1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Controlador de permisos"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"Aceptar"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"permisos"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Cancelar"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"No se encontró la app"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Denegar"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"Denegar y no volver a preguntar"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_background" msgid="5378693207810841555">"Mantener acceso cuando la app esté en uso"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_background_and_dont_ask_again" msgid="1032019626928637454">"Mantener y no volver a preguntar"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Más información"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Denegar igual"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"¿Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> realice la siguiente acción: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"¿Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> pueda <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> siempre?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Solo cuando se usa la app"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Siempre"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Denegar el permiso y no volver a preguntar"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> inhabilitados"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"todos inhabilitados"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"ninguno inhabilitado"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Permitir"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"Permitir todo el tiempo"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="8090382319222429427">"Permitir solo con la app en uso"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_background" msgid="3190568549032350790">"Permitir todo el tiempo"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Apps"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Permisos de la app"</string>
<string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"Administrador de permisos"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"No volver a preguntar"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Sin permisos"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Permisos adicionales"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Abrir información de la app"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> más</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> más</item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Esta app se diseñó para una versión de Android anterior. Si deniegas el permiso, es posible que deje de funcionar correctamente."</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"realizar una acción desconocida"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"Se otorgó el permiso a <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Mostrar sistema"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Ocultar sistema"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Ninguna app"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Configuración de la ubicación"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"La app de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provee servicios de ubicación a este dispositivo. El acceso a la ubicación puede modificarse desde la configuración de la ubicación."</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Si no otorgas este permiso, es posible que algunas funciones básicas del dispositivo dejen de funcionar correctamente."</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Se aplica en función de la política"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Acceso en segundo plano inhabilitado por la política"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Acceso en segundo plano habilitado por la política"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Acceso en primer plano habilitado por la política"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Controlado por el administrador"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"El administrador inhabilitó el acceso en segundo plano"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"El administrador habilitó el acceso en segundo plano"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"El administrador habilitó el acceso en primer plano"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="5463084832974856683">"El dispositivo requiere este permiso para funcionar"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="5419580764084361573">"Permitir todo el tiempo"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="2857031150724321567">"Permitir solo con la app en uso"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="425385910378172045">"Denegar"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"Cargando…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Todos los permisos"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Otras funciones de la app"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Solicitud de permiso"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Se detectó una pantalla superpuesta"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Para cambiar esta configuración de permisos, primero debes desactivar la pantalla superpuesta en Configuración > Apps"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Abrir configuración"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Wear no admite las acciones de instalación y desinstalación"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Selecciona los permisos de acceso para <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"Se actualizó <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>. Selecciona los permisos de acceso para esta app."</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Cancelar"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Continuar"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Permisos nuevos"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Permisos actuales"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Preparando app…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Desconocida"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"Panel"</string>
<string name="permission_usage_summary_foreground" msgid="2482299388611440256">"Último acceso: Se accedió por última vez a las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\n cuando la app estaba en uso"</string>
<string name="permission_usage_summary_background" msgid="4789805581854248472">"Último acceso: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nÚltimo acceso en segundo plano"</string>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Cualquier permiso"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Cualquier momento"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Últimos 7 días"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"Últimas 24 horas"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Última hora"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Últimos 15 minutos"</string>
<string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"Último minuto"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Ningún uso de permisos"</string>
