blob: 5bece602a5eeb14dd47a07316df1d2a68d042d2f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketiinstaller"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installi"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Valmis"</string>
<!-- outdated translation 4984920898157282073 --> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Luba sellel rakendusel teha järgmist:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Tühista"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tundmatu"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installimine ..."</string>
<!-- outdated translation 5868979453936752120 --> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Installitud rakendus"</string>
<!-- outdated translation 5512879835615493065 --> <string name="install_confirm_question" msgid="5000329424275251786">"Kas soovite selle rakenduse installida?"</string>
<!-- outdated translation 6644311739017660989 --> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Rakendus pole installitud"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Pakett tundub olevat rikutud."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Sama nime ja vastuolus allkirjaga pakett on juba installitud."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakett töötab ainult Androidi uuemate versioonidega."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Rakendus ei ühildu tahvelarvuti protsessoriga."</string>
<!-- outdated translation 6692706907221501294 --> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Rakendus ei ühildu tahvelarvuti protsessoriga."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Määratud pakett kustutati enne, kui install lõpule jõudis."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakett ei läbinud kinnitamist ja seda ei saa installida."</string>
<!-- outdated translation 1657557608958047423 --> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Paketi kinnitamisel ilmnes ajalõpp. Proovige hiljem uuesti installida."</string>
<!-- no translation found for install_failed_msg (8368835262605608787) -->
<skip />
<!-- no translation found for install_failed_msg (8554909560982962052) -->
<skip />
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ava"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blokeeritud"</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="1710283014204879610">"Turvakaalutlustel on teie tahvelarvuti määratud blokeerima rakendusi, mis ei ole hangitud Android Marketist."</string>
<!-- outdated translation 4206956723707981 --> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="9159167487408561881">"Turvakaalutlustel on teie tahvelarvuti määratud blokeerima rakendusi, mis ei ole hangitud Android Marketist."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Seaded"</string>
<!-- outdated translation 6668811402605575022 --> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Kas soovite rakenduste uue allika lubada?"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib installida muid rakendusi."\n\n"Kas soovite selle praegu ja tulevikus lubada?"</string>
<!-- outdated translation 2704331021611806557 --> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Rakenduste haldamine"</string>
<!-- outdated translation 3438730820395482641 --> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Rakenduse asendamine"</string>
<!-- outdated translation 1175452362814803850 --> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Installitav rakendus asendab teise rakenduse."\n\n"Kõik eelmised kasutajaandmed salvestatakse."</string>
<!-- outdated translation 1047598434568470723 --> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"See on süsteemirakendus. Kas soovite selle kindlasti asendada?"\n\n"Kõik eelmised kasutajaandmed salvestatakse."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Pole ruumi"</string>
<!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (4774775404294282216) -->
<skip />
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<!-- outdated translation 1510267643973600726 --> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Rakendust ei leitud"</string>
<!-- outdated translation 754013198108180241 --> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Rakendust ei leitud installitud rakenduste loendist."</string>
<!-- outdated translation 3783979083504504759 --> <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Rakenduse desinstallimine"</string>
<!-- outdated translation 4347305704874439105 --> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalli värskendus"</string>
<!-- no translation found for uninstall_activity_text (6680688689803932550) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3730249522678487101 --> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"See rakendus desinstallitakse."</string>
<!-- outdated translation 1588440065985786844 --> <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Rakendus asendatakse tehaseversiooniga."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstallimine ..."</string>
<!-- outdated translation 2270435276009022874 --> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstallimine lõpetatud"</string>
<!-- outdated translation 5725854598594371845 --> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstallimine ebaõnnestus"</string>
<!-- outdated translation 5919295781337018536 --> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Ei saa desinstallida: pakett on aktiivse seadme ülem."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Halda seadme ülemaid"</string>
<!-- no translation found for uninstall_failed_msg (8969754702803951175) -->
<skip />
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Sõelumise viga"</string>
<!-- outdated translation 1440309982917966479 --> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Probleem paketi sõelumisel."</string>
</resources>
|
