summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
blob: 9ccf85ebaad584f61ea32a9ad9d51c79d2f600f1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"Controlador de permisos"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"No se encontró la aplicación."</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Rechazar"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Más información"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Denegar de todos modos"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"¿Quieres que la app de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; realice la siguiente acción: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; pueda <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> siempre?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"Solo cuando se usa la app"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"Siempre"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"Denegar el permiso y no volver a preguntar"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> inhabilitados"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"todos inhabilitados"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"ninguno inhabilitado"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Permitir"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Aplicaciones"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Permisos de apps"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"No volver a preguntar"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Sin permisos"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Permisos adicionales"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"Abrir información de la app"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> más</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> más</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Esta aplicación se diseñó para una versión de Android anterior. Si deniegas el permiso, es posible que deje de funcionar de la forma prevista."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"realizar una acción desconocida"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Se otorgó el permiso a <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicaciones."</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Mostrar sistema"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Ocultar sistema"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Ninguna aplicación"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Configuración de la ubicación"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"La aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provee servicios de ubicación a este dispositivo. El acceso a la ubicación puede modificarse desde la configuración de la ubicación."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Si no concedes este permiso, es posible que algunas funciones básicas del dispositivo dejen de funcionar correctamente."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Se aplica en función de la política"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"Acceso en segundo plano inhabilitado por la política"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"Acceso en segundo plano habilitado por la política"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"Acceso en primer plano habilitado por la política"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"Controlado por el administrador"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"El administrador inhabilitó el acceso en segundo plano"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"El administrador habilitó el acceso en segundo plano"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"El administrador habilitó el acceso en primer plano"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"Siempre"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"Solo cuando se usa la app"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"Nunca"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Cargando…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Todos los permisos"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Otras funciones de la aplicación"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Solicitud de permiso"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Se detectó una superposición de pantalla"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Para cambiar esta configuración de permisos, primero debes desactivar la superposición de pantalla en Configuración &gt; Aplicaciones"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Abrir configuración"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Wear no admite las acciones de instalación y desinstalación"</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Selecciona los permisos de acceso para &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"Se actualizó &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;. Selecciona los permisos de acceso para esta app."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Cancelar"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Continuar"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Permisos nuevos"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisos actuales"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Preparando app…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Desconocido"</string>
</resources>