<string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="5641676869304328239">"Acceso más reciente en cualquier momento"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="2972289322203714509">"Acceso más reciente en los últimos 7 días"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="6298662604046093174">"Acceso más reciente en las últimas 24 horas"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="7224982939487774388">"Acceso más reciente en la última hora"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="49045607172810502">"Acceso más reciente en los últimos 15 minutos"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="7716966405942817635">"Acceso más reciente en el último minuto"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="862654449303514044">"Uso de permisos en cualquier momento"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="5393381637937213483">"Uso de permisos en los últimos 7 días"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="7202567658282481259">"Uso de permisos en las últimas 24 horas"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="4672313408976666479">"Uso de permisos en la última hora"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="1776918144361651860">"Uso de permisos en los últimos 15 minutos"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="236300476767668315">"Uso de permisos en el último minuto"</string>
<plurals name="permission_usage_bar_label" formatted="false" msgid="6828034271144198049">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="one">1 app</item>
</plurals>
<string name="permission_usage_view_details" msgid="4728049344017619500">"Ver todo en el panel"</string>
<string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"Filtrado por: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="9105565119059367866">"Ver todo en el panel"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filtrar por"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Filtrar por permisos"</string>
<string name="filter_by_time" msgid="1763143592970195407">"Filtrar por hora"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Mayor cantidad de permisos"</string>
<string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"Mayor cantidad de accesos"</string>
<string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"Recientes"</string>
<string name="sort_by_app" msgid="1912228966803416485">"Ordenar por uso de la app"</string>
<string name="sort_by_time" msgid="8280378662234104410">"Ordenar por hora"</string>
<string name="item_separator" msgid="8266062815210378175">", "</string>
<string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"Actualizar"</string>
<plurals name="permission_usage_permission_filter_subtitle" formatted="false" msgid="5539392196389332769">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="one">1 app</item>
</plurals>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Uso de permisos de la app"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"Acceso: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> veces Duración total: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. Último uso: hace <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"Acceso: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> veces Último uso: hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"Permitir"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"Permitir todo el tiempo"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="2303741829613210541">"Permitir solo con la app en uso"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Rechazar"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"Permiso de <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"Acceso a <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> para esta app"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_generic" msgid="7811075583756658149">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a tu <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> hace <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition" msgid="8791288545338985169">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a la actividad física hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_calendar" msgid="8982393303411011561">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió al calendario hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_call_log" msgid="5841205759869615348">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió al registro de llamadas hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_camera" msgid="4915099510475162393">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a la cámara hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_contacts" msgid="8892786668058834823">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a los contactos hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_location" msgid="257321357251736067">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a la ubicación hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_microphone" msgid="6461237822187085578">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió al micrófono hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_phone" msgid="1791466121210148997">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió al teléfono hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_sensors" msgid="8010060979779849320">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a los sensores hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_sms" msgid="481907038945469547">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió a los SMS hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary_storage" msgid="7847355419185631004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> accedió al almacenamiento hace <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_generic" msgid="7904373526554483299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a tu <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_activity_recognition" msgid="1015916448819291701">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a la actividad física"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_calendar" msgid="1448523686184653876">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió al calendario"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_call_log" msgid="5433327903098404145">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió al registro de llamadas"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_camera" msgid="3812424069400633756">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a la cámara"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_contacts" msgid="2962618560409910236">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a los contactos"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_location" msgid="3139403882972245466">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a la ubicación"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_microphone" msgid="4502324845867303326">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió al micrófono"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_phone" msgid="3134870310324070582">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió al teléfono"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_sensors" msgid="6780114763414830921">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a los sensores"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_sms" msgid="2914635748085007335">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió a los SMS"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages_storage" msgid="6855153915670393812">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no accedió al almacenamiento"</string>
<string name="app_permission_footer_not_available" msgid="8880039652295478414">"Por el momento, los datos del último acceso no están disponibles con este permiso"</string>
