blob: 6d1ae69b6eed6c4ae26025ee56016ea9677e0a52 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Csomagtelepítő"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Telepítés"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Kész"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"Engedély az alkalmazásnak a következőkre:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Mégse"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ismeretlen"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Telepítés..."</string>
<string name="install_done" msgid="5868979453936752120">"Az alkalmazás telepítve"</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="5512879835615493065">"Telepíti ezt az alkalmazást?"</string>
<string name="install_failed" msgid="6644311739017660989">"Az alkalmazás nincs telepítve"</string>
<string name="install_failed_msg" msgid="5282789300118241924">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem telepíthető erre a telefonra."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Megnyitás"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"A telepítés letiltva"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" msgid="5372999034845590289">"A telefonja biztonsági okokból úgy van beállítva, hogy letiltsa a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Beállítások"</string>
<string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"Alkalmazások kezelése"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"Alkalmazás cseréje"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"A telepített alkalmazás lecserél egy másik alkalmazást."\n\n"A korábbi felhasználói adatok mentésre kerülnek."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"Ez egy rendszeralkalmazás. Biztosan lecseréli?"\n\n"Minden korábbi felhasználói adat mentésre kerül."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nincs elég hely"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="7767221563720090883">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást nem lehet telepíteni. Szabadítson fel egy kis helyet és próbálja újra."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Az alkalmazás nem található"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Az alkalmazás nem található meg a telepített alkalmazások listájában."</string>
<!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
<skip />
<!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
<skip />
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
<skip />
<string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Ez az alkalmazás el lesz távolítva."</string>
<!-- outdated translation 6695211142526505726 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Az alkalmazásfrissítés eltávolításra kerül. A gyári beállításokat továbbra is használhatja."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Eltávolítás..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Az eltávolítás befejeződött"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Nem sikerült eltávolítani"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="3564704699891198935">"Nem sikerült a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> eltávolítása"</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Szintaktikai elemzés hibája"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">"Gond volt a csomag szintaktikai elemzésével."</string>
</resources>
|
