blob: b2ac5ab54897f008aaea8cb6c2221c661709925b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"पैकेज इंस्टॉलर"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"इंस्टॉल करें"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"पूर्ण"</string>
<!-- outdated translation 4984920898157282073 --> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"इस एप्लिकेशन को इसके लिए अनुमति दें:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रद्द करें"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"अज्ञात"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"इंस्टॉल कर रहा है…"</string>
<!-- outdated translation 5868979453936752120 --> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"एप्लिकेशन इंस्टॉल की गई"</string>
<!-- outdated translation 5512879835615493065 --> <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"क्या आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल करना चाहते हैं?"</string>
<!-- outdated translation 6644311739017660989 --> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"एप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं की गई"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"पैकेज दूषित दिखाई देता है."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"विरोधी हस्ताक्षर वाला समान नाम का एक मौजूदा पैकेज पहले से इंस्टॉल किया हुआ है."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पैकेज केवल Android के नवीनतम संस्करणों पर कार्य करता है."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"यह एप्लिकेशन इस टेबलेट के CPU के संगत नहीं है."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"यह एप्लिकेशन इस टेबलेट के CPU के संगत नहीं है."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"निर्दिष्ट किया गया पैकेज इंस्टॉल किए जाने से पहले ही हटा दिया गया था."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पैकेज ने सत्यापन पास नहीं किया और इंस्टॉल नहीं किया जा सका."</string>
<!-- outdated translation 1657557608958047423 --> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"इस पैकेज को सत्यापित करते समय समयबाह्य हो गया. कृपया इसे बाद में पुन: इंस्टॉल करने की कोशिश करें."</string>
<!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्टॉल अवरोधित"</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं ली गई एप्लिकेशन का इंस्टॉलेशन अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं ली गई एप्लिकेशन का इंस्टॉलेशन अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग"</string>
<!-- outdated translation 6668811402605575022 --> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"एप्लिकेशन के लिए नए स्रोत की अनुमति दें?"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्य एप्लिकेशन इंस्टॉल करना चाहता है."\n\n"इसकी अनुमति अभी दें या बाद में?"</string>
<!-- outdated translation 2704331021611806557 --> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"एप्लिकेशन प्रबंधित करें"</string>
<!-- outdated translation 3438730820395482641 --> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"एप्लिकेशन प्रतिस्थापित करें"</string>
<!-- outdated translation 1175452362814803850 --> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"आपके द्वारा इंस्टॉल की जा रही एप्लिकेशन दूसरी एप्लिकेशन को प्रतिस्थापित करेगी."\n\n"पिछला सभी उपयोगकर्ता डेटा सहेजा जाएगा."</string>
<!-- outdated translation 1047598434568470723 --> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"यह एक सिस्टम एप्लिकेशन है. क्या आप अभी भी इसे प्रतिस्थापित करना चाहते हैं?"\n\n"पिछले सभी उपयोगकर्ता डेटा को सहेजा जाएगा."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"स्थान नहीं है"</string>
<!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
<skip />
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ठीक"</string>
<!-- outdated translation 1510267643973600726 --> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"एप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
<!-- outdated translation 754013198108180241 --> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"एप्लिकेशन, इंस्टॉल की गई एप्लिकेशन की सूची में नहीं मिली."</string>
<!-- outdated translation 3783979083504504759 --> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"एप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें"</string>
<!-- outdated translation 4347305704874439105 --> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"अपडेट अनइंस्टॉल करें"</string>
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3730249522678487101 --> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"इस एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल किया जाएगा."</string>
<!-- outdated translation 1588440065985786844 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"एप्लिकेशन को फ़ैक्ट्री संस्करण के साथ प्रतिस्थापित किया जाएगा."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"अनइंस्टॉल कर रहा है…"</string>
<!-- outdated translation 2270435276009022874 --> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"अनइंस्टॉल समाप्त हुआ"</string>
<!-- outdated translation 5725854598594371845 --> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"अनइंस्टॉल सफल नहीं"</string>
<!-- outdated translation 5919295781337018536 --> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"अनइंस्टॉल नहीं कर सकता: यह पैकज एक सक्रिय उपकरण व्यवस्थापक है."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"उपकरण व्यवस्थापकों को प्रबंधित करें"</string>
<!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
<skip />
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"पार्स त्रुटि"</string>
<!-- outdated translation 1440309982917966479 --> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"पैकेज पार्स करने में एक समस्या है."</string>
</resources>
|