<string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Ver todos los permisos de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Ver todas las apps que tienen este permiso"</string>
<string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Las apps con este permiso pueden <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Las apps que tienen este permiso pueden acceder a tu actividad física, recorridos a pie o en bicicleta, trayectos en automóvil, recuento de pasos y mucho más"</string>
<string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Las apps con este permiso pueden acceder a tu calendario"</string>
<string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Las apps que tienen este permiso pueden leer el registro de llamadas del teléfono y escribir en él"</string>
<string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"Las apps que tienen este permiso pueden tomar fotos y grabar videos"</string>
<string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Las apps que tienen este permiso pueden acceder a tus contactos"</string>
<string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Las apps que tienen este permiso pueden acceder a la ubicación del dispositivo"</string>
<string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"Las apps que tienen este permiso pueden grabar audio"</string>
<string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Las apps que tienen este permiso pueden realizar y administrar llamadas telefónicas"</string>
<string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Las apps que tienen este permiso pueden acceder a los datos del sensor de tus signos vitales"</string>
<string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"Las apps que tienen este permiso pueden enviar y ver mensajes SMS"</string>
<string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"Las apps que tienen este permiso pueden acceder a fotos, contenido multimedia y archivos en tu dispositivo"</string>
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Último acceso: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="127066792562419809">"Acceso denegado actualmente/último acceso: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"No accedió nunca"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"Denegado / No accedió nunca"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Permitidos"</string>
<string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"Permitido todo el tiempo"</string>
<string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Permitido solo durante el uso"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Rechazados"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"Ver uso detallado"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> días</item>
<item quantity="one">1 día</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutos</item>
<item quantity="one">1 minuto</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
<item quantity="one">1 segundo</item>
</plurals>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Recordatorios de permisos"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="458109692937364585">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> accedió a tu ubicación en segundo plano"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Esta app puede acceder a tu ubicación en todo momento. Presiona para cambiar el permiso."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Solo cuando la app está en uso"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"No se otorgó ningún permiso"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"No se rechazó ningún permiso"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"No se le otorgó permiso a ninguna app"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"No se le rechazó el permiso a ninguna app"</string>
<string name="car_permission_selected" msgid="2163426344720483487">"Seleccionado"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"Configuración"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> tiene acceso completo a tu dispositivo"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="8129325613496173909">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> apps de accesibilidad tienen acceso completo a tu dispositivo"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> puede ver tu pantalla, lo que haces y lo que introduces, así como realizar acciones y controlar la pantalla."</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="1387803460488775887">"Estas apps pueden ver tu pantalla, lo que haces y lo que escribes. También pueden realizar acciones y controlar la pantalla."</string>
<string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"App asistencia predeterminada"</string>
<string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"Aplicación de asistencia"</string>
<string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"Las aplicaciones de asistencia pueden brindarte ayuda en función de la pantalla que estás viendo. Para ofrecerte asistencia integrada, algunas aplicaciones son compatibles con los servicios de selector y entrada de voz."</string>
<string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu aplicación de asistencia predeterminada?"</string>
<string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"Obtiene acceso a los SMS y al registro de llamadas"</string>
<string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"Navegador predet."</string>
<string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"App de navegador"</string>
<string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Apps que te permiten acceder a Internet y mostrar los vínculos que presionas"</string>
<string name="role_browser_request_title" msgid="751745081301397114">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de navegador predeterminada?"</string>
<string name="role_browser_request_description" msgid="3204873553391043604">"No se requieren permisos"</string>
<string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"App de teléfono predeterminada"</string>
<string name="role_dialer_short_label" msgid="2980581587550675305">"App de teléfono"</string>
<string name="role_dialer_description" msgid="2684882481061320467">"Apps que te permiten realizar y recibir llamadas telefónicas en tu dispositivo"</string>
<string name="role_dialer_request_title" msgid="3203802247886151514">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de teléfono predeterminada?"</string>
<string name="role_dialer_request_description" msgid="2931069491309771312">"Obtiene acceso a tu registro de llamadas y envía SMS"</string>
<string name="role_sms_label" msgid="6995222097027665850">"App de SMS predeterminada"</string>
<string name="role_sms_short_label" msgid="236955440028043972">"App de SMS"</string>
<string name="role_sms_description" msgid="3228552135895420442">"Apps que te permiten usar tu número de teléfono para enviar y recibir mensajes de texto cortos, fotos, videos y mucho más"</string>
<string name="role_sms_request_title" msgid="3667393846881324409">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como app de SMS predeterminada?"</string>
<string name="role_sms_request_description" msgid="4920787411350418630">"Obtiene acceso a tus contactos, SMS y teléfono"</string>
<string name="role_emergency_label" msgid="8986482330376454686">"Aplicación de emergencia predeterminada"</string>
<string name="role_emergency_short_label" msgid="2546309839225058762">"App de emergencia"</string>
<string name="role_emergency_description" msgid="3567231505957373289">"Apps que te permiten registrar tu información médica y facilitar su acceso a los servicios de urgencia; recibir alertas de desastres y condiciones meteorológicas graves; notificar a otros cuando necesitas ayuda"</string>
