blob: eaf04917b8a3e443c241febb014adf82303fb88f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Թույլտվությունների հսկիչ"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"Եղավ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Հավելվածը չի գտնվել"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Մերժել"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Մանրամասն"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Մերժել"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Թույլ տա՞լ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> հավելվածին <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Միշտ թույլ տա՞լ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> հավելվածին <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Միայն հավելվածն օգտագործելիս"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Միշտ"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Մերժել և այլևս չհարցնել"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"չեղարկվել է <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> թույլտվություն"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"բոլորը չեղարկվել են"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"ոչինչ չի չեղարկվել"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Թույլատրել"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Հավելվածներ"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Հավելվածների թույլտվություններ"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Այլևս չհարցնել"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Թույլտվություններ չկան"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Լրացուցիչ թույլտվություններ"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Հավելվածի մասին"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="one">Եվս <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="other">Եվս <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Այս հավելվածը նախատեսված է Android-ի ավելի հին տարբերակի համար: Եթե մերժեք թույլտվությունը, այն կարող է չաշխատել ինչպես հարկն է:"</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"կատարել անհայտ գործողություն"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"Թույլատրված է <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> հավելված՝ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-ից"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Ցույց տալ համակարգի հավելվածները"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Թաքցնել համակարգի հավելվածները"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Հավելվածներ չկան"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Տեղորոշման կարգավորումներ"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"Այս սարքի տեղորոշման ծառայությունները տրամադրում է <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը: Տեղադրության ցուցադրման կարգավորումները կարող եք փոխել տեղորոշման կարգավորումներից:"</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Եթե չտրամադրեք այս թույլտվությունը, ձեր սարքի հիմնական գործառույթները հնարավոր է պատշաճ չաշխատեն:"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Կանոնների համաձայն"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Հասանելիությունը ֆոնային ռեժիմում անջատած է կանոնի համաձայն"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Հասանելիությունը ֆոնային ռեժիմում միացված է կանոնի համաձայն"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Հասանելիությունն ակտիվ ռեժիմում միացված է կանոնի համաձայն"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Վերահսկվում է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Ադմինիստրատորն անջատել է հասանելիությունը ֆոնային ռեժիմում"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Ադմինիստրատորը միացրել է հասանելիությունը ֆոնային ռեժիմում"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Ադմինիստրատորը միացրել է հասանելիությունն ակտիվ ռեժիմում"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Միշտ"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Միայն հավելվածն օգտագործելիս"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Երբեք"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"Բեռնում…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Բոլոր թույլտվությունները"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Էլ ինչ կարող է անել հավելվածը"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Թույլտվության հարցում"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Հայտնաբերվել է էկրանի վրադրում"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Այս թույլտվության կարգավորումները փոխելու համար նախ անհրաժեշտ է անջատել էկրանի վրադրումը՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հավելվածներ"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Բացել կարգավորումները"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Տեղադրման/հեռացման գործողությունները Android Wear-ում չեն աջակցվում:"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Ընտրեք՝ ինչ թույլտվություններ եք ուզում տրամադրել <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> հավելվածին"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> հավելվածը թարմացվել է: Ընտրեք՝ ինչ թույլտվություններ եք ուզում տրամադրել այդ հավելվածին:"</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Չեղարկել"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Շարունակել"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Նոր թույլտվություններ"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Ընթացիկ թույլտվություններ"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Սպասեք…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Անհայտ"</string>
</resources>
|
