summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fi/strings.xml
blob: deae2f1445f3a79befefca3885de42fc85127e5a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketin asentaja"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Asenna"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Valmis"</string>
    <!-- outdated translation 4984920898157282073 -->     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Anna sovellukselle lupa:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Peruuta"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tuntematon"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Asennetaan…"</string>
    <!-- outdated translation 5868979453936752120 -->     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Sovellus asennettu"</string>
    <!-- outdated translation 5512879835615493065 -->     <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Haluatko asentaa tämän sovelluksen?"</string>
    <!-- outdated translation 6644311739017660989 -->     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Sovellusta ei asennettu"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketti vaikuttaa olevan vahingoittunut."</string>
    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Olet jo asentanut samannimisen paketin, jonka allekirjoitus on ristiriidassa tämän paketin kanssa."</string>
    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketti toimii vain uudemmissa Android-versioissa."</string>
    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteen prosessorin kanssa."</string>
    <!-- outdated translation 6692706907221501294 -->     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Sovellus ei ole yhteensopiva tablet-laitteen prosessorin kanssa."</string>
    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määritetty paketti poistettiin ennen asennuksen suorittamista loppuun."</string>
    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketti ei läpäissyt vahvistusta eikä sitä voida asentaa."</string>
    <!-- outdated translation 1657557608958047423 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Aikaraja täyttyi pakettia vahvistettaessa. Yritä asentaa se myöhemmin uudelleen."</string>
    <!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
    <skip />
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Asennus estetty"</string>
    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turvallisuussyistä tablet-laitteesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sovellusten asentaminen."</string>
    <!-- outdated translation 4206956723707981 -->     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turvallisuussyistä tablet-laitteesi on asetettu estämään muiden kuin Android Marketista hankittujen sovellusten asentaminen."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Asetukset"</string>
    <!-- outdated translation 6668811402605575022 -->     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Sallitaanko uusi lähde sovelluksille?"</string>
    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa asentaa muita sovelluksia."\n\n"Sallitaanko tämä nyt ja tulevaisuudessa?"</string>
    <!-- outdated translation 2704331021611806557 -->     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
    <!-- outdated translation 3438730820395482641 -->     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vaihda sovellus"</string>
    <!-- outdated translation 1175452362814803850 -->     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Asentamasi sovellus korvaa toisen sovelluksen."\n\n"Kaikki edelliset käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
    <!-- outdated translation 1047598434568470723 -->     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tämä on järjestelmäsovellus. Haluatko varmasti korvata sen?"\n\n"Kaikki edelliset käyttäjätiedot tallennetaan."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tallennustila loppu"</string>
    <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
    <skip />
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
    <!-- outdated translation 1510267643973600726 -->     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Sovellusta ei löydy"</string>
    <!-- outdated translation 754013198108180241 -->     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string>
    <!-- outdated translation 3783979083504504759 -->     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Poista sovellus"</string>
    <!-- outdated translation 4347305704874439105 -->     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Poista päivitys"</string>
    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 3730249522678487101 -->     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Sovellus poistetaan."</string>
    <!-- outdated translation 1588440065985786844 -->     <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Sovellus korvataan tehdasversiolla."</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Poistetaan..."</string>
    <!-- outdated translation 2270435276009022874 -->     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Poisto valmis"</string>
    <!-- outdated translation 5725854598594371845 -->     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Poistaminen epäonnistui."</string>
    <!-- outdated translation 5919295781337018536 -->     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Pakettia ei voi poistaa, koska se on aktiivinen laitteen ylläpitäjä."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Hallinnoi laitteen ylläpitäjiä"</string>
    <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
    <skip />
    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Jäsennysvirhe"</string>
    <!-- outdated translation 1440309982917966479 -->     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin jäsentämisessä esiintyi ongelma."</string>
</resources>