<string name="role_emergency_request_title" msgid="6595296517085761522">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de emergencia predeterminada?"</string>
<string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"No se requieren permisos"</string>
<string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"App de inicio predeterminada"</string>
<string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"App de inicio"</string>
<string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Apps (que suelen llamarse Launcher) que reemplazan las pantallas principales en tu dispositivo Android y te otorgan acceso al contenido y a las funciones de tu dispositivo"</string>
<string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de inicio predeterminada?"</string>
<string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"No se requieren permisos"</string>
<string name="role_call_redirection_label" msgid="7555518736037919521">"App de redireccionamiento"</string>
<string name="role_call_redirection_short_label" msgid="4214301516577863936">"App para desviar llamadas"</string>
<string name="role_call_redirection_description" msgid="769231030043298555">"Apps que te permiten desviar llamadas salientes a otro número de teléfono"</string>
<string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de redireccionamiento de llamadas predeterminada?"</string>
<string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"No se requieren permisos"</string>
<string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"App de ID de llamada y spam predeterminada"</string>
<string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"App de ID de llamada y spam"</string>
<string name="role_call_screening_description" msgid="4470066768170089758">"Apps que te permiten identificar llamadas, bloquear spam y llamadas automáticas, y agregar números no deseados a la lista negra"</string>
<string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"¿Quieres establecer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> como tu app de identificador de llamada y spam predeterminada?"</string>
<string name="role_call_screening_request_description" msgid="7788142583532880646">"No se requieren permisos"</string>
<string name="request_role_current_default" msgid="7512045433655289638">"App predeterminada actualmente"</string>
<string name="request_role_dont_ask_again" msgid="6250680190065090205">"No volver a preguntar"</string>
<string name="request_role_set_as_default" msgid="5706081295230541240">"Hacer predeterminada"</string>
<string name="default_app_search_keyword" msgid="6938709626391437391">"apps predeterminadas"</string>
<string name="ongoing_usage_dialog_ok" msgid="3007005536659549573">"Entendido"</string>
<string name="ongoing_usage_dialog_open_settings" msgid="3368892579319881043">"Config. privacidad"</string>
<string name="ongoing_usage_dialog_title" msgid="7173961211414061803">"Apps que están usando tu <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ongoing_usage_dialog_separator" msgid="9008030412869423988">", "</string>
<string name="ongoing_usage_dialog_last_separator" msgid="7455459775266515801">" y "</string>
<string name="settings_button" msgid="4747434541214595321">"Configuración"</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"Apps predeterminadas"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"Sin apps predeterminadas"</string>
<string name="default_apps_more" msgid="3908067305593075127">"Más apps predeterminadas"</string>
<string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"Vínculos de apertura"</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Predeterminadas de trabajo"</string>
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Ninguna"</string>
<string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(Predeterminada de sistema)"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Sin apps"</string>
<string name="car_default_app_selected" msgid="2813270284225505741">"Seleccionada"</string>
<string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="5067890906522338747">"Se seleccionó: <xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"Acceso especial a apps"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Acceso especial a apps"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"No hay acceso especial a apps"</string>
<string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"No hay apps"</string>
<string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"No admite el perfil de trabajo"</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Nota: Si reinicias el dispositivo y tienes configurado un bloqueo de pantalla, no podrá iniciarse la app hasta que lo desbloquees."</string>
<string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"El Asistente podrá leer información sobre las apps del sistema en uso, incluidos los datos visibles en la pantalla o a los que se puede acceder mediante apps."</string>
<string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"Compartir datos de depuración"</string>
<string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"¿Compartir datos detallados de depuración?"</string>
<string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere subir información de depuración."</string>
<string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"Compartir datos de depuración"</string>
<string name="incident_report_dialog_intro" msgid="153446034925770956">"El sistema detectó un problema."</string>
<string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> solicita subir un informe de errores de este dispositivo generado el <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. Los informes de errores pueden incluir información personal sobre tu dispositivo o registrada por apps, como nombres de usuario, datos de ubicación, identificadores del dispositivo y datos de red. Solo debes compartir los informes de errores con personas y apps de confianza. ¿Permitir que <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> suba un informe de errores?"</string>
<string name="incident_report_error_dialog_text" msgid="1001752000696958519">"Se produjo un error al procesar el informe de errores para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Por lo tanto, no es posible compartir los datos detallados de depuración. Lamentamos la interrupción."</string>
<string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"Permitir"</string>
<string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"Denegar"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="979740627674332095">"Configuración avanzada"</string>
<string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="9016544530763156678">"Configuración avanzada"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"Mostrar uso de las apps del sistema"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="4193481017313015238">"Mostrar el uso de permisos de las apps del sistema en la barra de estado, el panel de control y otros sitios"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"Destacar el uso de estas opciones"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Mostrar la detección de activación del Asistente"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"Mostrar ícono en la barra de estado cuando se use el micrófono para activar la función \"Asistente de voz\""</string>
<string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="1019696034804170865">"¿Quieres permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acceda a las fotos y el contenido multimedia del dispositivo?"</string>
</resources>
|
