base del dispositivo potrebbero non funzionare più come previsto."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Applicata in base alle norme"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"Accesso in background disattivato in base alla norma"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Accesso in background attivato in base alla norma"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Accesso in primo piano attivato in base alla norma"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Gestita dall\'amministratore"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"Accesso in background disattivato dall\'amministratore"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"Accesso in background attivato dall\'amministratore"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"Accesso in primo piano attivato dall\'amministratore"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"Sempre"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"Solo durante l\'uso dell\'app"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"Mai"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Caricamento…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Tutte le autorizzazioni"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Altre funzionalità dell\'app"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Richiesta di autorizzazione"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Overlay schermo rilevato"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Per modificare questa impostazione di autorizzazione, devi innanzitutto disattivare l\'overlay schermo da Impostazioni &gt; App"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Apri impostazioni"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Le azioni di installazione/disinstallazione non sono supportate su Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Scegli i dati a cui l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> può accedere"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"L\'app &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; è stata aggiornata. Scegli i dati a cui può accedere."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Annulla"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Continua"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nuove autorizzazioni"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Autorizzazioni correnti"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"App in preparazione…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Sconosciuto"</string>
</resources>