summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-is/strings.xml
blob: 204130e4915720bc27c7cec22736471ed042306d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Heimildastýring"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"Í lagi"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Forritið finnst ekki"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Hafna"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Upplýsingar"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Hafna samt"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> af <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Leyfa &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; að <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Viltu alltaf veita &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; leyfi til að <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Aðeins þegar forrit er í notkun"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Alltaf"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Hafna og ekki spyrja aftur"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> óvirkar"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"allar óvirkar"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"engin óvirk"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Leyfa"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Forrit"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Heimildir forrits"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Ekki spyrja aftur"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Engar heimildir"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Viðbótarheimildir"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Opna upplýsingar um forrit"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> í viðbót</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> í viðbót</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Þetta forrit var hannað fyrir eldri útgáfu af Android. Ef ekki er veitt heimild fyrir því er hugsanlegt að það virki ekki rétt."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"framkvæma óþekkta aðgerð"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> forritum leyfð"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Sýna kerfi"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Fela kerfi"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Engin forrit"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Staðsetningarstillingar"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> býður upp á staðsetningarþjónustu fyrir þetta tæki. Hægt er að breyta aðgangi að staðsetningu í stillingum staðsetningar."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Ef þú veitir ekki þessa heimild getur verið að grunneiginleikar tækisins virki ekki lengur sem skyldi."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Stjórnað af reglu"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Bakgrunnsaðgangur óvirkur vegna reglu"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Bakgrunnsaðgangur virkur vegna reglu"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Forgrunnsaðgangur virkur vegna reglu"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Stjórnað af kerfisstjóra"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Bakgrunnsaðgangur gerður óvirkur af kerfisstjóra"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Bakgrunnsaðgangur gerður virkur af kerfisstjóra"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Forgrunnsaðgangur gerður virkur af kerfisstjóra"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Alltaf"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Aðeins þegar forrit er í notkun"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Aldrei"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Hleður…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Allar heimildir"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Aðrir forritseiginleikar"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Beiðni um heimild"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Skjáyfirlögn greindist"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Til að breyta þessari heimildarstillingu þarftu fyrst að slökkva á skjáyfirlögn undir Stillingar &gt; Forrit"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Opna stillingar"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Aðgerðir til að setja upp / fjarlægja eru ekki studdar í Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Veldu hverju &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; fær aðgang að"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; hefur verið uppfært. Veldu hverju forritið fær aðgang að."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Hætta við"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Áfram"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Nýjar heimildir"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Núgildandi heimildir"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Setur upp forrit…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Óþekkt"</string>
</resources>