blob: cb9e382f2528a43fd50d695e04850a2df9884788 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"نصب کننده بسته"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"نصب"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"انجام شد"</string>
<!-- outdated translation 4984920898157282073 --> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"اجازه می دهد این برنامه:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"لغو"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ناشناس"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"در حال نصب…"</string>
<!-- outdated translation 5868979453936752120 --> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"برنامه کاربردی نصب شد"</string>
<!-- outdated translation 5512879835615493065 --> <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"می خواهید این برنامه را نصب کنید؟"</string>
<!-- outdated translation 6644311739017660989 --> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"برنامه کاربردی نصب نشد"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"این بسته به نظر می رسد خراب است."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"بسته فعلی با همین نام اما با امضای مختلف قبلاً نصب شده است."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"این بسته فقط در نسخه های جدیدتر Android کار می کند."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"این برنامه با این CPU رایانه لوحی سازگار نیست."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"این برنامه با این CPU رایانه لوحی سازگار نیست."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"بسته مشخص شده قبل از تکمیل نصب حذف شده است."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"این بسته مورد تأیید نیست و نمی‌تواند نصب شود."</string>
<!-- outdated translation 1657557608958047423 --> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"هنگام سعی در تأیید این بسته یک خطای پایان زمان رخ داده است. لطفاً بعداً سعی کنید آن را دوباره نصب نمایید."</string>
<!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"باز کردن"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"نصب مسدود شد"</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"برای حفظ ایمنی، رایانه لوحی شما طوری تنظیم شده که نصب برنامه های کاربردی که از Android Market دریافت نشده اند را مسدود کند."</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"برای حفظ ایمنی، رایانه لوحی شما طوری تنظیم شده که نصب برنامه های کاربردی که از Android Market دریافت نشده اند را مسدود کند."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"تأیید"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"تنظیمات"</string>
<!-- outdated translation 6668811402605575022 --> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"منبع جدید برای برنامه‌ها اجازه داده شود؟"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> می‌خواهد برنامه‌های دیگری نصب کند."\n\n"آیا اکنون و در آینده این اجازه را می‌دهید؟"</string>
<!-- outdated translation 2704331021611806557 --> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"مدیریت برنامه های کاربردی"</string>
<!-- outdated translation 3438730820395482641 --> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"جایگزین کردن برنامه"</string>
<!-- outdated translation 1175452362814803850 --> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"برنامه ای که شما در حال نصب آن هستید با یک برنامه دیگر جایگزین می شود."\n\n"تمام داده های کاربری قبلی ذخیره خواهند شد."</string>
<!-- outdated translation 1047598434568470723 --> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"این یک برنامه سیستمی است. هنوز می خواهید آن را جایگزین کنید؟"\n\n"تمام اطلاعات کاربری قبلی ذخیره خواهند شد."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"فضا کافی نیست"</string>
<!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
<skip />
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"تأیید"</string>
<!-- outdated translation 1510267643973600726 --> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"برنامه کاربردی یافت نشد"</string>
<!-- outdated translation 754013198108180241 --> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"این برنامه در لیست برنامه های نصب شده یافت نشد."</string>
<!-- outdated translation 3783979083504504759 --> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"حذف نصب برنامه"</string>
<!-- outdated translation 4347305704874439105 --> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"حذف نصب نسخه به روز"</string>
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3730249522678487101 --> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"این برنامه کاربردی حذف نصب می شود."</string>
<!-- outdated translation 1588440065985786844 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"یک نسخه کارخانه جایگزین برنامه می شود."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"در حال حذف نصب..."</string>
<!-- outdated translation 2270435276009022874 --> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"حذف نصب انجام شد"</string>
<!-- outdated translation 5725854598594371845 --> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"حذف نصب ناموفق بود"</string>
<!-- outdated translation 5919295781337018536 --> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"حذف نصب ممکن نیست: این بسته یک سرپرست دستگاه فعال است."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"مدیریت سرپرستان دستگاه"</string>
<!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
<skip />
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"خطای تجزیه"</string>
<!-- outdated translation 1440309982917966479 --> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"مشکلی در تجزیه بسته وجود دارد."</string>
</resources>
|
